↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Новоиспеченная миссис Уизли (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Беты:
trololonasty бетинг, гамминг 1-12 главы
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Общий, Юмор, Романтика
Размер:
Макси | 278 Кб
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, ООС
 
Проверено на грамотность
Когда Фред Уизли узнает о том, что помолвлен, то пытается выпутаться из этой ситуации. Для этого он прибегает к помощи самого непредсказуемого человека.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

Что посеешь, то и пожнешь

Проснувшись на следующее утро, Фред взглянул на Гермиону, которая наконец уснула, и облегченно вздохнул. Всю ночь она проворочалась, что всерьез обеспокоило его. Чувствовалось, что что-то произошло, пока он ходил за соком, но она не захотела рассказывать об этом. Но Фред точно знал, что его мать никогда бы не наговорила Гермионе гадостей. И все же он никак не мог избавиться от этого навязчивого ощущения недосказанности.

Гермиона зашевелилась рядом с ним. Распахнув глаза, она посмотрела на него:

— Ужасно себя чувствую.

— О, могу представить! — он провел рукой по ее волосам и наклонился, чтобы поцеловать в лоб, после чего отпрянул и окинул ее тревожным взглядом. Приложив руку к ее лбу, он ощутил жар.

— Что такое? — удивилась она.

— Думаю, нужно съездить в Мунго, — Фред запаниковал.

— Да ладно тебе. Со мной все в порядке, — уверила его Гермиона.

Тут же Фред вскочил и быстро натянул на себя одежду, после чего подошел к Гермионе и поднял ее на руки вместе с одеялом.

— ФРЕД! — она пронзительно закричала.

Но он проигнорировал ее протесты и, досчитав до трех, аппарировал. И поскольку Гермиона была в его руках, следовательно, ей пришлось отправится вместе с ним.

Как только они появились в вестибюле больницы, к ним тут же подоспели два врача:

— Что у вас случилось?

— Моя жена заболела. У нее очень высокая температура, — ответил Фред.

— Но она еще в состоянии ходить, — Гермиона вздохнула и начала ворочаться в надежде, что Фред ее опустит. Так он и сделал, правда она споткнулась, как только встала на ноги. Фред удержал ее от падения, положив руки на ее плечи.

— Прошу Вас, проходите, — врач приоткрыл дверь. — Посмотрим, что у вас.

Нахмурившись, Гермиона прошла внутрь. Фред же, подперев голову руками, сидел в одном из кресел, расположенных в вестибюле.

— Мистер Уизли, подойдите, пожалуйста.

Фред посмотрел вверх и увидел обеспокоенную волшебницу с бейджем, которая ласково глядела на него.

— Ваша жена останется здесь, ее отправят наверх. А пока нужно, чтобы Вы заполнили вот эти документы, — и она протянула ему соответствующие бумаги и перо.

Фред проигнорировал ее просьбу:

— Наверх? Зачем? Что происходит?!

— Боюсь, у миссис Уизли случай острого аппендицита. Ей необходимо немедленно удалить аппендикс.

Фред откинулся на спинку кресла.

— С ней все будет хорошо? — озаботился он и почувствовал, как кровь застыла в жилах. А что если что-то пойдет не так? Ведь Гермионе придется пройти через это.

Не говоря ни слова, ведьма взяла его за руку и привела к лестнице. После того, как они поднялись на третий этаж, они остановились перед дверью с табличкой «Операционная». Фред уселся в стул, стоящий рядом с кабинетом, полагая что Гермиона в нем.

Полчаса спустя Фред проснулся от того, как кто-то трясет его за плечо. Открыв глаза, он увидел свою мать, бледную и встревоженную.

— Фред, ты ничего не слышал? — поинтересовалась она.

Он покачал головой и, оглянувшись, увидел остальных членов своей семьи, только вот Чарли стоял рядом с четой Грейнджеров, Гарри, Флер и Невиллом. Все они без исключения стояли с мрачными лицами.

Фред подошел к двери, но чары, наложенные на дверь, преградили ему путь:

— Да что же это такое?! Я хочу знать, что там происходит!

Мать подошла к нему и положила руки ему на плечи.

— С ней все будет хорошо, — заверила его Молли.

— Дай Мерлин. Если что-нибудь с ней случится, то... — не успел он и договорить, как мать уже крепко прижала его к себе. — Хоть бы с ней все было хорошо, мам, — прошептал он.

— Мистер Уизли? — тут же семь рыжих голов резко повернулись в сторону врача, вышедшего из операционной. — Эммм, точнее Вы, — и он указал рукой на Фреда.

— Что с ней? — потребовал Фред.

— Она довольно неплохо чувствует себя. Кстати говоря, ей повезло, что Вы вовремя доставили ее к нам. Мы поместим вашу жену в палату, и вскоре Вы уже сможете увидеться, — врач похлопал Фреда по плечу и пошел по коридору.

— С ней все хорошо, — облегченно прошептал Фред.

 


* * *


 

Гермиона проснулась с явным ощущением вялости и оглядела комнату, не понимая, где она находится, но в итоге, вспомнив, что произошло утром, до нее дошло, что она находится в больнице.

