↓
 ↑
ansy
18 Июня в 20:38
Aa Aa
Весь день лазила по крепостям и лишь теперь несу свой запоздалый #деанон на #микроскоп.
До конкурса я твёрдо знала, что не умею ни в NC, ни в юмор. Но неожиданно написала на него сразу в двух этих жанрах - и ещё более неожиданно с этим текстом победила. Да, это были Любовные похождения шляп почтенного возраста. Беренгелла, как вы меня угадали? :)
Еще я впервые опубликовала текст по Дому, в котором — Птицелов. Уровень текстов по Дому здесь очень высок, так что я переживала и крайне рада, что практически все пишущие по нему его похвалили.
2 + 1 = 1 — фем о трауре и треугольнике, неожиданно занявший второе место. Мелкофандомная вариация на ту же вечную тему, что и Собрать тебя по частям, это так меня нашла Гринни-де-Вальд, да?)
Второе же место занял перевод «Всех в конце концов пожрет...» из скандинавской мифологии, к которому опубликован сиквел «Начало в ней, и в ней конец...» и скоро будет третья часть.
Ну и почетное первое место с конца досталось переводу о том, как от постоянных воспоминаний о любимом человеке остаётся только твое собственное отражение — Факел дрожащий, ждущая Пенелопа.
Огромнейшее спасибо моим бетам — Аlteya, Imnothing, _Nimfadora_ и, конечно, героическому pskovoroda! Всем авторам рек, обзоров и комментов, а также оргам тоже большое спасибо!
PS В угадайке меня принимали за RinaM, Smaragd, DAOS и schastie, что большой комплимент. :)
В общем, я доволен и счастлив :))
18 Июня в 20:38
16 комментариев

Поздравляю))))
18 Июня в 20:41

читатель 1111
Спасибо, и за комментарии с рекой тоже))
18 Июня в 20:44

Онлайн
Птицелов прекрасен! для меня было честью его бетить-гаммить. он отлично вканонен
18 Июня в 20:55

Поздравляю с победой!
Угадала интуитивно, и как раз в этой угадайке сомневалась сильнее всего :)
18 Июня в 20:57

Онлайн
Люди, наверное, подумали, что меня Шляпы не отпустили с того-самого-текста, так еще там у вас отсылка к англотексту.

Мне тоже приятно! Поздравляю с победой :))
/хотя конечно, было бы круто, победи и вы, и я, что уж тут XD/
18 Июня в 20:57

tesey
Поздравляю!
Мне ваши тексты и переводы зашли просто необыкновенно, а за 2 + 1 = 1 я честно голосовала :))
Но переводы по-настоящему божественны! Особенно Факел.
18 Июня в 21:08

Онлайн
Поздравляю с победой!)) И с первым текстом по "Дому" - это прекрасная работа)))
18 Июня в 21:27

Imnothing
Беренгелла
schastie
tesey
DAOS
Спасибо вам огромнейшее! Очень, очень, очень приятно! *превращается в летающий мурлычущий шарик*
18 Июня в 21:32

Поздравляю с золотом и серебром! :)
Урааа! Вы прочитали "Дом"!!
Теперь понятно, почему мы не могли вычислить, чей фик!)))
"Птицелов" чудесен. Великолепный плавный язык, как стихи.
А еще я приняла его за фик Имносинг. Но, по крайней мере, без нее тут не обошлось))
2+1 мне очень понравилось, и я за него голосовала. (Хотя я в это раз не голосовала почти нигде - только тут и в Фэнтези) Хотя кое-где, имхо, уже перебор с метафорами. Он не такой легкий и плавный, как "Птицелов", более замысловатый.
В истории Фенрира для меня слишком густая и забористая метафорическая трава, я сквозь нее не пробралась, хоть она и поет ночью и днем и крушит железо и сталь. Но я не королева воронов, и эта трава явно не моя))
"Факел" мне одновременно зашел и нет. Может, это уже я перебрала с метафорами))
18 Июня в 22:23

18 Июня в 22:25

Онлайн
Поздравляю!)
18 Июня в 22:32

Еще раз огромная благодарность за удовольствие от переводов про Фенрира и Хель =)
18 Июня в 22:46

Круги на воде
Спасибо за подробный отзыв! Про Imnothing очень лестно, и лепту свою она внесла, да.) С 2+1 - может быть, вы правы. Я одновременно боялась слишком впасть в ретеллинг канона - и что их поступок осудят, как-то не так поймут - очень рада, что так не вышло. И мне было важно подчинить всё идее превращения и складывания в Дану, поэтому водопад проходит через весь текст и, возможно, действительно заслоняет-вытесняет остальное. Постараюсь искать меру.)
Lira Sirin
Спасибо большое!
chubush
Я вам очень благодарна за чудесные комментарии и счастлива, что эти тексты нашли своих читателей. Хель ушла в ваши добрые руки :)
18 Июня в 23:48

читатель 1111
Нет... и не уверена, что буду. Я не говорю, что это плохая трава, просто она не моя)

ansy
:) С водопадом все нормально, там что-то было в самых последних фразах... Черт, надо перечитать и оставить нормальный отзыв... еще к одному фанфику)))
19 Июня в 14:13

На самом деле я просто сопоставила один пост вашего авторства и знание фандома. Как-то все моментально одно на другое наложилось, и я угадала. Поздравляю с серебром!)
19 Июня в 14:27

Круги на воде
Буду рада, если вдруг дойдёте до отзыва :)
Гринни-де-Вальд
Это да, посты у меня тоже такие были)) спасибо!
19 Июня в 14:48
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Активные конкурсы






Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне






Закрыть
Закрыть
Закрыть