↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Аргус» (джен)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Комментарии от: Edvin

111 комментариев
Edvinавтор
n001mary, спасибо.

luchik__cveta, я вроде и не уходил. Другое дело, что не могу, как большинство фикрайтеров, писать с начала, еще не зная, что будет дальше. Кстати, поэтому большинство самиздатских текстов остается не законченным. Вот в Аргусе я написал кульминационный диалог с Дамби, потом Мунго, т.е. работать работал, а выкладывать было нечего.
Отдельное спасибо за рекомендацию. Хотя история не о том, как Аргус всех перетрахал. ;)
Edvinавтор
Mecc, спасибо, умеете найти слова: моя чудесная прэлесть!
luchik__cveta, очень точно описали ситуацию: не до женщин, надо работать, но без женщины не будет ни работы, ни самой жизни.
nitrotrans, спасибо за пожелание.


Edvinавтор
Ayre, спасибо. Вот прямо сейчас и продолжаю. ;)
Edvinавтор
Bombus, я эту историю перечитал, хотя и поверхностно (не поверхностно - в детстве у Куна). Вариантов мифа много, излагать задачи не стояло. Насчет того, что Ио баба Аргуса, персонаж безусловно ошибается. Мне надо было, чтобы двое волшебников говорили о миф. героях как о соседях next door, и вроде получилось.
Спасибо за обещание следить. Верные читатели хорошо подгоняют.
Edvinавтор
luchik__cveta, AU вставил, я просто не знал и сейчас не знаю, что это такое.
Канонный Филч, имхо, однополярный говнюк, я его сильно состарил, и появилось новое качество: ребенок викторианской эпохи, из которого розгами выбивали ребенка, он в этих координатах даже добр со школьниками, хотя это понимают лишь повзрослев и не все.
В Хоге он работал уборщиком с 14 лет, об этом будет позже. Завидовал ровесникам-магам, пытался учиться, держал уши открытыми при общении с профессурой. За 80 лет нахватался.
У новой личности два в одном есть знания обоих, но нет личных воспоминаний (иногда выдергиваются по ассациации). Поэтому Аргус знает о гоблинах (вот сейчас на столе он у меня с ними работает), но не помнит конкретного Чуму, знает о ведьмах, но не помнит Молли. Об этом сказано во фрагменте, к-рый начинается "Я химера".
Edvinавтор
luchik__cveta, Молли мать хулиганов, Аргус гонитель оных. Естественно, что она его задабривает. На Рождество уж точно презент посылала.


Добавлено 24.08.2017 - 22:22:
Забыл сказать. Придерживаюсь мнения, что Том - не человек, а должность. Привратник на границе миров, безусловно сотрудник аврората, а скорее невыразимец.
Edvinавтор
Джоанна, нет. Иносказательно: масштабная афера; махинации, коррупция и злоупотребления при реализации какого-либо крупного проекта (неодобр., презрит.). При строительстве Панамского канала. Слово международное, у нас за последние десятилетия затерялось за МММами.

Добавлено 26.08.2017 - 02:37:
Ой, забыл сказать спасибо. Вы ведь хотели улучшить текст.
Edvinавтор
nitrotrans, Ayre, я про себя представляю школу, где в 11 лет выдают травмат, к 15-16 ПМ, а далее желающие осваивают Стечкин. Поскольку интернат, отношения обострены: друзья до гроба и враги до гроба.
Взрослые по такой аналогии вооружены как ОМОН. Один Филч со шваброй.
У меня написан текст из уже цитированного "Пророка", как его воспринимали дети. Примерно знаю, куда вставлю, но это будет нескоро.
Edvinавтор
luchik__cveta, он управляет замком. Зданием. Как управляющая компания сейчас. Ремонт помещений, коммуникаций и пр., и по договору с арендатором жизнеобеспечение проживающих. Арендатор - школа. (А может быть игорный дом, теоретически). Все, что касается учебного процесса - это уже педколлектив во главе с директором. Когда Аргус хотел назначить жалованье Хагриду, гоблин возразил, т.к. Хагрид работник школы, и предложение Аргуса выглядело как попытка перекупить чужого работника, создание конфликта.
Но метлы, я думаю, Аргус купит.
Edvinавтор
luchik__cveta, вглубь копаете!
В каноне не освещен вопрос собственности и, имхо, не до конца ясен вопрос подчиненности. Не зря в П-В пишут, что Дамби "стал" директором, а не "был назначен".
Фадж отстранял Дамби от должности, Амбридж распоряжалась в школе, стало быть, школа государственная. Должен быть Департамент образования, даже если школа одна. Потому что Минобр определяет стандарты обучения, это отдельная большая работа, если Дамби еще и ею занимается, это 4-й его пост.
Ущерб им-ву гасится страховкой, оплата страховки входит в оплату обучения. Обычный порядок, так происходит, если Вы, напр., заселяетесь в гостиницу. Сломавшиеся вещи не должны оплачивать, если не доказано, что вы нарочно. Все непонятки в судебном порядке.
Насчет дополнительных арендаторов если не в замке, то на его землях Аргус будет думать. У подселенца должны быть готовые решения по повышению эффективности. Я их пока не знаю. В главке, которая называется РЕФОРМАТОР, пока только ликвидация гнезда разврата - чулана для метел да неск. управленческих решений.
Edvinавтор
Спасибо за пожелания.
Насчет магазинчиков мелочей прекрасная идея,воспользуюсь.
Раз медицина в магмире страховая, как везде у буржуинов (+какой-то минимум покрывает государство), то, видимо, страховка включена в плату за обучение. Дети проживают в школе, поэтому травмы не должны делиться на "производственные" и "бытовые", все получены в школе в период обучения.
Не помню: Снейп варит зелья для Поппи - канон или в фаноне домыслили?
Думаю, тотального применения канареечных помадок никакая страховка не покроет, придется Поппи объясняться за перерасход зелий. Но если медснабжение идет в режиме Хагрид ловит и обдирает, Снейп из этого варит, Дамби покрывает "шалунов"...
Edvinавтор
Мячёв, спасибо. Пишу, пишу.
Edvinавтор
Пуговка, рад за Вас.
Edvinавтор
luchik__cveta, здесь фантазии минимум, простая оценка ситуации. В подземельях что? Грибы, мхи, лишайники, всё абсолютно пресное. Пряности - порождение южного солнца... Вот гоблины с моей минимальной помощью и обнаружили пряное вещество... Слизнячки Кунгурские, как Вы понимаете, т.к. обитают в Кунгурской ледяной пещере, другое дело, что я их там не видел. ;-)
У меня написано две главки про Фаджа и Боунс, набросано про Гарри, но это все позже востребуется.
Спасибо за подробные комментарии, Вы реально помогаете.
Edvinавтор
luchik__cveta, это начало. Сейчас закладываются петельки, за которые зацепятся крючочки реформ.
Полагаю, что при том образе жизни, который вел канонный Филч, денег у него полно. Трудное детство не дает пройти мимо идущих в руки заработков, оно же не научило тратить...
У меня написано далеко вперед про министра и Амелию Боунс, просто хотел записать мысль, а оно поехало. И про Гарри немного есть, и про Дамби. В общем, пунктиром весь фик. Поэтому долго не выкладывал. Между выложенным куском и министром пусто, поэтому вот прямо скоро не обещаю.
Спасибо за тапок.
Edvinавтор
Ей Сони горлышко чешет в начале этой выкладки.
Канонный Филч помешан на м.Нор., т.к. других близких нет. А у Ворюги эльфы. м.Нор. лишняя архитектонически, т.к. пришлось бы ей уделять место, нарезать какие-то задачи, которые эльфы выполнят лучше. Поэтому у меня она сохранена на десятых ролях.
Edvinавтор
Kroid, интересно, как Вы трактуете слова Гоминиды, гуманность и пр...
По той же традиции, по которой доктор был Ватсоном, homo транскрибировался в гомо. Превратить его в хомо, как Ватсона в Уотсона, затруднительно из-за того, что однокоренные слова закрепились в русском языке именно с "г".
Забавно, что тот гомо, о котором Вы говорите, по-гречески звучит примерно как "оумо".
Вообще, при закреплении иностранного слова в другом языке его фонетика и написание меняются по правилам языка-реципиента.
Edvinавтор
Kroid, в словарях по-прежнему гомо. Это в сети стихийно стали разводить по разным углам человеков и гомиков, а в печати добросовестная корректура обязана поправить.
Edvinавтор
Написал о происхождении спорт. формы, сейчас Ворюга принимает ванну и планирует всякое. Ему предстоит длинный день. ;-)
Edvinавтор
luchik__cveta, чет меня несло сильно вширь, пришлось сокращать. Сейчас опять на лыжне, еще день-два, и...
Спасибо, что подгоняете, помогает реально.
Edvinавтор

luchik__cveta, Bombus, пишу, пар валит. Договоримся так: ваяю ночь и перед тем, как отвалиться утром, выкладываю, сколько будет.
Edvinавтор
Хелависа, намек в цель, затянул.
luchik__cveta, у кого патронус - феникс?
Edvinавтор
Ayre, спасибо. Об эльфах - канон мне напоминает критикуемую им же статую в Минмагии, где магич. расы с глубочайшим чувством неполноценности глядят на волшебника. Декларируется равенство, но нет ни одного адекватного эльфа, да и Люпин и Флоренц адекватны весьма условно.
Bombus, Ворюга ему не дастся, он же советский человек! ;-)
Edvinавтор
Ayre, я стараюсь.
Edvinавтор
Спасибо.
Solidlie и все кадровые читатели, откровенно: комментарии не мешают?
Edvinавтор
Хелависа, автору тоже нравится. ;-) Другое дело, что несет меня в такой вбоквел...
Edvinавтор
Michele, да, меня несет. Столько возможностей, столько дыр в каноне... Аргус начался с мысли, что Гарри появляется в школе оборванцем, а никому и дела нет. Фик все длиннее, а написанный тогда диалог Аргуса и Гарри все дальше...
А как сноски выделять? Даю их в конце главок, выделенных звездочками. Если уносить в конец частей, пронумерованных римскими цифрами, читатель же забудет, о чем речь.
Понимаю, что без многих сносок можно обойтись, боюсь, что какие-то покажутся банальными. Спрашивал уже здесь, не мешают ли сноски. Ответили, что не мешают.
Michele, изменить себя я не могу. Готов обсудить изменения в тексте, если пальцем покажете, где конкретно и что не так.

Хелависа, спасибо. Сам рыдал, когда сообразил нарядить Сони (а не эльфиек, как собирался сначала).
Edvinавтор
Michele, я подумаю.
Edvinавтор
Osha, так приятно, когда женские пальчики треплют тебя за щеку...
Отдельное спасибо за подсказку насчет активных сносок. Решение очень хорошее: те, кого мои комменты заставляют спотыкаться, смогут просто их игнорировать.
Другое дело, что надо разбираться в матчасти и, видимо, перезаливать уже выложенные главы. Пока пишется, не буду отвлекаться на это, потому что пишется не всегда.
КТО ГОТОВ НА ЭТОТ САМООТВЕРЖЕННЫЙ ТРУД, обращайтесь, дам ему доступ к редактированию.
Edvinавтор
Мячёв, не знаю. Вперед много написано, а я запнулся на переходе...
Edvinавтор
Manyasha, напомнили давнюю ссору студентов "на картошке":
- Боря, вот распределят тебя в поликлинику, а я буду ходить к тебе на прием и писать жалобы, писать жалобы!
- Не будешь.
- А вот буду!
- Обещаешь?
- Обещаю!
- Тогда тебе придется сделать операцию по изменению пола. Я гинеколог.

Пишу, но куража нет. Скрючило "мышиную" руку, отвлекает и навевает мысли всякие.
Edvinавтор
Bombus, в тот момент он посадил оппонента в лужу, того еще долго дразнили: копишь на операцию? А вообще почти все меткие выражения при подробном рассмотрении оказываются отчасти, а то и совсем неверными. Жаль, что я это поздно понял. Как и вся советская страна. Вспоминаю, что в 80-90-е гг. аргументом в споре всерьез считались афоризмы типа "патриотизм - последнее прибежище негодяя"... Да неважно, какие. Кто-то что-то сказал сто лет назад по совсем другому поводу, а мы внимали и сами цитировали. Как будто играли в КВН, а не решали свою судьбу.
Edvinавтор
dalirus, Вам не верится в нашего замдиректора, которая нанимает завхоза на работу, при этом оба госслужащие и здание школы принадлежит государству.
А Хогвартс чей? Государства Магическая Британия не существует. Я предположил, и канону это не противоречит, что замок формально остался частной собственностью Основателей, состоит в доверительном управлении у Департамента недвижимости. Непосредственное управление осуществляет сотрудник Департамента Аргус Гермес Филч. Школа в лице Дамблдора - арендатор замка. На Аргусе матчасть, школа организует учебный процесс. Работающая схема, у меня в ста метрах от дома принадлежащий бывшему советскому НИИ спорткомплекс арендуют неск. частных клубов. Полагаю, что и частные гимназии существуют на тех же основаниях, если не смогли прихватизировать школьные здания.
Заметьте, в семи книгах канона не найти одного предложения, где Дамблдлор или Макги занимались бы хоздеятельностью. Бухгалтерии нет! Понятно, что мальчику оно неинтересно. Но этот мальчик живет в интернате круглые сутки девять месяцев в году. Это уже другой уровень отношений, всех обитателей замка должен знать. А если предположить, что бухгалтерия территориально в другом месте (в Департаменте), то все встает на свои места.
Показать полностью
Edvinавтор
dalirus, первый раз читая книжку, я утратил уважение к Макги после сцены с троллем. В каком мире живет, что чудом выжившим детям выговаривает за нарушение правил? Нет, чтобы приласкать. То, что она не знает, что творится на факультете, не появляется в гостиной - канон. Могу предположить, что она тянет лямку Дамби + свою замскую + преподавание + деканство. Нигде не успевает, воленс-ноленс отмахивается от внеплановых проблем. С другой стороны, Аргус тихушник, жизнь приучила не афишировать свою на самом деле немаленькую роль. И общение с эльфами наложило отпечаток: они незаметные слуги, просыпаешься - одежда отглажена, кем?
Писал, исходя из такого видения героев. Но внимательно перечитаю диалог и подумаю. Не обещаю, что скоро. Текст должен отлежаться, стать "чужим", чтоб не жалко было.
Edvinавтор
Ayre, спасибо, что следите за фиком. И за пожелания: особенно удача мне пригодится в ближайшие дни.
Edvinавтор
luchik__cveta, да, мантия не случайно окрашена в королевский пурпур - Малфой точно не забыл редкий цвет. Но чтобы у него была возможность вернуть мантию T&T, я написал, что старая леди надевала ее один раз. Очевидно, что на большой прием, но были ли там все Вами перечисленные?
Вообще, я не планировал настолько масштабной подставы. Думал написать, как Малфой косится, а Дамби, не понимая в чем дело, прихорашивается. И все. Но идею Вы подали, она будет крутиться в голове. Во что выльется, не знаю. Аргусу ведь надо Гарика выводить на жизненный путь, а в сюжете пока что другие линии развиваются. Широковато я замахнулся.
Пишите чаще, у Вас не замыленный взгляд и всегда интересные подсказки.
Edvinавтор
Ayre, Вам спасибо, что заглядываете. Сам бросил читать неск. нравившихся фиков из-за того, что прода подавалась неторопливо,и я забывал, что было в начале. Так что тяжесть читательской доли осознаю. :(


Добавлено 13.03.2018 - 21:11:
val_nv, диалог с Гарри давно написан, собственно, это была первая оформленная мысль, которая подтолкнула взяться за фик. Так что доберемся. ГГ сейчас в ситуации не просто "с корабля на бал", а "с корабля на бал с промытыми мозгами", не знает, откуда ждать удара. Вот и вертится, каждый день как неделя. Но самые острые углы уже вроде сгладил, главное вспомнил, дальше ему легче будет.
А про кренделя не скажу.
Моя старшая сестрица, будучи в стервозном возрасте, любила сказать: "Убийца дворецкий", когда я на середине книжки. Как вспомню, так обидно. До сих пор.
Edvinавтор
Гренн, спасибо.
Книжки есть. Но здесь я отрываюсь как раз от них и не хочу смешивать разные ипостаси.
Английский у меня через пень-колоду, с возрастом растерял словарь, и когда надо посмотреть оригинал того же ГП, перевожу мучительно. Так что стальные яйца - из русскоязычных переводов каких-то фильмов, а что там в оригинале - неизвестно. (Мы же знаем, как переводят Shit). Вот что Гугл подсказал:
But like people say, it's a vulgarity, and it's slang, Spanish people say cojones, Americans say nuts or balls, some people say stones, we British say, "bollocks" (he's got some bollocks, cast iron bollocks, balls of steel).
https://www.italki.com/question/132131
Edvinавтор
Manyasha, спасибо за высокую оценку. Выходит, приняли, а что еще должен был подумать стажер?
Edvinавтор
Manyasha, это уже новый, Август Сепсис. Есть в каноне.
Edvinавтор
Manyasha, Август Сепсис стажер Сметвика, в каноне их имена рядом на дверной табличке. Он у меня озвучивает мнение публики: мужик привез больную женщину, рядом ребенок, что можно подумать?
Edvinавтор
Цитата сообщения Палетт от 29.05.2018 в 16:30
Необычайно симпатичный персонаж ваш Филч). С огромным удовольствием читаю и перечитываю))).
Спасибо!