Фред. Как же он был прав. Кто знает, что случилось бы, если бы он как обычно не проявил свою горячность и не настоял на своем?

Кстати говоря, сейчас Фред спал в кресле, которое стояло настолько близко к больничной койке Гермионы, насколько это было возможно, уложив голову и ноги на ее постель, что умиляло Гермиону. Она грустно улыбнулась. После вчерашнего визита Молли ее истинные чувства дали о себе знать: Гермиона любила Фреда. Но когда же это успело произойти? Сейчас, спустя девять месяцев, она полюбила его настолько сильно, осознавая насколько ей будет тяжело и невыносимо, когда это все подойдет к своему логическому завершению.

Дверь аккуратно открылась, и на пороге появились ее родители. Мать было хотела заговорить с ней, но Гермиона приложила палец к губам и кивнула головой в сторону Фреда. Миссис Грейнджер понимающе кивнула и перед уходом легонько чмокнула дочь в лоб. Ее отец последовал примеру жены, после чего, прошептав, пообещал зайти попозже.

Дверь звонко закрылась, от чего Фред немедленно проснулся. Как только он встретился взглядом со взглядом Гермионы, улыбка озарила его лицо.

— Эй, соня, — позвал он.

— Могу сказать тебе то же самое, — ответила Гермиона.

Взяв ее руку, он начал неуверенно растирать ее пальцы:

— Как ты?

На минуту отвлекшись от происходящего, Гермиона немного поколебалась перед ответом:

— Хорошо.

— Тебе что-нибудь нужно? — она покачала головой. — Пойду скажу врачу, что ты уже проснулась. Я сейчас, — на этом Фред отодвинул стул и вышел из комнаты.

Гермиона тяжело вздохнула, обхватив себя руками. Когда же жизнь успела стать такой непростой?

Как только дверь палаты закрылась за ним, Фред опустился на пол, схватившись за голову. Как это вообще могло случиться? Ведь это не должно было произойти! Он не должен был влюбляться в нее.

Но он был бессилен в этом вопросе. Где-то среди тех событий в Хогсмиде, баталии с едой и интригами произошло бесповоротное — он влюбился по уши, и выхода не было. Он просто обязан найти хоть какой-нибудь способ избавиться до конца года от этого навязчивого чувства. Она как раз будет свободна от ныне возложенных на нее обязательств. Ведь Фред прекрасно понимал, что такие девушки, как Гермиона, не влюбляются в парней вроде него. Она, скорее всего, выбрала бы такого, как... Гарри. Ну а Фред просто не заслуживает ее.

Вспоминая Гермиону, лежащую в больничной кровати, такую бледную и хрупкую, которая смотрела на него, только что очнувшегося ото сна, можно-таки сказать отлынивающего от своей обязанности оберегать ее сон. Он был в таком ужасе от того, что с ней произошло, что на время разделило его с ней и то, из-за чего он чуть ли не потерял ее.

Может, она и не хотела быть с ним, но одно он знал точно — ближайшие несколько месяцев она его. Пускай, это эгоистично, но он не хотел упустить ни секунды оставшегося времени. Неважно, какую боль это принесет ему потом.

 


* * *


 

Спустя два дня после операция Гермиону выписали, и Фред сразу же отвез ее домой, после чего уложил в постель несмотря на все ее возмущения и протесты. Многие хотели навестить ее, но Фред был против: даже встретившись со свирепым взглядом отца Гермионы, он оставался непреклонным.

Однако, не успела Гермиона привыкнуть (ну наконец-то!) к постельному режиму, как Билл был уже тут как тут с улыбкой до ушей.

— Где именно в словосочетании «никаких посетителей» тебе непонятно? — потребовал Фред.

— Просто я хотел рассказать вам первым кое-что, ведь, если бы не вы, то это никогда не произошло бы, — от волнения он чуть ли не подпрыгивал на месте.

— Что случилось? Выкладывай! — Гермиону обуревало любопытство.

— Пошел я на днях к Майклу в квиддич поиграть, — он усмехнулся на их оживление. — И... сюрприз! Готовы? Он и Сара «были в процессе» прямо на диване!

— Ну и как? Сработало? — Фред был шокирован успехом их плана.

— Еще как! Сара попросила меня пойти к ее родителям, чтобы поговорить насчет того, что мы оба не хотим этого брака. Вот «проведаю» Гермиону и — нам с Сарой в «Нору»! — он просиял.

Она улыбнулась ему:

— Я очень рада за тебя.

— Спасибо, но если бы не вы, то я не знаю, что бы было, — он чмокнул ее в щеку, а брата похлопал по спине. — Ребят, из вас получилась замечательная команда. Пойду обо всем Флер скажу. Если мы поторопимся, то по-прежнему можем сыграть свадьбу в День Святого Валентина, как она и хотела, — он исчез со звонким хлопком. А в воздухе нависла неловкость от брошенного им комментария об их «замечательной» команде. И Фред, и Гермиона упорно избегали взглядами друг друга.

