Комментарии «Гарри Поттер и Козни Пожирателей Смерти» (джен)

Keylaz
Не выйдет. Без шансов, что я успею перевести ещё 8к слов до конца недели. Плюс не забывайте про беттинг. Думаю 2-3 недели минимум. Буду держать в курсе

Появилось время - новая глава.

Три последних комментария от пользователей Keylaz и arviasi удалены.
arviasi, пожалуйста, давайте не будем обсуждать те главы, которые еще не выложены. Спасибо

Новая глава.

nastyKAT
Сварожич
А это было в главе 6. Гарри Поттер и Искусство войны.
```— И как бы мне ни неприятно было это говорить, чистота крови играет свою роль. Обычно. Волшебники и ведьмы, чья кровь чиста несколько поколений, обычно имеют большие ядра, чем магглорожденные, что является одной из причин дискриминации против них. Но некоторые магглорожденные имеют необычно большие ядра, даже больше, чем у обычных чистокровных волшебников. И причин никто не знает. И ты рад будешь узнать, что отпрыски магглорожденных и чистокровных, как ты, почти всегда имеют сильные ядра и, впоследствии, становятся очень могущественными. Я знаю, что мать Альбуса Дабмлдора была магглорожденной и хотя сами Дамблдоры не вот прям древняя семья, она считается чистокровной.```

Keylaz
За мной следят. Нужна шапочка из фольги. А если серьезно, друзья, у меня такой завал с работой, что мне уже приходится урезать время на сон. Прошу отнестись с пониманием. Обещаю, что как только переведу, то выложу.
Даже может заранее предупрежу о выкладке

arviasi
В одном из сервисов общения для геймеров, который ныне недоступен на территории РФ, периодически всплывают отрывки. он продолжает работать над произведением.

по апдейту: сегодня ночью/завтра/в понедельник.

Приветы. Новая глава на месте как и обещал.
Следующая - когда получится. Но постараюсь не пропадать.

Теперь о другом: если вы, мои замечательные, дорогие и (не побоюсь этого слова) любимые читатели, также как и я читаете все комментарии, которые тут пишутся, то, возможно, вы заметили, что довольно часто люди спрашивают есть ли у меня бусти, патреон или еще что-то. Периодически мне и в личку прилетают такие вопросы.
Ответ: нет, не было. Ни бусти, ни других вещей.
Но теперь есть. Вот: https://boosty.to/exelsior
Я никогда таким не пользовался, поэтому не знаю как там чего.
Но мне всегда хотелось иметь возможность выкладывать какие-то мысли относительно перевода и дополнительные материалы где-нибудь еще, где можно не просто писать текст.
Я знаю, что там есть какие-то ежемесячные подписки и т.п., но мне моя совесть никогда не позволит устанавливать какую-то цену за то, чтобы вы, мои прекрасные читатели, могли познакомиться с моим переводом и материалами к нему.
Поэтому я создал обычную страницу бусти и буду выкладывать там то, что мне покажется связанным с моим переводом.
Там есть кнопка поддержать, поэтому, если кто-то хочет поддержать наш с бетой труд, то ни я, ни бета против не будем, но я прошу вас воспринимать данную страницу не как способ монетизации моего труда, а как просто еще одно место, где вы можете посмотреть что-то о вашем, как я надеюсь, любимом произведении из мира ГП.
Всем добра.

Alderamina
Кажется это одна из лучших оценок качества моей работы. Если мой труд вызывает у читателя такие сильные эмоции, значит я на верном пути. Спасибо ☺️

Всем привет.
Хочу извиниться перед тем человеком, кто отправил мне донат на бусти за пост, который должен был быть бесплатным (как и все на моем бусти). Я еще не вполне освоил эту
дьявольскую платформу, поэтому моя ошибка, я правда прошу прощения. Сейчас я выложил там новый пост с фотографиями актеров, которые, по мнению автора, идеально бы подошли на роли Джеймса и Лили Поттеров.
Все посты на бусти будут бесплатны!!!
Я хочу попросить всех, кто будет подписываться на обновления бусти, сообщать мне, если я вдруг забуду сделать пост бесплатным. Спасибо!

Привет-привет!
новая глава уже на месте.
Также я выложил новый пост на бусти с актерами. Так, по мнению автора, должны выглядеть Мародеры. И там есть Питер! И это не канонный Питер!
Заходите-смотрите-комментируйте!
Ссылка на бусти в графе "от переводчика".
Пост открыт для всех. Три раза проверил
Следующая глава – как только так сразу.
Всем добра.

Investum
Ну он такой, не обычный на этой фотографии. Я погуглил его другие фотографии (эту предоставил сам автор), и там, как по мне, есть что то крысиное. Попробуйте погуглить Рэйф Сполл. Может заменим фотографию)

Investum
не было

IvaLangoria
постараюсь на след неделе

нифига не успеваю, надеюсь, что на след неделе аврал закончится и я доперевожу главу

Новая глава.
Я прошу прощения за задержку. Вынужден признать поражение – это заняло гораздо больше времени, чем я думал.

irinapage
Нет, пока не догнал

Дорогие читатели! Поздравляю вас с наступающим Новым годом! Пусть в новом году вас не оставляет удача, здоровье крепчает, а мечты сбываются. И пусть третья книга в 2025 будет закончена! =)
Всех обнял-приподнял!
С праздником!

Ladrael
в шапке истории она. Сразу под переводчиком.