Палетт, спасибо. Буду счастлив услышать, что конкретно перечитываете, не все же подряд?
Edvinавтор
Палетт, беда моя, что медленно пишу, читатели забывают начало и отваливаются. Не всем хватает энтузиазма, как Вам.
Edvinавтор
val_nv, я с Аргусом размахнулся. Думал, на месяц-два трудов, отвлекусь от Снейпа, мысли утрясутся.
Со Снейпом размахнулся тоже, в том и беда. Сейчас написаны огрызки из разных мест, если разложить в сюжетном порядке, столько дыр, что оторопь берет.
Edvinавтор
Цитата сообщения val_nv от 02.06.2018 в 13:39
Ну, если так подробно, то Аргус на года два-три... реально (ну я периодичность своих озарений оцениваю, если что)))) А с Севкой вообще труба, там все же реал мир нашей памяти... т.е. должно быть обоснуйно и исторически оправданно... это сложнее

Поддержали :(
Edvinавтор
lport, Дамблдор еще не показывался. В фике присутствует опосредованно, через разговоры третьих лиц. И я собираюсь делать из него гада, какого еще не встречал у др. авторов. Поэтому Ваше замечание оч. важно. Пожалуйста, не поленитесь, как говорится, пальцем показать, что, по-вашему, выглядит недостоверно.
"но и избавится от такого мира захочется быстрее, все стебы выходят миниками" - я просто не понял, о чем. Поподробнее, плз.

Edvinавтор
Цитата сообщения Агнета Блоссом от 03.06.2018 в 07:51
Из моего (неабсолютного, конечно) опыта знаю, что для истинного завхоза начальник совершенно Не МОЖЕТ быть не гадом... Уж простите, если ГГ завхоз, Дамблдору придётся быть гадом, имхо. Очень логично. И что-то мне подсказывает, что до серьёзности здесь автор ещё и не добрался, только пообещал чуть-чуть.

Агнета, ГГ мегазавхоз - управляющий замком и окрестностями. Соответственно, ДД должен быть мегагадом. :)
Умиляет, когда фикрайтеры заставляют ДД запускать лапку в сейф Гарри и проч.
Три ключевые должности магмира у него. Три оклада, взятки и СВЯЗИ.
Edvinавтор
Siorinex, спасибо. Необычно можно написать обо всех и обо всем. На закате СССР инженер превращался в банальную, скучную, нищую профессию, молодой инженер - вообще герой анекдотов, больше времени проводил на овощебазах, чем на работе.
Но был великолепный подростковый писатель Анатолий Маркуша, умевший показать романтику профессии.
Edvinавтор
Спасибо за внимание к тексту и конструктивный подход.
Черновик большой, ворд отключил проверку грамматики, и опечатки проскакивают.
А вот я бету попрошу исправить. Кроме Дамби пидора, и не спрашивайте, почему.
Edvinавтор
Solidlie, ты лучшая!
Edvinавтор
Агнета, +100500. Но вы коснулись ненаписанного, не хочу обсуждать, поскольку и самому не все ясно, и интригу не стоит ломать.
Edvinавтор
Прототип зампотылу мотострелкового полка. :) Но очень отдаленный.
Edvinавтор
Агнета Блоссом, сейчас не флирт, а пикап. Закат ремесел и искусств, как заметил один мой знакомый, которого двое держали, а третий чистил карманы. (А где музыкальные пальцы карманника, заточенная монета для взрезания карманов и прочие тонкости мастерства?!).
Edvinавтор
vendillion, добавлю свои соображения.
В детстве "проходил", почему-то на английском языке, рассказ "Ваня и "Тигр". Про мальчика, который сыпанул земли в ствол танка. Можно вспомнить, как клинический псих успел выпустить весь барабан по Рейгану на глазах у многочисленной, великолепно обученной и ужасно дорогой президентской охраны. И советский ответ на космические лазеры с ядерной накачкой - бракованные шарики от подшипников.
Это не МС, это асимметричные меры. В потенциале у Аргуса они есть, а дальше надеюсь написать в фике.
Еще пример из жизни: дорогой Леонид Ильич. Рядом сталинский динозавр Микоян, великолепный Косыгин (ах, если бы он был во главе страны), Суслов с его репутацией совершенного аппаратчика. А на золотом троне слабый на лесть и награды охотник, анекдотчик, автолюбитель.
Высокий профессионализм помогает расти, условно говоря, до полковника, а выше - другие резоны: корпоративность, личная преданность, банальная мимикрия. Одно чтение списка высших чинов спецслужб после Щелокова и Андропова вгоняет в ужас: капитаны запаса со специальностью "клубная работа" присылались "на усиление" в звании подполковника и через год-два надевали генеральские мундиры. В Муре до сих пор рассказывают про такого "усилителя", который приказал устроить общее собрание секретных агентов... (Может, его фамилия была Дамблдоров?).

Огромное спасибо за Ваш труд. Буду следить за обсуждением. Но писать - главн. образом в фике.
Показать полностью
Edvinавтор
Агнета Блоссом, ae_der, я поначалу взял бойкий темп повествования, каждая главка в новом месте, с новой темой, потом ушел в подробности и увяз. Ковыряюсь помаленьку. Буду жив, не брошу.
Edvinавтор
Спасибо, милые. Совсем скоро выложу кусок.
Edvinавтор
Цитата сообщения ромашка99 от 07.02.2019 в 03:01
А почему на фикбуке не обновили?
Там вас тоже ждут, и я :((

Сделано.

Добавлено 08.02.2019 - 00:43:
luchik__cveta, типичная ошибка начинающих авторов - одарят героя сверх меры, а потом оказывается, что это мешает развиваться сюжету. Роулинг этой ошибки не избежала (при моем огромном уважении. Выстроить такой объемный текст без компа - трудно представимый сейчас труд, который давался не всем и не сразу, обычно к большим формам приходили через рассказы). Если бы Дамблдор реализовал все полученные от автора возможности, то Гарри стало бы нечего делать. Вот он и сидит на троне, весь такой загадочный.
Edvinавтор
ivan_erohin, это шутка. Была.
Edvinавтор
ivan_erohin, была, потому что Ваш комм ее убил.
Имхо, о тоталитарных сектах стоило писать в 90-е, сейчас тема и затаскана, и не столь актуальна.
Edvinавтор
ivan_erohin
Осталось добыть читателей 90-х, не знающих о Белом братстве и Аум Сенрике.
Edvinавтор
Агнета Блоссом
Поэтому я и не пишу о тоталитарных сектах. :)
Edvinавтор
ivan_erohin, у каждого автора столько идей, что жизни не хватит все прописать, поэтому подсказки со стороны чаще всего отвергаются независимо от качества последних. Как с чужим костюмом: пускай новый, пускай твоего размера. Но выбирал другой чел по своему вкусу.
Edvinавтор
luchik__cveta, а вот не скажу. :)
Edvinавтор
luchik__cveta, дык пишу! Маньяк уже пойман.
Edvinавтор
Цитата сообщения luchik__cveta от 19.02.2019 в 21:26
Edvin, спасибо за проду!
Ох уж этот Дедка! Не дает Аргусу разгуляться.

Увы, он прав. В большом мире Асси достигла определенного положения, каково ей будет столкнуться с дискриминацией в МагБритании...
Edvinавтор
salemono, три комма с 2014 года, и один из них мне. Горжусь.
Edvinавтор
Жаждущий проды, Вы вторглись в зону авторского вкуса или, если угодно, произвола. На вопрос, почему так написано (нарисовано, спето), зачастую нет другого ответа, кроме "Потому что я так вижу".
Конкретно о ненормативной лексике. В английском, особенно в его американском варианте, границы оной размыты до прозрачности. Факами сыплют дети в присутствии родителей, трепетные девушки при кавалерах и т.д. Энергетика слова гораздо слабее, чем в русском дословном переводе. Это одна причина не переводить. Вторая - я сознательно вставляю англицизмы (а также британские детали быта) для создания атмосферы.
Разумеется, все это ИМХО. Я так пишу, потому что это я. Авторы с другим жизненным багажом пишут по-другому.
Edvinавтор
Жаждущий проды, не тождественно. Это и пытаюсь Вам объяснить. Думаете, почему shit у нас традиционно дублируют как "черт", а не "дерьмо"? Потому что у нас не говорят "дерьмо" за столом и при маленьких детях. А у них говорят.
Дословный перевод не учитывает разницы в культурах, поэтому может искажать смысл. Например, когда американка говорит "I'm your bitch", русская скажет "Я твоя". Обзывать себя шлюхой у нас не принято. По крайней мере, я не слышал.
Давайте прекращать дискуссию. Фик обсудили, я ответил, почему пишу так, а не иначе. А для обсуждения переводов обсценной лексики есть другие места.
Edvinавтор
Хелависа, а мне, можно, можно? Фиалкой?
Edvinавтор
Gryphon, ae_der, я читал АИ про WW2. Были идеи, но осознал, что тема истоптана вдоль и поперек. (Кстати, если еще не открыли для себя писателя Валина, горячо рекомендую. Он уже на уровне фразы кроет как слон мартышку 99% нынешних авторов).
Аргуса вот прямо сейчас пишу. И ужасаюсь, сколько ему еще надо сделать, чтобы завершить разбросанные раньше сюжетные зацепки.
Edvinавтор
Gryphon, за лето 1941 в архивах отсутствуют документы целых корпусов. ОК, берем присутствующие документы. Например, донесение ген. Тюрина о боях под Орлом. Из других док-тов следует, что немцы вошли в город беспрепятственно. Силами 15 танков против наших пяти артполков, и не сорокапяток, а 85-мм зениток, которым даже накатники не заправили. Поскольку Тюрин сдриснул, не поставив боевую задачу.
Другими словами, максимум, что дает изучение доступных документов - это версия (а не что там на самом деле происходило) событий на локальном участке в ограниченное время. Такое исследование интересно краеведам, у них своя психология - родные места, знакомые фамилии, - и как итог огромного труда может появиться книжка, но это не худлит, тем более в его современном виде.
Если брать широкими мазками, то причины поражения давно разложены по полочкам (и учтены, в частности, в уставах 1943 г), но это опять же не предмет худлита.
Что касается достоверности глазами ветеранов, то ведь книги и фильмы тоже ветераны создавали, журнал "Знамя" под редакций фронтовика Бакланова много лет печатал в осн. военную прозу, и, конечно, там не сплошь вранье. Были рамки как государственной, так и внутренней цензуры, но они есть во все времена во всех странах. Для меня эталон "Живые и мертвые", и фильм, и книга, а также "Мертвые сраму не имут" того же Бакланова.
Написать понятно и близко читателям? Судя по рейтингам, читателям близок и понятен Поселягин с его тремя грамматическими конструкциями, фантастическим невежеством буквально во всех вопросах и одним на все книжки главгером - мстительным жлобом с садистскими наклонностями. Тут уже социологическая проблема: воспитали грамотного потребителя, ура.
Надо ли вообще поднимать военную тему? Смотрим шествия Бессмертного полка, и ясно: надо.
Показать полностью
Edvinавтор
ivan_erohin, на плакатах названия погибших в войну кораблей. Гражданских. Это смешно?
Сразу из теплого кресла мне эта акция показалась нелепой, а попытался взглянуть глазами мужиков в холоднющей воде - ба, да они там не просто выучку показывают, они себя ставят на место моряков, в такой воде тонувших.
У меня старший сын водолаз в МЧС, после зимних погружений, бывает, до дома добраться не в силах. Зайдет ко мне (я в двух остановках от его спасстанции), сядет и отрубится, не успев поесть. Тяжкий труд, и, раз мужики пошли на него, то не ради прикола. Имели свои мотивы.

