Иргиз, ну мы же не будем сравнивать автора этого фанфика с Высоцким, не правда ли? Я попросила объяснить почему вы не перевели послесловие, вы мне объяснили. Это было ваше переводческое решение и ваше мнение, ок, я его принимаю,особенно при наличии такой мощной аргументации.
"Может вам еще лекцию по теории литературы здесь прочитать" - спасибо, за вас уже все сделали: я сейчас собираюсь на учебу, там мне три пары подряд слушать этот предмет:))