Название: | A Day in the Life |
Автор: | springgreen |
Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/14682 |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
ElenaBuпереводчик
|
|
flamarina
В каноне фема нет. И в фанфике тоже. Что, деформация общественного сознания? Навык при желании увидеть отношеньки в каждом рукопожатии? |
flamarina Онлайн
|
|
Анонимный переводчик
Да нет, понимание того, что запахи просто так не описывают, тем более целыми букетами и оттенками. А ещё просто так себя навязчиво не сравнивают по внешности и повадкам: "ах, она такая дива на каблучках и в полотенце, а я девушка в тяжёлых ботинках, но всё-таки мы вместе". Не волнуйтесь вы так, организаторы элементы отношений не запрещали. Так что не надо вставать на защиту "чистоты помыслов". Но неспособность увидеть очевидное... |
Писать рассказы в подарок - прекрасная идея. Сама так делаю.
|
Не знаю, насколько вхарактерно, но в качестве "так, просто так" - обнимательно)) Спасибо за перевод.
|