| Название: | The cucu's calling |
| Автор: | attack 09 |
| Ссылка: | https://www.fanfiktion.de/s/5404b4c7000086c41b8b258b/1/The-cucu-039-s-calling |
| Язык: | Немецкий |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
|
Stavridka рекомендует!
|
|
Элис Винтер рекомендует!
|
|
Мне так полюбился этот текст, что не порекомендовать его просто не могу. Во-первых, ник переводчика говорит сам за себя. Это всегда лучшие переводные снейджеры. Во-вторых, очень интересные герои. Кук - мой любимчик. Никогда бы не подумала, что могу так увлечься тем, что один из главных героев - дементор. Но факты, как говорится, на лицо. Он прекрасен. В-третьих, захватывающий сюжет, отлично прописанные автором герои и юмор. Великолепно, что все это передано в переводе. Спасибо! Советую всем, кто еще не читал. Оно однозначно того стоит.
|
|
 |
Bergkristallпереводчик
|
|
ЭваМарш, звучит действительно обоснованно)
очень рада, что фанфик вам все равно понравился) |
|
 |
|
|
Много пустых моментов, это и до конца не раскрытые моменты со старейшинами дементоров, и слишком мерисьюшность Грейнджер. Да и Лонгботом как то наглеет, И то что Гермиона спала с Флинтом? Если так любила Снейпа могла и бороться за него.. Как то слишком легко она отказалась от него, после того как он перестал с ней общаться..
1 |
|
 |
|
|
Интересная версия про дементоров. Но имя это особенно огонь!
1 |
|
|
Bergkristallпереводчик
|
|
Светлов, насчет пустых моментов и дементоров - вы правы, но тут с переводчика взятки гладки) я бы сама с удовольствием почитала бы побольше про Кука и обычаи дементоров. но увы.
Добавлено 09.05.2020 - 19:09: pippadelita, имя - улет, да) сам себе выбрал)) спасибо за отзыв) 1 |
|
 |
|
|
Какая замечательная работа!
Герои, божечки, герои..! Замечательная сильная Герм, прекрасный брюзгливый Северус. Ну и, да, я тоже попала в фан-клуб Кука, да, попала!)) Хочу проду... 2 |
|
|
Bergkristallпереводчик
|
|
Annie Wasteland, да, я бы тоже с удовольствием почитала бы проду, почитала бы, да)) но, увы, автор уже с 2014 года не появляется в фандоме, эта была ее последняя работа.
2 |
|
|
|
|
Bergkristall
Спасибо Вам за перевод.) очень хорошо получилось! Даже не представляю, каково было переводить Кука - это ж дурдом :) 1 |
|
 |
|
|
Спасибо за перевод)
Последние главы, увы, автор так немного слил (видимо после сцены секса интерес к истории несколько поугас), но первые главы весьма. А перевод и вовсе прекрасен, что тут сказать. Грейнджер, кстати, и в каконе немного Мерисью, так что - вай нот? ЗЫ. Поясните тормозу, в статье Скитер 48 и 49 после имен Гермионы и Снейпа - это что?) 3 |
|
|
Bergkristallпереводчик
|
|
palen, да, я бы тоже с удовольствием почитала бы еще про героев, жаль, автор не стала продолжать)
Грейнджер, кстати, и в каконе немного Мерисью, так что - вай нот? да по сути, любой герой вне канона - мерисью, как ни крути. просто есть более мерисьюшные характеры, а есть менее.ЗЫ. Поясните тормозу, в статье Скитер 48 и 49 после имен Гермионы и Снейпа - это что?) а это гадкая Скитер написала возраст Гермионы и Снейпа. легко догадаться, что она нарочно "состарила" Гермиону, чтобы досадить той)))спасибо за отзыв, я рада, что вам понравилось) 1 |
|
|
|
|
Bergkristall
Вот же су...! Я до конца надеялась, что не так поняла)))) Ещё раз спасибо за чудесное чтение) 2 |
|
 |
|
|
Потрясающе 👏😏
Мне очень понравилось! Определённо в Избранное. Спасибо за труд! За невыразимо интересное время прочтения ) Волшебно!😌👌 1 |
|
|
Bergkristallпереводчик
|
|
CheriLady, большое сердечное спасибо!
|
|
 |
|
|
Немного наивно, но красиво. Лёгкое чтение)
1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
Итак,в данном произведении несомненно есть тайны, любовь, страсть и много чего ещё. А вот излишняя боль и страдания как раз отсутствуют, за что большое спасибо. Я прочитала с огромным удовольствием. Это было захватывающе. И с юмором! Просто отлично. Спасибо!!!