По последней ссылке - там не отсутствие господдержки, а произвол чиновников. Свойство у них такое. Раз-другой нажал административным ресурсом в интересах дела, прокатило, нажал в личных интересах, опять прокатило... Сейчас против летчиков, завтра против бройлерных цыплят. Собственно Бессмертного полка это коснулось постольку поскольку и уж точно не отражает отношения народа к этой акции. Отношение я каждый год наблюдаю: 7 мая собираются в парке старики, которым не под силу выдержать многочасовой марш в центре, многие с маленькими внуками. Идут километр до площади, поют.
Нет, чтобы на даче картошку сажать, а?
Показать полностью
Edvinавтор
ivan_erohin
Как быстро Вы решаете чужие вопросы. Свои так же?
Edvinавтор
Manyasha
Вам спасибо за терпение.
Edvinавтор
Mislik
Агнета Блоссом
и особенно Bombus
Я опрометчиво пообещал выложить написанные части Подполковника Снейпа. И в очередной раз увяз в этой эпопее. Там героев, как в телефонной книге. Пришлось их выдергивать в отдельные фики. Так появились Десятник и Т&Т.
Это не потому, что я Аргуса разлюбил, а ровно наоборот: хотелось только им заниматься.
На данный момент осталось:
- в Т&Т пристроить девочку Эви, и фик будет закончен. Все писалось ради ночного гостя Твилфитта и Таттинга, который аукнется в Подполковнике;
- в Подполковнике одну тему нужно добить (не скажу, какую), тогда будет сюжетно завершенная часть, и я смогу вернуться к Аргусу. Если не успею, выложу как есть. Начисто готово 10 глав, 100 000 знаков. Всё останется в 2019 году, в 2020 только Аргус.
Дорогие мои, спасибо за терпение.
Edvinавтор
Debora Loida Schezauthor
По времени их 6 лет разделяет: Аргус 1991, Палыч 1997. Пространство, точнее, варианты мира пока у меня в голове разные. Может, еще срастутся.
Edvinавтор
Цитата сообщения Gryphon от 02.05.2020 в 03:04
Эх, а я надеялся, что Аргус успеет испортить жизнь ДДД до полной негодности ещё на первых курсах канона.
У Ро есть темы, которые она обозначила, но не просто не решила, а обошла зигзагом, поскольку они противоречили другим темам.
Зачем главе Визенгамота орден пениса, когда он главный законодатель, стало быть, может влиять на Министра, на аврорат и т.д.? Что делал Аврорат, когда Молли с Волди воевала (до 1981 года)? Ну и так далее. Большинство несуразностей - кажущиеся, их можно объяснить в рамках канона. Чем я и занимался в Аргусе и, увы, увяз в подробностях. Если в том же темпоритме продолжать, до младших курсов просто не доживу.
Я тут уже говорил, что начинаю собирать сюжетные крючочки, заброшенные в завязке, другими словами, фик перевалил через середину, новых линий уже не будет. С Гарри Аргус встретится, но для него, Аргуса, это проходной эпизод, один из тысяч учеников, коим он уделил внимание. А для Гарри - поворот судьбы, хотя поймет это только знакомый с каноном читатель. И, конечно, мегакака для Дамби.
Edvinавтор
Bombus
Вот прямо сейчас пишу, но из-за малоподвижности голова ватная. Завис на проходном эпизоде, где Палыч осваивает эванеско. Не нравится, невнятно. А уже дрозды-рябинники прилетели, орут мерзко, зовут: где ты, мы в этом году еще не снимались! Так хочется выйти в парк с камерой...
Edvinавтор
Bobbix
Таки DW. А "звездой" она стала после ХХ съезда КПСС, который нанес страшный удар по мировому коммунистическому движению. Собственно, в нем остались маоисты с троцкистами. Тиражи всех зарубежных марксистских изданий упали даже не кратно, а на порядки, терять редакции DW было нечего, вот и сменили вывеску.
Edvinавтор
Solidlie
Вижу твои труды. Безмерно благодарен.
Edvinавтор
Slava Mihailov
Обычная просьба: напишите, что больше запомнилось. Мне помогает.
Edvinавтор
Aliny4
Спасибо за продолжение!

