Арифмант (джен)

Про Шекспира не помню, но в допах упоминалось постановка "Фонтан фортуны".
Еще допах указано, что когда в школу поступила Селестина Уорбек, то ее мать засыпала школу письмами с требованиями создать хор и театральный кружок.
Есть намек на то, что Джини читала поэму М. Дрейтона "Нимфидия", потому что сову Рона она назвала "Pigwidgeon" похоже на имя Pigwiggen — имя крохотного рыцаря-эльфа.

P.S. Огромное спасибо за очень интересную историю.

Обалдеть! Повезло дамочке... даже нечего и добавить.
Сама выживает из последних сил, а тут на тебе подарок - новорождённого.
Да ещё и той, кто в новорожденных ничего не смыслит.
УЖОС...
Помню, когда моя сестра из роддома приехала с Димкой, я до него дотронуться боялась. Такой маленький, красный, взгляд рассфокусированный, шейку не держит, орёт, памперс пачкает.
Её жизнь крутилась только вокруг ребёнка.
Сестра постоянно ходила с красными от недосыпа глазами, волосы жирные, молоко с грудей текло и пачкало халат. Когда я приходила, она просто кулем валилась на кровать и спала.
Ещё помню, мы боялись, что Димуля задохнётся во сне. И постоянно его то на бок, то на живот спать укладывали. Потом ногтики на пальчиках слишком острые были и он порезал себе шёчку.
Как мы тогда перепугались. А зубы когда резались, это УЖОС был - слюни, температура и орёт без перерыва. Ещё помню, сначала так хотели, чтобы он начал ходить, а когда начал ходить, то мечтали, чтобы перестал. Столько гадостей вытворял. Помню пришла, а сестра в зале книги складывает обратно в шкаф. Говорит, пока была на кухне он все книги выложил на пол. Я пошла на кухню продукты поставить, а Димка там крупы на пол высыпал, всё перемешал и смеётся. Ну, ничего, как то вырос. Сегодня вон в детский сад отвела, 5 лет уже ребёнку.

Софи! Хочу похвастаться свежим переводом ровно о том же времени, что и Ваш "Арифмант". См. http://www.fanfics.me/index.php?section=3&id=61037

Доп.: Хм-хм, забавно. Рейтинг R, а вместо "жопы" отточия? ,)

Я думаю что София Ч. лукавит,что это выдумано.Слишком уж всё реально.И чувства,и поступки.Любой в подобной ситуации растеряется поначалу.А заклинания! В фанфиках у всех маглянок,впервые взявших в руки волшебную палочку, заклинания получаются сами собой и с первого раза.А тут вдруг эта *жгучая* Левиоса. А возня с ребёнком,а обливиэйт..Как хотите,но всё это очень напоминает мемуары нашей любимицы Софии Риддл. Я полагаю,что выражу всеобщее мнение,если скажу: Браво!Так держать!Чудесный фанфик.(.Аноним.)

Крысёныш

Я на всякий случай рейтинг побольше поставила. А вообще можно было бы и ПГ13

Если я правильно понимаю (хотя не спец в защите детей от информации), "жопа" допустима и в 13+ =)

Крысёныш

Ну, у меня ж там не только жопа будет :)

Надеюсь =) Я к тому, что зачем портить текст отточиями, если он всё равно не детский?

По мне так многоточия в тексте от первого лица эмоции передают. Герой вроде как сдержаться пытается, но не выходит.

София Риддл спасибо за продолжение. В каноне Тома тихим мальчиком характеризовали. Вот что значит родного человека почувствовал, сразу веревки вить начинает.

А песни продавать ваша ГГ не думала?
Это так к слову пришлось, но на самом деле мы умеем и знаем довольно много нового для того времени. Но ГГ сейчас в таком глубоком стрессе, что даже об убийстве и панели задумалась.
Если бы ГГ была одна, это было бы намного проще. Но у неё ребёнок на руках, которому нужно её внимание 24 часа в сутки.
И так возможности заработка, которые я взяла из головы наобум.
1. Репетитор по математике.
Сейчас в Великобритании огромное количество эммигрантов без документов.
Бежали в чём могли. Какие тут дипломы?
Но этот вариант больше на перспективы.Всё таки заработок придётся поискать. А кушать нужно сейчас, да и по несколко раз на день.
2. Продажа музыки и песен. А вот этот вариант гораздо проще. Даже если у неё нет музыкального образования и она не знает элементарной нотной грамоты, музыку промычать она всегда сможет.
А адаптировать современную музыку под местные реалии будует уже местные.
На еду заработает в первый же день.
3. Модные веяния в одежде.
Пусть попробудет продать идеи новых платьев, брюк в ателье.
Попытка не пытка.
4. Рецепты тортов и пирогов.
В булочной можно продать рецепты тортов.
Вы удивитесь, но рецептура продвинулась очень сильно.
Конечно, этот случай хорош лишь для той, кто увлекалься этим делом.
Королевская ватрушка, рыжик, кудрявый парень, муравейник, птичье молоко...
5. Насколько быстро она считает?
Тогда не было калькуляторов, и она может подрядится к студентам математического факультета, делать обычные расчёты.

Короче, все мои мысли о возможном заработке, упираются в её возможности. То есть то, что она делает лучше других. Ей бы голову в порядок привести, да хорошо подумать. Но с ребёнком на руках, это не реально.

> музыку промычать она всегда сможет.

... сказал человек с музыкальным слухом?

SnezhanaU

Возможно, из нее бы и получился репетитор. Только она должна предстать в приличной одежде, а у нее ее нет. К тому же репетиторы, как правило, приглашают к себе. А куда она пригласит? Далее, там нет телефонов, а "Обращаться в приют Вула" - как-то... странно выглядит, на мой взгляд.

С музыкой мадам тоже пролетает, потому что для этого нужно музыкой увлекаться, а она ее любит, как я - то есть никак. Нет, она знает что-то там, но то, что популярно в 20-е годы, она не напоет. А даже и напоет, ну... придет она на студию, скажет - "обработайте мое мычание". Платите деньги, обработаем. А так, простите, милочка, ваше мычание нас не вдохновляет.

Модные веяния и кулинария. По-моему, из первых глав явствует, что она а) хреновый кулинар б) модница тоже никудышная :)))) Как, впрочем, и я.

Но опять же - если что-то кардинально менять, ей надо съезжать. А куда она съедет с парой-тройкой фунтов в кармане? Снять хотя бы комнату, купить одежду и прожить первое время, чтобы найти работу - для этого нужны деньги, которых у нее нет.

Реалистично, оттого и мрачно. Без роялей и кучи сейфов. Прям вот интересно, что дальше будет.

Я была ошарашена, когда ГГ только на второй или третьей главе поняла, куда она попала))) Обычно, все попаданцы сразу такие умные!

Специально посмотрела для вас информацию по документам.
http://www.sog.org.uk/learn/help-getting-started-with-genealogy/guide-three
Регистрировать и выдавать свидетельства - браки, смерти, рождения - в Великобритании начали с 1 Июля 1837 года. В 1927 году всё это ещё усложнили.Например, при усыновлении/удочерении ребёнка надо было регистрировать это с 1 января 1927 года. Том родился 31 декабря 1926 года. В приюте ему должны были выдать свидетельство о рождении. Хотя может предпочли не связываться. А как в церкви его записали? Когда крестят тоже выдают документ, где вписаны дата рождения ребёнка, его имя, имена родителей и крёстных родителей.Значит хоть один документ, но должен был быть на руках у ГГ.

Добавлено 05.06.2016 - 10:34:
Хотя это вся эта документация только в нашем реале есть. А что там в мире Роулинг творилось никто не знает.

Добавлено 05.06.2016 - 10:41:


Мне этот фанфик тоже этой "ситуёвиной" понравился.
Тут проблема ещё и в харакетере попаданки. Она не наглая.
Другая бы ТАКОЙ скандалище закатила, что её сестру куда-то там отвезли и похоронили.
Или что она как папа Карло тут корячится, а ребёнку 100 мл молока жалеют. ЕЙ бы ещё и приплатили, чтобы избавиться. Не важно в какой стране, но кто больше орёт, тот и получает.
А ГГ как лошадь, на которую грузят, вот она и везёт.

Добавлено 05.06.2016 - 10:47:
Меня напрягло золотое сияние, которое их укутало. Не сделала ли магия её матерью Тома Риддла? Не стала ли она Меропой Гонт? А со змеями она не говорит?

SnezhanaU

У ГГ и есть документ - свидетельство о рождении Тома Риддла. Все. А на себя, любимую, нет нихрена. Англичане очень долго использовали в качестве личных документов всякие бумажки, вплоть до конвертов с адресом и именем получателя. Даже в ХХ1 веке.

А можно узнать, кто выдал свидетельство о рождении? Это спойлером не будет?
В приюте выдавать свидетельство не имели права. У них нет таких полномочий.
По правилам 1927 года, ГГ нужно было обращаться в Регистрационный офис в местном районе Лондона. Здесь можете посмотреть как такое свидетельсво выглядело http://anguline.co.uk/cert/birth.html , нужное свидетельство на середине странице примерно.
В нашем реальности, имя отца в свидетельство вписывалось только в присутствии отца.
Ведь мать ребёнка могла назвать отцом и самого короля, или какого-нибудь богатого человека. А потом доказывай, что ты не дурак.
Итак, в сертификате вписывалось имя матери, имя ребёнка и его дата рождения, на имени отца, если его не было при выдаче сетрификата, оставлялось пустое место. Имя отца потом могли вписать позднее. Но...мать ребёнка умерла при рождении. То есть требуется ещё и свидетельство о смерти матери ребёнка, Меропы Гонт.

Также, интересно, что если за свидетельства о рождении денег не платили, то за свидетельства о смерти платили.
Поэтому, тут многое просто не сходится. Вот вы сами подумайте, приходит управляющая приютом в местный офис регистраций рождений, смертей и браков. И начинается сказака про белого бычка. Так и так у меня на пороге женщина родила ребёнка, но она умерла. А тело уже похоронили в общей могиле, и никто тело не осматривал. Перед смертью она сказала своё имя и имя отца, вот их и запишите. Никто этого делать не будет, если, конечно, чиновнику на лапу не положат нужную сумму. Тогда в отцы хоть папу римского впишут. А управляющая приютом даже молока ребёнку жалеет, вы думаете она хоть куда-то ходила? Да ещё и и подкупом чиновников занималась ради сироты?
Поэтому свидетельства о рождении у ребёнка нет.
Но вот свидетельство о крещении у ребёнка обязано быть. Его на руки давали бесплатно.
Но...опять небольшая проблема. Имена родителей в 1927 году в этот сертификат не вписывали, только имена крёстных родителей. Это из-за того, что поменялись законы, появились документы об усыновлении, удочерении. Поэтому в 1927-28 годах родителей не вписывали, только крёстных родителей. Как вы знаете крёстных родителей может быть много. У принца Джорджа (Георга) их около 18, если помню точную цифру правильно.
В сертификатах крещения 1927-1928 годов нет строчки - крёстные родители. Есть строчка родители. Поэтому туда, в строчку мать, и вписано имя Мисс Росс. Имени отца нет, так как его не присутствовало при крещении.

И так, что у нас получается?
Скорее всего, на руках у Мисс Росс будет лишь свидетельство о крещении её племянника. Где вписана дата крещения, имя ребёнка, а в имя матери вписано имя нашей героини, имени отца нет. Если героиня пойдёт за свидетельством о рождении, то в имя матери впишут её.
Почему впишут её имя?
Во-первых отсутсвует отец Том Риддл, свидетельство о смерти Меропы Гонт документы самой мисс Росс. Во-вторых, если не впишут её как мать, то могут и не отдать ребёнка, а забрать в приют. А в этом не заинтересованы ни Мисс Росс, ни управляющая приютом. До 1927 года детей удечеряли и усыновляли без документов. Просто брали из приюта и всё.
А с 1927 года выдавали сертификаты удочерения и усыновления. А у Мисс Росс документов не имеется, чтобы его выдать. поэтому проще для всех, если её запишут матерью.
А свидетельство о рождении она точно будет требовать, так как наши люди знают, что без документов они никто.

SnezhanaU

Девушка, где ж вы раньше были))))))) очень ценные сведения. Я подумаю, как их вплести в фанфик. Очень, очень благодарю.

Добавлено 05.06.2016 - 14:11:
Тогда, скорее всего, Меропа сохранила какие-то документы. Ее свидетельства о рождении, скорее всего, отсутствует, ибо она маг, а маги, как я предполагаю, маггловскими документами не заморачивались. Полагаю, если она любила Тома Риддла, то свидетельство о браке у нее есть. А в нем указаны и ее имя, и имя ее мужа, Тома Риддла.

Кстати, я еще предполагала такой момент, как с нашими домами ребенка, больницами и детдомами, что заведующей приюта проще сделать документы ребенку, нежели тете с улицы, потому что она все-таки представитель какого-никакого официального учреждения. Этот подкидыш у нее на руках не первый и далеко не последний. Соответственно, у нее все давно уже "схвачено" там, где это нужно. Возможно, ее хорошо знают в Регистрационном Офисе, и выдадут нужные бумажки без проволочек.

Далее, ГГ могла просто упустить момент, когда приезжали коронеры выдавать заключение о смерти, а возможно, и коронеры тоже "схвачены" миссис Оутс, поскольку детки иногда помирают, учитывая, что это все-таки приют. Поэтому она попросила все сделать быстро и без хлопот (ведь это иначе будет куча нервотрепки самой миссис Оутс), Меропу по-быстрому закопали, Тому Риддлу сделали какое-никакое свидетельство о рождении (еще я предполагаю, что миссис Оутс могла бы вообще сделать ему документы "от фонаря"). Возможно, в свидетельстве Тома родители не были указаны, только его имя, Том Марволо Риддл, поскольку миссис Оутс все-таки выполнила последнюю волю покойной.

Приютским детям не выдавали свидетельства о смерти.
Они считались...как бы это перевести...достоянием государства, что ли. Когда они умирали, их хоронили в общей могиле.Грустно, но что было, то было. Свидетельств о рождении у них тоже не было, их заменял сертификат (свидетельство) о крещении. У приютских того времени, поголовно в графе крёстная стояло имя управляющей приютом.
У управляющей приютом не могло быть знакомых в регистрационном оффисе :-)
Она могла начать с ними активно работать только с 1 января 1927 года, когда государство издало закон о том, что должны быть свидетельства об удочерении/усыновлении.
Коронёр, чтобы засвидетельствовать смерть Меропы врядли приезжал. В то время, в Лондоне было много бездомных, ездили дроги, на них скидывали умерших. Это был бизнес, так как мёртвых можно было продать студентам медицинских школ. Меропе, скорее всего, повезло, что это было 31 декабря. Многие отмечали Новый год и было не до вскрытий.
Поэтому тело лишь похоронили в общей могиле.


Добавлено 05.06.2016 - 15:21:
Долго ломала голову, как Мисс Росс получить документы. Прогуглила огромное количество страниц, но всегда упиралась в некие препятствия в виде отсутвия начальных документов. Затем наткнулась на очень интересную информацию. Оказывается, до 1928 года, взрослым в церкви выдавались свидетельства о крещении без предьявления начальных документов. Нужны были свидетели, знавшие того, кто будет крестится. Этим пользовались много преступников. Ходили в разные церкви и крестились несколько раз, затем получали многочисленные документы на ложные имена.

Ей нужно покрестится! Приходит в церковь, крестится, ей дают сертификат о крещении. Там будет её имя, дата рождения, которую она скажет и крёстные родители. Крёстных родителей можно подобрать на улице, в приюте (там же работают люди!).
Таким образом у неё будет хоть какой-нибудь документ в магловском мире.

SnezhanaU

Ну, моей героине никто об этом не говорил, подозревая, что она в курсе. А она даже предположить не могла, что такое возможно.

ЗЫ. Как, собстна, и сам аффтар...

Добавлено 05.06.2016 - 16:02:
Внесла некоторые изменения в текст, согласно вашим замечаниям)