Эта работа отличается от других. Но как же она хороша! Перевод, да, но хороший. Мне кажется переводчику удалось сохранить ритм и стиль автора.
Мрачно. Работа словно давит. Страшно. И хорошо, что все на самом деле не так!
Roxanne01:
Продолжение истории, которое ставит точку и заставляет задаться очень многими фундаментальными вопросами жизни и смерти. Чтобы сохранить первую, нужно преклониться перед второй. Чувствуется дух эпохи,...>>Продолжение истории, которое ставит точку и заставляет задаться очень многими фундаментальными вопросами жизни и смерти. Чтобы сохранить первую, нужно преклониться перед второй. Чувствуется дух эпохи, леденят жуткие последствия эксперимента и мысль, что порой определённые технологии не должны существовать. Браво автору за столь глубокие мысли, донесённые красивым языком в духе оригинала!
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
Мрачно. Работа словно давит. Страшно. И хорошо, что все на самом деле не так!