#переводческое #идиотизм
уже блин второй раз наступаю на одни и те же грабли — начинаю переводить фик, который уже был переведен)) просто я вообще как-то забываю про существование фикбука, и про то, что переводчики оттуда часто не спрашивают разрешения на перевод)
в общем, это будет мой челлендж 2-в-1. все-таки Спивак взяла и перевела ГП, несмотря на другие переводы, а я чем, собственно, хуже? плюс я ни разу не переводила макси, и для меня это реально челлендж.

если вдруг хотите припасть к моему переводу, милости прошу: Переписка (да, это наглая минутка самопиара)

Если к власти придут идиоты
меня спалят в костре раз пятьсот
...и повесят пару раз #идиотизм #упорос #тесты

Кто-то любит проходить тесты типа "какой я дракон" или "как долго вы бы смогли прожить, попав в мир ПЛиО", а я под настроение читаю с серьёзной моськой подаваемые "жуткие" истории про чёрную магию и "как распознать ведьму". И знаете, как у классика: "нашёл у себя всё, кроме родительной горячки".
Родинки на тех или иных особых местах? Их есть у нас! Более того, даже не просто "ведьминские", а "свидетельствующие о злокозненной натуре, особенно искусной в порче и сглазе".
Ведьмины кресты на руках? На обеих! Причём полный флэш-рояль - и на ладони, и у основания соответствующих пальцев.
"В их присутствии барахлит техника"... Ой, спросите наш IT отдел.
"Если у вас есть защитный амулет, в присутствии особенно тёмного колдовства вы можете его потерять или он может сломаться". Гхм, два крестика, три звезды Давида, одна "рука Фатимы" и одна пентаграмма. Трое из утративших амулеты подозревали меня.
"Обращайте особенное внимание на людей, родившихся в особые дни". Привет-привет, я родилась ровно в новолуние, минута в минуту. А ещё и зачали меня на Хэллуин. В лунный день, когда категорически запрещено заниматься сами-знаете-чем, потому что если произойдёт зачатие родится сами-знаете-кто. Да здравствует технологии: сейчас можно посмотреть что там было с лунными днями в 1985 году =)))
"Необъяснимые и резкие изменения цвета глаз и волос". Я родилась с чёрными глазами и чёрными волосами. Акушерки от удивления так и сказали "у вас девочка. чёрненькая" - и маме живо представилась сцена из "Бульвара Капуцинов" ;) Уже через пару месяцев я была белокурая и голубоглазая, как и полагается младенцу средней полосы России. "Чёрненьких" у меня в родне хватает, но в дальней, а так - тёмные шатены и рыжие. Черноглазых, что забавно, нет совсем.
Чтобы вы понимали, это обычная и вполне научная штука: всего лишь аномальная активность выработки меланина у матери в предродовый период, такое у каждого 20-го младенца в среднем бывает. Но сам факт!
"Слишком легко переносят одиночество". Безусловно.
"Любят котов, не любят собак, собаки их тоже не любят". Однозначно.

И так далее. Короче, если когда-нибудь мир отупеет настолько, что все эти псевдотесты и ложные приметы снова лягут в основу какого-нибудь "Молота ведьм 2.0", то меня сожгут раз 500, а вернее повесят, потому что жгли-то еретиков вообще-то. Ведьм вешали.
Не читайте ерунды. Счастливых вам выходных =)

#коронавирус #коронажопа #идиотизм

Ходила сегодня в Велмарт, так там даже хумус раскупили, лол. Хумус! Зато макарон Барилла на полках завались. Не посылками с алиэкспресса едиными, как говорится. -_-

#медблоги #идиотизм

Центр тестирования предлагает установить критерий успешной сдачи теста для 3 курса 2018-2019 учебного года по иностранному языку профессионального направления на уровне «30,5%», как начальный.
https://www.testcentr.org.ua/uk/novosty/naperedodni-zaprovadzhennya-edki

Я, честно говоря, не вижу вообще особого смысла в тестах на английском, учитывая то, что большинство наших студентов его не знают и зубрят эти самые тесты. За границу они не переедут, заниматься наукой или даже просто читать пабмед или новые протоколы они не будут. А эти несчастные 30 процентов - это просто позор, указывающий на низкое качество нашего образования в области изучения иностранных языков и лишний способ отмыть деньги из госбюджета.

#фильмы #мошенники #идиотизм #пиплы_хавают

Посмотрели с женой "8 подруг Оушен". Итак, Дебора Оушен просидела в тюрячке целых 5 лет. И все пять лет обдумывала дерзкое просто омфг ограбление, в котором учтены все детали.

Эти детали требуют:
1. Уникального специалиста-модельера, авторитет которой настолько велик, что ради её показа достанут из закромов колье на 150 млн. долларов.
2. Всемогущего хакера. Который умеет абсолютно всё, у которого отсосут все остальные хакеры.
3. Уникального супер-дупер-3д-принтера, фантастическое устройство, способное печатать цирконием. Ну, то есть не металлом, а его оксидом - цирконом/фианитом, причём, безупречным прозрачным кристаллом.
4. Уникальные очки дополненной реальности с встроенным 3д-сканером и проецированием изображения на стекло.

Офигенный план. Ну и там, конечно, преступница на УДО в открытую, надев парик, ходит среди бомонда, а её, несмотря на то, что опознали, несмотря на то, что она на миллионе записей, единственный, кто вяло допрашивал - это страховой агент.

Там ещё очень-очень много подгибаний здравого смысла под сюжет, но более всего впечатляет, сколько раз воплощение плана ограбления требует мэджика.

Я люблю фильм про ловких аферистов, про всяких изощрённых ворюг и прочих мошенников. Но, пожалуйста, если они используют устройства из научной фантастики, передвигайте время событий лет на 10-20 в будущее!

Кстати, девки в итоге наворовали драгоценностей с уникальными камнями, которые вообще-то сбыть невозможно (они их распродали не в частные коллекции, где бы на законность происхождения закрыли глаза, попродавали официально в ювелирных домах через подставных бабулек!) на скромные 480 миллионов долларов. То, что приложила руку главная героиня, все знали. Её подручные спокойно и официально пользовались своим боблом, без привета от налоговой.

Самое смешное, что если бы злодейки с этими фантастическими гаджетами организовали стартап, они бы заработали бабла в кучу раз больше и вполне официально. Очки с экраном, не отличающиеся от обычных очков, а не ваш гугль гласс! Способные фоткать! 3д-сканеры, с омфг-точностью из одной точки. 3д-принтер фианитом!

Нет, я не прочь киношных условностей, но тут уже мультики про Скруджа Макдака и Братьев Гавс.

з.ы. Фильм, в котором центр сюжета покоится на лихом использовании научно-фантастических гэджетов, и где говорят, что это - взаправду - это "Иллюзия обмана". Первый, вторую часть я посмотрел минут 20 и пошёл ковырять в носу - занятие более продуктивное.

#девочковое #идиотизм

Помнится, около года назад мы устраивали флэшмоб с фоточками своих коллекций косметики... Мне тут пришла в голову идея всё пересчитать, ведь много чего нового накупила(чего только не сделаешь, чтобы не готовиться к преКРОКу)... I DEFINITELY HAVE A PROBLEM.

#медблоги #StarTrek #идиотизм

Если я таки смогу получить интернатуру по психиатрии по окончании медунивера, хочу сделать себе татуировку в виде надписи "He's mad, Jim!"

#медблоги #идиотизм

В который раз зашла в Буклинг "подрочить" на двухтомник анестезиологии Миллера: две книги в формате А4, толщиной по 10-15 см и ценой по 7000 грн. каждая. А потом задумалась, что бесполезнее: эти книги, которые с такой-то толщиной и весом читать нереально, или большая банка маринованных грибов в форме гриба из Лё Сильпо в Мандарин Плазе, которая на тысячу дешевле стоит?..

#реал #идиотизм #всем_пох

Я думала, просмотр украинских или российских сериалов - предел, но нет. Моя соседка сейчас смотрит "Битву экстрасенсов". Дно не достигнуто, дно уже пробито.

#медблоги #идиотизм

У пациента со снимка непроходимость нисходящей и сигмовидной кишки! (с) Риночка, девятнадцатилетний студент-долбодятел

Вообще-то с ним всё нормально, просто диагностикум ректально вводили. (с) препод

***

До нормального понимания, что там на рентгене, мне ещё явно далеко, м-да.

#сны #идиотизм

Нет ничего глупее, чем когда тебе снится человек, с которым ты почти не виделась лет пять, причем в романтическом ключе (дождь, зонтик, его бархатный пиджак, - прости господи, что за ванильную хрень я пишу?).
Причем ты отлично знаешь, что он давным-давно и ведет себя, и выглядит совершенно по-другому (время и работа не щадят никого), а тебе снится именно чувак из прошлого. Которого больше не существует.

Пришельцы? Полеты на драконах? О нет, это не так странно увидеть во сне, как кусочек прошлого.

#перекрёстки_вселенных #блогомафия #идиотизм

За последние дни количество читателей сильно упало, завтра - может даже и до нуля.
Я голосую: казнить день. То есть дни. Даёшь фастконкурс!

#упрт #идиотизм (и, возможно, *бнутый #фемслэш)

Белла/Бэлла, или собаки Кисо и МиртЭль как пейринг.

#заявки_на_вынос #плио #упрт #идиотизм

Задрот из "Робоцыпа" попал в Егора Семёнова(ну а что, они ж реально внешне похожи!). ПЛИО-коммьюнити никогда не будет прежним.
Поймут, наверное, только ETULLY и Бешеный Воробей, но пох.

#блогожительство #идиотизм #всем_пох

читатель 1111/flamarina - это, конечно, класскика, но что-то в последнее время меня так и тянет шипперить читателя одновременно с Константин_НеЦиолковский и Раздор. А ещё я вижу задатки пейринга между Catherine17 и Karochka*)). Такие дела.

#девочковое #идиотизм

Купила я тут восковые полоски для эпиляции. Их вроде как надо чуть нагреть, дабы воск перешёл из твёрдого состояние в жидкое. Пробовала руками - особо ничего не изменилось. В общем, можно ли разогреть полоски в микроволновке? Или это бред?

#детские_книги #иллюстрации #премии #идиотизм #пучков
https://www.youtube.com/watch?v=JWGAwjSuzvc&feature=youtu.be&t=9m10s
На всякий случай, если таймкод криво вставится - 9:10

#Рефери_верни_мат #идиотизм
http://www.fanfics.me/message202741
найдите хоть одно матное слово, я не вижу в упор.

Нечаянно щелкнул и зашел на так называемый магазин Мага, который висит на фанфиксе сверху.
Бузинная палочка - 2599 рублей.
Палочка Альбуса Дамблдора, точно идентичная Бузинной - 999 рублей.
Мой внутренний еврей бьется в конвульсиях. На#балово, товарищи.

#идиотизм
#евреи

Сижу, смотрю Date a Live 2 сезон, на голове стоит бутылка с соком. Пошевелишь головой, она упадёт. Сижу, думаю, сколько она простоит так.
#идиотизм