И почему они не могут так же легко и просто сказать об этом друг другу?


* * *


— Ну и как там все? — поинтересовалась Гермиона, обратно нырнув под одеяло.

— Наш план сработал, — ответил Фред. — Уже два часа назад как Билл и Флер были официально помолвлены и теперь планируют свадьбу на День Святого Валентина.

— Как же хорошо, — воскликнула Гермиона.

После визита Билла Фред аппарировал в «Нору» как раз к самому событию, поэтому Гермионе не терпелось узнать обо всех подробностях, ведь он не взял ее с собой. Билл пригласил на их с Флер свадьбу всех членов своей семьи и сказал, что Флер хочет, чтобы подружкой невесты стала Гермиона, что заставило Фреда пораскинуть мозгами, что привело его к осознанию того, что эта свадьба может сыграть ему на руку в отношениях с Гермионой.

— Эм, Гермиона? — неуверенно позвал Фред.

— А?

— Да я тут подумал, — как же бы ее так спросить? — Ты согласна продолжить наши отношения и после свадьбы Билла и Флер?

— В смысле? В качестве пары? — ее голос прозвучал тревожно.

— Да. Это было бы... достаточно странно... ну идти на свадьбу после расставания. Билл и Флер... пусть этот праздник запомнится им как самый светлый. Они должны быть в центре внимания, верно? — Фред замешкался.

— Именно, — Гермиона согласилась. — Всего лишь какой-то месяц, да?

— Именно.

Глава опубликована: 11.04.2014
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 161 (показать все)
Pure Padfootпереводчик
Цитата сообщения yourmudblood от 01.05.2014 в 13:27
Очень сложно расставаться с полюбившимися фанфиками.
И ваш фанфик один из таких.
Я очень благодарна как читатель за ваши старания и перевод.
Фанфик оправдал мои надежды,но осталось много вопросов.
Но что же,за то теперь моей фантазии будет где разгуляться.
Буду ждать новых творений или же переводов :)


Спасибо Вам за чтение! :)
Задавайте вопросы, если что-то неясно. Попробую Вам ответить)
Было скучно и захотелось попробовать какой-нибудь новый пейринг. Мой выбор меня не разочаровал, приятная история и не менее приятный перевод, спасибо!
Pure Padfootпереводчик
Gnick, спасибо, что прочитали!)
Спасибо за перевод.
Фик шикарен.
Прочла за день. Никак не могла оторваться.
Pure Padfootпереводчик
rss90, спасибо за потраченное время и спасибо за отзыв! :)
Что то нибудь похоже не подскажите?
Заинтересовал данный рейтинг.
Pure Padfootпереводчик
rss90, именно рейтинг или пейринг?
если пейринг, то "Просто безобидная шутка" (http://www.fanfics.me/index.php?section=3&id=48071) с рейтингом PG-13, "Купидоновы сласти" (http://hogwartsnet.ru/fanf/ffshowfic.php?fid=9048) с рейтингом R, "Lus Optio" (http://www.fanfics.me/index.php?section=3&id=60954) с рейтингом R, "Шанс спасти" (http://www.fanfics.me/index.php?section=3&id=56874) с рейтингом PG-13, "Эксперементаторы" (http://www.fanfics.me/index.php?section=3&id=45711) дженовый. Вообще все фремионы у Стича Альбиноса хороши. :)
Пейринг. С телефона пишу, а он мне объясняет, что он умнее))
Спасибо большое.
Pure Padfootпереводчик
rss90, да на здоровье, обращайтесь. :)))
lulllya Онлайн
Спасибо Вам за перевод. Очень интересный фанфик. Пара получилась замечательная :)
Жаль, что Фремионы так мало везде)
Просто изумительный фанфик. Спасибо!
Pure Padfootпереводчик
Matilde Lovegood, уи, спасибо за прочтение. ^_^
Да каааак?! И кто же там у Гарри в планах? Как так?!
И спасибо за перевод)
Pure Padfootпереводчик
GammaTardis, ггг, а вот так. ;)
Габриэль Делакур у него в планах, агы. Губа не дура)

Не за что. :)
Я в восторге. Огромное спасибо да перевод
Pure Padfootпереводчик
Jey Jey, спасибо вам за прочтение!)
Если помолвку можно разорвать, женившись на другой, то в чём проблема?
Это так, риторический вопрос.
Двойственные ощущения.. Вроде и идея интересная, и местами подача... Но корежит от несостыкоковок и блин... В последней главе на ВТОРОМ месяце толчков ребенка не ощущаешь.. И даже учитывая магию, корежит от того, что пол ребенка знают, если с первым было не так...
Не понравилась совсем такая Гермиона - командует, когда момент не требует, излишне капризная и совсем не деятельная, хотя, возможно, просто опущена эта часть жизни. Не хватило эмоций в фф, затянуты отношения и признания. А вот Рон тут показан как раз таким, какой представляется. Перевод неплохой.
Мне очень понравился фанфик. Первый раз читаю фанфик с таким пейрингом
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх