Hourglass (гет)

Всякий раз, когда я вижу в "Мои новости" заветную цифру +1, а потом смотрю, что обновилась данная замечательная работа — у меня внутри начинают звучать вступительные рифы моей любимой одноименной композиции от Джона Петруччи и Джордана Рудесса, в рамках их Liquid Tenshion Experiment. Вот она:
https://www.youtube.com/watch?v=f2ev60VXlVM
Почему-то струны, которые задевает данный фанфик и данная песня, находятся очень близко. Возможно, из-за идентичного названия, а возможно — из-за чего-то ещё. Поэтому данный фанфик занял особое место в моей душе. Место очень сокровенное, являющееся сосредоточением чего-то светлого (даже не думал, что у меня таковые остались ))).
Впрочем, то что важно для меня, не обязательно будет таким же важным для других. Но даже помимо этого Hourglass, в замечательном переводе от slyly, обладает множеством достоинств, среди которых: внимание и почтение канону и тонкое чувствование образа Гермионы (он не такой простой, как может показаться на первый взгляд). Поэтому фанфик можно порекомендовать тем, кому важны эти составляющие.
Также отмечу, что сюжет развивается очень постепенно, но это не разочаровывает. Спасибо уважаемой slyly за её работу и желаю довести её до конца. Когда бы он ни был)

Шикарный перевод! Любимая пара! Классный сюжет! Понравилось все, улетело в коллекцию

Очень понравилось.интересно.прочитала за один день.