Проверено на грамотность 
 |
|
|
#доброобзор
Это точно не кусочек из какой-то исторической книги? Точно? А очень похоже! Не могу сказать, насколько достоверно, потому что сама в истории Китая не смыслю, но ощущение того, что все именно так и было, присутствует. Что это какой-то китаец записал. Все эти бесконечные имена и факты, сухая хроника "кто где правил" сочетается с историей о настоящем, самом настоящем драконе, и я не удивлсь, если и это не совсем легенда. А потом история плавно перетекает в другую, где люди, облеченные властью, где интриги и подлость, и осколки честности, и личности, что запомнились на века. Впечатлена проделанной работой. 1 |
|
 |
jeanrenamyавтор
|
|
Муркa
Показать полностью
Спасибо. Удачней впечатлять содержанием, а не объёмом переработанной информации. Ну да что смоглось. ^_^ В боязни, что того, оно вдруг удалится. Над чем же мне тогда с восторгом веселиться: Kaitrin да простит меня автор, я ниасилил один раз, прочитал второй, скрипя зубами, и понял, что китайские легенды и стилизация не то под летопись, не то под былину-легенду - явно не мое. Мне сказали, что это отличная стилизация, и я склонна верить сказавшему мне это человеку, хотя вообще не понимаю, что и зачем это было. Летопись? Лет, для нее нет типичных временных указаний. Сказка? Былинность, конечно, подразумевает и все эти бесконечные повторы, но она подразумевает и контакт со слушателем, а его здесь нет. Может, кусочек эпоса... Не знаю. Сначала откровенно затянутая легенда о царствах, от которой я хихикала(я не очень высокодуховна), потому что мне хотелось это прочитать со стандартной интонацией, с которой читают русские народные былины-сказки, вес эти "и встал добрый молодец в чистом поле, и призвал коня своего верного" итд, потом история Цюй Юаня, первого поэта и важного чиновника, который попал в опалу и... встретился с драконом. Вряд ли к своему удовольствию. Написано и стилизовано хорошо, мне не лезет. Только сейчас, пока писала, поняла, что композицию образует встреча с драконом - она есть в начале и в конце, но кончаются эти встречи по-разному, поэтому параллели я провести не могу. Так я вижу длинное вступление плюс еще одну несильно связанную историю. Образ дракона, имхо, теряется при такой подаче, во всех этих подробностях о несовершенстве человеческой натуры. |
|
 |
|
|
Это вы изложили легенду о возникновении праздника драконьих лодок.
Слышала об этом празднике. Спасибо, благодаря вам история Китая стала чуточку ближе. 1 |
|
|
jeanrenamyавтор
|
|
Mурзилка
Идея в том и была. Спасибо. |
|
 |
Lasse Maja Онлайн
|
|
Хороший неторопливый экскурс в историю и мифологию Китая ::) Аж ностальгия накатила ::))
1 |
|
 |
|
|
С вами забег волонтера!
____ Я ничегошеньки не знаю ни про географию, ни про историю Китая, ни про их традиции и праздники, ни про Цюй Юаня. Я никогда не читала китайских книг. И я специально не стала ничего гуглить. Было интересно почитать так сказать о том не знаю о чем. На самом деле, это очень красиво и интересно. Написано своеобразным стилем, как пишут легенды и сказки. Такое зайдет не всем, лично мне читать было легко. Я даже не запуталась в китайских именах и названиях. Я, конечно, их забыла уже все, но пока читала, следить было нетрудно. По впечатлению - это история Китая (древнего?), облеченная в легенду или миф. Рассказ о том, как страна поделилась на отдельные царства, об их междоусобных войнах и политических интригах. И о происхождении праздника, который существует и в наши дни. Мне понравилось. Спасибо за интересную и красивую историю! :) 1 |
|
|
jeanrenamyавтор
|
|
Lasse Maja,
спасибо большое.) Мну старалась.) Jane_Doe, спасибо огромное за чудесный комментарий. Он прекрасен.) И позвольте Вас обнять за реакцию на "Есть ли тот, кто не знает кто такой Цюй Юань? Не сыщешь в свете невежды." и порадовавшую меня в обзоре шутку: Этот рассказ меня оскорбляет! :D Шутка. И начинается фик примерно с такой же фразы: "Есть ли в свете вопрос легче, чем вопрос: «Кто такой Хуан-ди?»." Я рассчитывала, что это задаст некий градус иронии и самоиронии.) А те, кто знаком с данными персонажами, спокойно пожмут плечами, подумав: "Разумеется!" :):):) Цитата сообщения Jane_Doe от 17.04.2019 в 22:33 Я даже не запуталась в китайских именах Я старалась и использовала маленькие хитрости, не всех персонажей называя по именам, а используя конструкции "пятый сын", "чуский ван".) Спасибо.) 2 |
|
|
|
|
jeanrenamy
Ой, вы уже сдеанонились! Я оценила :D Зато теперь я могу ходить и козырять везде: "Что? Ты не знаешь, кто такой Цюй Юань и Хуанди?! О боже, с кем я общаюсь!" :D Я вычитала в комментариях, что вы специально изучали всю эту информацию для написания фика. Это подвиг! |
|
|
jeanrenamyавтор
|
|
Цитата сообщения Jane_Doe от 18.04.2019 в 01:15 Я вычитала в комментариях, что вы специально изучали всю эту информацию для написания фика. Это подвиг! Jane_Doe, https://www.youtube.com/watch?v=FnM4PNsqSjk :):):) На самом деле, всё проще. Это просто очередной небольшой бой с собственной неизбывной невежественностью. Мне за несколько дней до деанона попались стихи Цюй Юаня, и я решила о нём почитать. А дальше, как первоклашка, который выучил стихотворение и требовательно трясёт рукой: "Меня спроси! Меня! Я учил!", внезапно увидев, что вот и конкурс по теме подходит, ломанулась на эти галеры со всей страстью :):):) Так что в запомнившихся строках автор с собой говорит, там всё таки, пожалуй, больше не ирония, а самоирония в промышленных масштабах.) Ну и плюс новую стилистику попробовать было интересно. Виновна.) Вам ещё раз спасибо огромное.) Хотите этот фик в подарок? 2 |
|
|
|
|
jeanrenamy
Я с деревни и не знаю, как работает "фик в подарок", но не откажусь, хаха :D |
|
|
jeanrenamyавтор
|
|
Jane_Doe,
отлично.) Уже всё сделано.) |
|
|
|
|
jeanrenamy
Спасибо! :3 1 |
|
 |
|
|
Поздравляю, вы проделали огромную работу, надо вот это сохранить в коллекцию, чтобы быстренько найти, в случае необходимости!
И практически - разница в один голос всего. Читатели впечатлились! В этой номинации два победителя, кмк. Я за вас голосовала, да. 8-))) 1 |
|
|
jeanrenamyавтор
|
|
Агнета Блоссом,
спасибо большое.) Тёплые слова и поддержка, не скрою, очень приятны :):):) Равно как и узнавание в аватарку того, кто отдал этой истории голос. Спасибо.) Номинация получилась интересной и текстуально очень-очень разной, просто "три лица джена". Очень достойные соперники и это здорово. Скучно в слабой номинации соревноваться.) 1 |
|
|
|
|
jeanrenamy
Я колебалась, да. Но вы потрясающую работу написали, она в голове застряла. То есть не испарилась в течение не только часов, но и дней. Это - признак, кмк. В коллекцию затащила, и буду перечитывать. Так что голосовала я за вас совершенно осознанно. =))) 1 |
|
|
jeanrenamyавтор
|
|
Агнета Блоссом,
спасибо! Огромное! Я теперь в два раза щщастливей стала :):):) Я тоже первую реакцию часто отсроченным впечатлением проверяю.) 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
Грустное, со щемящей болью и привкусом горечи. Ядовитое и острое, как заточенные мечи. И соленое от привкуса крови. Непривычное на вкус и оттого немного непонятное. Но если прислушаться, то обязательно услышишь, как тихо шелестит чешуя дракона, проскользнувшего за твоей спиной.