↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Отдали даром, значит, подарок (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
General
Жанр:
Юмор, Кроссовер
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
«На конкурс "Хрюкотали зелюки"», номинация - «Салон».

И как же Бернард Блэк получил во владение свой магазин?
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Конкурс:
Хрюкотали зелюки 2
Победил в номинации Салон
Конкурс проводился в 2019 году



Произведение добавлено в 3 публичных коллекции и в 3 приватных коллекции
Любимое (Фанфики: 538   40   Whirlwind Owl)
БЗ (Фанфики: 62   1   Блу)
Показать список в расширенном виде




Показано 2 из 2

Невероятная, просто потрясающая работа. Тонкий юмор, витиеватый, очень английский, так и хочется растащить на цитаты. Невыносимо прекрасный стиль, который переводчику удалось сохранить. Это просто наслаждение для гурманов.
Совершенно безумный кроссовер, яркие герои и потрясающая атмосфера английской повседневной жизни.
Советую всем почитать и насладиться этим сумашествием.


2 комментариев из 70 (показать все)
KNSпереводчик Онлайн
Altra Realta
Не фэнтези, конечно, но абсурд местами совершенно чистый.

Цитата сообщения Altra Realta от 05.12.2019 в 00:49
У меня определённо была нехватка персонажей с точкой зрения без налёта воспитания.
Не совсем отсутствие воспитания, а мизантропия, доведённая до логичного конца :) Своеобразная "улыбка висельника".
KNS
Абсурд, как и вся наша жизнь.
Очень понравился сериал, наверное, я его даже пересмотрю, это для меня редкость :))
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть