![]() |
Zemi Онлайн
|
Спасибо вам за качественный перевод!
В фанфике есть все составляющие севвитуса, но при этом необычные моменты. Гарри, правда, слишком хорошо разбирается в физике, например, для своего возраста и условий, в которых жил. Взрослее интеллектуально своего возраста. Но это не критично. Не за гранью правдоподобности. Постоянно ловлю себя на мысли, как же они со Снейпом похожи в этом фанфике! 3 |
![]() |
Zemi Онлайн
|
Последние главы вызывают особенно сильные эмоции!
4 |
![]() |
Zemi Онлайн
|
Что-то аж пробрало с трогательной концовки этой главы. Да и вся она -- очень душевная.
1 |
![]() |
Zemi Онлайн
|
reldivs
Zemi Ох, глаз болит -- это весьма неприятно! Надеюсь, сейчас уже он в порядке? Главное, чтобы с ним все наладилось. Желаю здоровья, сил и возможностей для воплощения всех задумок в жизнь :)Очень радостно, что работа трогает! Жаль, нет возможности вернуться к первоначальному темпу перевода, хоть и очень хочется - то занята слишком, то (последнюю неделю) глаз болит, не до экрана особо (( Спасибо вам большое за труд. Что горите переводом и что делитесь горением :) А в этот раз быстро появилась новая глава :) Знаковый и серьезный разговор между Гарри и Снейпом состоялся. Затаила дыхание, потому что это был настоящий прорыв. Оба доверили друг другу мучительные болезненные темы, сокровенное можно сказать. Но расслабляться было рано: пока вымотанный Северус рухнул поспать, отложив возню с защитными заклинаниями (наверняка же будет грызть себя, если Гарри сбежит сейчас), у Гарри появилась идея-фикс, и, похоже, он собирается действовать, не откладывая. 1 |
![]() |
Zemi Онлайн
|
Аллергия может быть неприятной штукой, а можно и легко отделаться -- чего я вам от всей души желаю.
Эх, вот вроде бы и доверять начал Гарри Снейпу, а к Дурслям рванул втайне все-таки. Обвел Севу вокруг пальца, пока тот опекунство у Дамблдора выбивал. Альбус здесь не дамбигад по ощущениям, хотя и неоднозначная личность, к которой действительно много вопросов. 1 |
![]() |
Zemi Онлайн
|
Мне нравится, как в этом фанфике представлено отношение Гарри к Дадли. И сам образ Дадли.
Ура, Снейп нашел Гарри 😊 2 |
![]() |
Zemi Онлайн
|
reldivs
Ой, я действительно не заметила вторую главу -- спасибо, что обратили мое внимание )) 1 |
![]() |
Zemi Онлайн
|
Princeandre
Надеюсь до окончания фанфика доживём? Прочитала в вашей рекомендации про "заморожен на взлете", сначала испугалась, что автор оригинала недописал фанфик. Потом прифигела в недоумении, потому что переведено уже значительное количество глав, сюжет продвинулся достаточно далеко, перевод обновляется почаще, чем многие работы. Не надо так.4 |
![]() |
Zemi Онлайн
|
reldivs
Спасибо вам, что познакомили с этим фанфиком и продолжаете добросовестно переводить 💐💐💐💐💐💐 💐 1 |