А что была за история с Патронусом? И Снейп же неподсуден?
Аргус был на докладе в Департаменте, влетел Фоукс с двусмысленной репликой. Все в тексте, Вы просто забыли. Виноват, разумеется, я - медленно выкладываю.
Про Снейпа не понял вопроса.
Edvinавтор
2all
Спасибо, что не забыли.
Edvinавтор
Slava Mihailov
Реально помогли своим отзывом. Благодарен. Переполох на финишной прямой.
Edvinавтор
Aliny4
Про Азкабан он говорил, вспоминая события сорокалетней давности. Когда прятался под потолком душевой кабинки.
И неподсуден - неверное слово. В Аврорате личные дела размечены по степени благонадежности, Аргус как чиновник, управляющий объектом госзначения, имеет высшую. Ни больше ни меньше.
Edvinавтор
svarog
У меня с этим карантином год прошел как месяц, настолько один день похож на другой. :(
Edvinавтор
Aliny4
Без ложной скромности, я сам чувствую, что нашел жилу, которую можно долго и с удовольствием разрабатывать. Даже жалко, что текст вторичный. Но превратить фик в самостоятельное произведение, увы, невозможно, слишком он врос в канон.
Edvinавтор
Жаждущий проды
Я своих не бросаю. :)
Было тяжелое из-за карантина лето, не успел восстановится, впереди тяжелая зима. не хватает здоровья.
Прямо сейчас у меня на компе работа для зарабатывания смешных, но денег.
Готова главка в Переполох, но маленькая, выкладывать - только аппетиты дразнить.
Проходная тема вооружения Подполковника разрослась неоправданно, отложил текст на подумать.
Аргус любимый герой, я его откладывал в расчете, что быстро справлюсь с Переполохом и подгоню к промежуточному финишу Подполковника, тогда сяду писать с толком, с чувством. Но получилось как всегда.
Неясностей с сюжетом нет, уже пошло увязывание заброшенных в начале сюжетных петелек. Остается сесть и написать, но голова страшно тормозит.
Edvinавтор
ЛедиНаоми
Лестное сравнение, но, имхо, между нами пропасть. Я не о масштабах личности - тут все очевидно. Мих. Мих. автор устного жанра, а там свои законы. Обратите внимание, как читает Задорнов, не обладающий легкостью Жванецкого: делает паузы, повторяет репризы. Потому что на слух текст воспринимается хуже, чем глазом. Его не перечитаешь, не остановишься для обдумывания. В общем, отдельный жанр, требующий от автора простоты, от чтеца актерской игры.
Edvinавтор
Zoil
вот прямо сейчас стараюсь.
Edvinавтор
svarog
В наших с Вами непростых отношениях это уже бывало. Соберитесь. Сосредоточьте внутренние резервы. Вы можете!
Edvinавтор
salemono
Сспасибо.
Самое большое спасибо для меня - ответ на вопросы: что в тексте запомнилось, что не понравилось.
Edvinавтор
salemono
Спасибо. Растроган.
Edvinавтор
svarog
Вы очень благодарный читатель. Спасибо.
Edvinавтор
МайкL
1. Инет большой, желаю Вам найти авторов по душе.
2. Напомнили старых советских (впрочем, и современных западных) критиков, получивших команду "фас!". Все пассажи от "Это... юморение... до ...псевдовесёлые" можно адресовать, к примеру, "Швейку". Это оценочные высказывания обо всем сразу и ни о чем конкретно. Если бы я поставил целью оставшейся жизни понравиться Вам, все равно бы не получилось. Чтобы я мог исправить что-то, мне надо пальцем на это показать.
3. Показали на акромантулов. Исправлять не вижу необходимости. В той же главке Дедал подсчитал, что стоимость добычи перекроет цену необходимых 20 метел, но Аргус объясняет, что рынок столько не переварит, только цены упадут. Всё в тексте, Вы просто увлеклись идеей миллиардной халявы и не увидели, что я написал.
Насколько волшебный мир меньше магловского, настолько же меньше в нем продажи.
Кроме того, на каких-нибудь прыгающих поганках уже кормятся люди. Может быть, это всего лишь пьяницы из "Кабаньей башки", а может, серьезная банда вервольфов - зависит от доходности. Вторгнись Аргус на чужую поляну, его ждет не честная рыночная конкуренция - она только в учебниках для самых маленьких, - а разборки соответствующего уровня.
Он монополист на рынке паучьего шелка, сейф ломится от золота и шпуль с пряжей, которым он ищет сбыт (видимо, Вы не прочли). Ему хватает.
4. Если это не противоречит Вашим убеждениям, пожалуйста, объясните, что за профессия райтер. Куда надо райтить и сколько за это платят.
Показать полностью
Edvinавтор
Zoil
Это охрененно, товарищи!
Где? Пальцем покажите, пожалуйста.
Edvinавтор
Gryphon
Спасибо. Рад, что Вы оценили. С эротическими описаниями вообще беда, мало слов, которые не успели опошлить.
О Гарри.
О том, что вещь получена в церкви, знает только тот, кто ее выдал. А вот вещи толстяка на астеничном мальчишке бросаются в глаза всем и сразу. Что позорнее?
Музыканты в Вашем примере - взрослые люди. Отношение к господдержке я понимаю и разделяю: получил один раз, и довольно, не превращай помощь в кормушку. Плати за себя сам. А если это ребенок? Не в студию звукозаписи пришел, понятно, а в какую-нить программу помощи, коих немало? Дети за себя не платят, вот и все. Никаких иных этических норм тут не может быть.
Edvinавтор
МайкL
Edvin
Касательно же разборки акромантулов на запчасти, все же вынужден настаивать что это рояльная вундервафля...
Кто ж вас вынуждает...
Чувствуется школа холиваров, где лепят ярлыки, не отвечая за свои слова, лишь бы уязвить здесь и сейчас.
Почему рояльная?
Рояль в кустах, по вики, "явно заранее подготовленный экспромт, либо ненатуральный, искусственный поворот сюжета художественного произведения, представляемый автором как случайность".
В данном случае: герои стоят на горе, их окружают пауки, ГГ придумывает расщепление, быстро объясняет эльфам и т.д.
Этого в моем тексте нет. Расщепление при аппарации придумала Роулинг. Канонное оно. (Запомнили? Не будете игнорировать?). Я придумал, как его применить во благо ГГ. ГГ обучил эльфов. В нужный момент это выстрелило.

...убивающая остатки интереса к повествованию.
У Вас. А у другого читателя интерес разгорелся. А у третьего остался на прежнем уровне. Не стесняйтесь личных местоимений, глядишь, диалог наладится.

Но если эльфы могут так лихо разобрать настолько опасных тварей, как гигантские пауки, и их не останавливает разумность их главной самки, то что помешает "разобрать" и потенциальных конкурентов? "Принесите мне хвосты и сердца оборотней. Доставьте правую половину мозга Дамблдора. итд итп.
Передернули, по рукам Вас!
Если Вы можете прихлопнуть камнем скорпиона, который собирался Вас ужалить, то что мешает проломить башку больному (ликантропией в данном случае) или прикончить уважаемого многими старца, с коим у Вас не сложились отношения?
Мешает категорический императив.
На мадам Арагог не распространяется, т.к. для нее люди и эльфы еда.
Каждому по делам его. Нападет оборотень - посмотрим...

А где пауки там и вообще все ингредиенты запретного леса, ценность которых в редкости и труднодоступности. Палочка выручалочка.
Откуда такой необоснованный вывод? Эльфы живут в замке. В лесу не живут. Где там что растет, не знают. Физически развиты крайне скромно. Пошлите такого найти цветок папоротника или иную редкость. Будет прыгать бешеной блохой, пока не упадет от истощения.
А вот кентавр понимает в траве. Он ее ест. И знает, где что взять, он вырос в лесу.
А оборотень может найти нужное нюхом и тоже вырос в лесу.

И за столько лет никто не заметил этого бизнеса Филча?
Странный вопрос. Все заинтересованные знают, что шелк у Аргуса. Например, Твилфитт и Таттинг покупают у него коконы.

И ни один когтевранец за все время существования магического мира не задумался о изучении и дрессировке домовых эльфов с такими возможностями? Не верю.
Вот-вот, о дрессировке. Аргус у меня говорит капитану "Гарпий" Гвеног Джонс (дословно не помню): о проблемах эльфов спрашивайте эльфов и не читайте о разведении и уходе.
Сословное и, для букета, расистское общество. Эльфы в роли домашних животных. 12-летний Аргус с ними растет, наладил сотрудничество. Без утайки раскрывает все секреты перед комиссией из Лондона. И никто ничего не понял. Шаблон не дал.

Майкл, особенность текущего момента в том, что каждый может сам составить свое культурное пространство из тех произведений, которые соответствуют его вкусам. Зачем Вам читать, вернее, недочитывать именно меня?
Показать полностью
Edvinавтор
Gryphon
ГППКС. Это многие фикрайтеры обыгрывают, причем сводя к дамбигадству. Там близко еще одна загадка: травят-бьют Гарри, и он же считается хулиганом. И это кроме как дамбигадством объяснить нечем. Мне. Сейчас. Может, еще придумается другое не противоречивое объяснение.
Edvinавтор
redpadavan
Не понял вопроса. Как ребенок воспринимает то, что одет хуже, чем родной, что приемные родители его не защищают? Очевидно, что плохо. Как семья его воспринимает? Тоже очевидно, что плохо, раз не удосужились одеть и защитить.
Edvinавтор
Gryphon
Zoil
А, ваше "Тык" было как предзаказ места в мишленовском ресторане на отдаленную важную дату?)
Видимо, это был ответ на мою просьбу показать пальцем, где охрененно.
ЗЫ я думал, что "Мишлен" только резинотехнические изделия выпускает...
Edvinавтор
Bamsi
Спасибо. Не сочтите за труд - назовите сии места. Что навскидку вспомните.
Edvinавтор
Равайя
А еще можно напинать автору по почкам. Ух и запоет!
Edvinавтор
Спасибо всем, кто помнит меня и следит за обновлениями.

Николай М
В "Подполковнике Снейпе" Гиббон продолжит линию Торфинна. Не столь яркий лидер, но молодой Гвардии и нужен командир из народа.
Edvinавтор
Nalaghar Aleant_tar
*с тихим ужасом представляет, что в ту ночь творилось между школьниками... Бедные профессора, бедный профессор Снейп... они ж замучились парочки гонять!*
До первого сентября еще две недели.
Edvinавтор
Zoil
Я старался
Edvinавтор
Osha
Перечитала с самого начала, в третий раз уже )))

На 6 главе, там где про Виллисы на стене, вспомнился препод наш, майор Кондратенко, и ЛУАЗ 967

Моя любимая машина - из советских. (И еще ЗИМ).
Edvinавтор
travolator
Пишу. И стираю.
Edvinавтор
travolator
Я заканчиваю "Ночное приключение "T&T", потому что там совсем немного осталось, потом вернусь к "Аргусу". С ним полная ясность до финала, три главы готово, но не по порядку, поэтому не выкладываю. Осталось, как говорится, сеть и написать. Сижу, с написать проблема: в голове мякина. Возраст и диабет. :( Но сижу. Пишу и сношу.
Edvinавтор
svarog
Спасибо всем, кто ждет. Очень тяжело переношу жару.
Edvinавтор
Агнета Блоссом
"Юнкер Шмидт, честнОе слово, лето возвратится" ;)
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть