Проверено на грамотность 
|
ComaW рекомендует!
|
|
|
|
Фанфик-картина, фанфик-песня, тонкий и чувственный, прекрасный, как "священник с профилем Бога".
В коллекцию жемчужин о непростых отношениях между мужчиной и женщиной, человеком и Богом. |
|
 |
Lasse Maja Онлайн
|
|
ComaWhite, нормальное обращение - св. отец, father. Если в письменной форме, например, писать заявку на включение в группу обучающихся, то св. отец Имя Фамилия; высокопоставленное католическое духовенство, емнип, следует писать в духе: св. отец Имя должность Фамилия. Но у нас тут такие не водятся. Я просто периодически общаюсь с местными катехизаторами, как-то привычно:) Ссылки, наверное, нагуглить несложно, интернет общий))
|
|
|
ComaW
|
|
Lasse Maja
блин, я как раз удалила коммент и хотела сходить к вам в личку) Ну ладно) Дело в том, что я как раз нагуглила, и нагуглила, что по фамилии. А вы где живете? За границей? |
|
|
Lasse Maja Онлайн
|
|
ComaWhite, за границей чего?:)))
|
|
|
ComaW
|
|
Lasse Maja
ну в России/Украине или нет? Потому что вдруг есть разница в этом тоже. Я же говорю, википедия говорит, что обращаются к католическому свяженнику ПО ФАМИЛИИ. Откуда она это берет тогда? |
|
|
Lasse Maja Онлайн
|
|
Я живу в России, у нас в городе старинный, если не сказать древний приход и катехизаторский центр, сотрудники иногда меняются, но как правило служат не один десяток лет. Кстати, может, это местная специфика, что никто не заостряет внимание на иностранной фамилии:)) Во всяком случае, каждый новый набор оповещают, что св отца надо звать св. отец или father, как вариант, например, отец Войцех:)
Вот мне википедия кажет: https://ru.wikihow.com/обращаться-к-католическому-духовенству - в основном по имени все же. |
|
|
ComaW
|
|
Lasse Maja
"Лично к нему нужно обращаться как «Отец (Фамилия)» или просто «Отец» - вот это меня и удивило. В общем, спасибо, по имени - так по имени) |
|
|
Lasse Maja Онлайн
|
|
Цитата сообщения ComaWhite от 05.11.2017 в 17:17 Lasse Maja ComaWhite, да не за что:)) "Лично к нему нужно обращаться как «Отец (Фамилия)» или просто «Отец» - вот это меня и удивило. В общем, спасибо, по имени - так по имени) |
|
 |
AgniRoавтор
|
|
Полярная сова
Ваш отзыв особенно ценен для меня, благодарю за критику и за комментарий! Lasse Maja ComaWhite У католиков обращение по фамилии, тем не менее, а что касается перехода в другую Церковь - случаи были и после инцидентов погрубее. Но это просто к слову, поддерживать полемику нежелательно. |
|
 |
|
|
Терпко, горько... спасибо большое)
|
|
|
AgniRoавтор
|
|
alexandra_pirova
Спасибо вам за эмоции...) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Это очень красивый текст - в его удивительных словосочетаниях, говорящих деталях, стилистических оборотах, сравнениях, образности, в его глубине и красках. Несмотря на то, что речь идет о чувствах женщины к священнослужителю, фик совершенно лишен какой-либо пошлости, намека на греховность или прочее. Есть только чудная печаль от того, что эти чувства невозможны.
Три раза его перечитывала и перечитаю и четвертый, и пятый.