↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «На инстинктах» (слэш)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Первый комментарий каждого комментатора

20 комментариев
Очень милая история. Вот чем мне нравятся переводы, что в них всё более уравновешено, более цивилизованные отношения.
Безумно приятная работа.
И качественный перевод.
Все время, пока читала - улыбалась)
Так мило и трогательно! Спасибо!
Ох, какая замечательная история!! Спасибо!
Гарри очень мил, Северус прекрасен. И, конечно, понравился кактус)
Великолепная работа! Огромное спасибо!
Спасибо большое за перевод!

В этой истории очень классный Рон:)
шамсена Онлайн
Во-первых, спасибо за чудесный перевод. Я вообще сначала не поняла, что это перевод. Легко, светло и приятно. А во-вторых, спасибо за выбор произведения. Интересная версия про вейлу))
nyavkaпереводчик
lelokoru, Alina132, Red Head, ~Alena~, krasnoperowakatya, Nysika, шамсена
Спасибо! Очень приятно это слышать ❤
Спасибо, это очень здорово, особенно Боб))
million lies
начало мне больше понравилось с этими неловкими попытками подобрать подарок Снейпу а вот вся эта тема с наследием на мой взгляд ничего не поменяла и вообще обоснуй к ней выглядит максимально неестественно
Великолепно, с юмором и мимими!!Спасибо вам за находку и перевод!!
Какой приятный фик!) Спасибо за перевод!
За что люблю переводы nyavka, так за то, что лишь по специфичному стилю подачи информации можно узнать, что это иностранные произведения. У французов другой менталитет, оттого и стиль всех их произведений отличается от русского. Переведено очень органично. Единственная блошка это "по обоим берегам канала". Имелся в виду пролив, а не канал, то есть преступники орудовали как в Британии, так и во Франции. Остальное переведено очень чисто. Сплошное наслаждение.
Ну, и сам фик, конечно, хорош.
Чудесная работа! Читала с невероятным удовольствием и улыбкой :) Немало удивилась наследию Гарри во время чтения, как-то пропустила эту метку в шапке работы, так что был сюрприз. С трудом представляю Гарри с белыми пушистыми крыльями, но почему бы и нет? :D Северус прекрасен! Однозначно в копилку любимых. Спасибо за превосходный перевод *__*
Очаровательно, спасибо)
Леди, мне очень нравятся Ваши переводы, у Вас хороший вкус
А теперь ма-а-а-а-а-а-ленькая ложечка дегтя.
Право же, не стоит употреблять ныне модное "звучать" там, где сие неуместно. Сиречь, не Гарри пытался звучать (это поистине кошмарно). Голос звучал, ну или Гарри пытался выглядеть незаинтересованным.
Перечитала ещё раз. И до чего все таки телпая история! Снова жаль, что так быстро закончилась.
У, прелесть какая, практичный сопливый романтик!
Спасибо) Чудесный фик)))
О, это великолепно! Отдельный поклон за шикарный юмор в тексте и НЕ имбицела Рона, что большая редкость в снарри. ❤️
Шикарная работа. Очень понравилось💜💜💜
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть