| Название: | Aprés La Rose |
| Автор: | stellar_dust |
| Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/45891#children |
| Язык: | Французский |
| Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
Проверено на грамотность 
|
Aquoia рекомендует!
|
|
Magla рекомендует!
|
|
Может ли Маленький Принц чему-то научить Десятого Доктора? Есть ли у них что-то общее? Автор уверенно отвечает "да" на оба вопроса. Кроссовер получился настолько убедительным, что недоумеваешь и расстраиваешься, почему не видела такой серии)
Amalie спасибо за находку жемчужинки и за перевод. |
|
 |
|
|
Чудесная история. Вселенная Доктора не оставит, хочется верить, и, пусть ее обнять нельзя, жить с ней в согласии - можно. И защищать тех, кто в этой вселенной живёт.
Так зацепил их диалог. "Ты любишь погибшую розу; любишь барашка, который съел твою розу; и любишь друга, подарившего тебе барашка, который съел твою розу. Великолепно!" Здорово)) Спасибо за перевод! 1 |
|
 |
|
|
Ох, это просто потрясающий выбор фанфика для перевода!
О Докторе только слышала, но это ничуть не помешало восторгу от знакомства с прекрасным кроссовером. Принц и Доктор (насколько я его представляю) очень в характере. Атмосфера волшебна. Читается очень легко. Спасибо переводчику за приятный текст и возможность познакомиться с этой историей! 1 |
|
 |
|
|
Очень даже неплохой кроссовер, спасибо)
1 |
|
 |
|
|
Красивая в своей идеальной простоте притча, как притча великолепно и кристально-ясен посыл, и начертан конфликт, идеальный кросс, но ООС Доктора - ну вряд ли он не мог сам додуматься до такого простого решения, ему потребовалось поговорить с очень бесхитростным и простым принцем. Но такая очаровательная атмосфера вот этой кристальной простоты, которая не так уж проста, что сердце замирает.
1 |
|
 |
Michel_de049
|
|
*вытирает скупую слезу*
Это было очень трогательно. Наверное, тут каждый найдет свой смысл, потому что, если задуматься, то можно вывести 100 и еще одну мораль из любви Принца к барашку и из любви Доктора к Земле. 2 |
|
 |
|
|
Если у вас нету Розы, вы тогда можете вдоволь поболтать и пообниматься с другим таким же страдальцем, у которого тоже нету розы! В общем, довольно вканонная космическая психоделика, спасибо за перевод))
2 |
|
 |
|
|
Барашка жалко...
1 |
|
 |
|
|
Хороший перевод хорошего фанфика. Хлюп-хлюп. Драматично.
1 |
|
|
Книжник_
|
|
Спасибо за перевод.)
Почему-то грустно мне не было и читалась история легко) Понравилась))) 1 |
|
 |
|
|
Какое интересное совпадение! Самые классные кроссоверы - вот такие. Где есть что-то объединяющее. Жаль их обоих, потерявших самое дорогое. Но они встали и идут дальше! Оба мудры и сильны духом. Но иногда нужна помощь со стороны. И как хорошо, что они встретились!
1 |
|
 |
|
|
Грустно и искренне.
Прекрасный кроссовер. 1 |
|
 |
|
|
Какая дивная история! Просто потрясающая. Спасибо большое!
1 |
|
|
|
|
Поздравляю с победой.
Два победителя в номинации, да ещё такие сильные - это прекрасно. А мне приятно, что мой голос тоже этому поспособствовал. Спасибо за волшебную сказку! А кто вы?) 1 |
|
 |
amallieпереводчик
|
|
Magla, simmons271, Двацветок_, Илирисса, Гламурное Кисо, Kaitrin, Michel_de049, Lasse Maja, Jin Bee, Мандолина, Книжник_, foxypanda09, Муркa, Aliny4, Stasya R
Показать полностью
Спасибо за комментарии! Они настолько полны света, как и сама эта история!)) И отдельная благодарность за рекомендации foxypanda09! Цитата сообщения simmons271 от 19.07.2020 в 10:02 И почему же Маленький Принц не захотел принимать Доктора, как своего друга, ведь тот едва ли не стучался к нему в дверь. Мне кажется, Маленький принц в своей детской мудрости понимал, что у него с Доктором просто разные приключения))Цитата сообщения Kaitrin от 20.07.2020 в 00:04 но ООС Доктора - ну вряд ли он не мог сам додуматься до такого простого решения, ему потребовалось поговорить с очень бесхитростным и простым принцем. Уверена, Доктор и без Маленького принца додумался бы и скорее всего рано, чем поздно. Так сошлись звезды, что именно в такой момент на пути Доктора повстречался Маленький принц с историей своей розы))Цитата сообщения Jin Bee от 20.07.2020 в 23:29 Барашка жалко... Долго думала, но так и не нашла, почему его могло быть жалко. Поделитесь мыслями?2 |
|
 |
|
|
Какой интересный текст. Спасибо вам большое за его перевод!
"— Да? Знаешь, ты — великолепен, — Доктор встряхнул головой. — Ты любишь погибшую розу; любишь барашка, который съел твою розу; и любишь друга, подарившего тебе барашка, который съел твою розу. Великолепно!" Это настолько по-докторовски! 1 |
|
|
amallieпереводчик
|
|
Филоложка
Согласна, прямо суть Десятого)) |
|
 |
|
|
Спасибо, что нашли и перевели эту великолепную работу!
1 |
|
 |
|
|
Какая же прелесть!
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
Кроссовер безшовный, веришь что их встреча могла произойти именно так.