Любовь в тени (гет)

Леон, может, и полицейский, и боец, и хитрый, но он такой милый и романтичный, когда дело доходит до Ады и чувств к ней! Кажется, мимолетное знакомство не могло быть началом для отношений, которые оба поддерживали бы без общения несколько лет, но если рассматривать это чувство как хобби, как личную цель, как охоту, которая (в теории) не приведет ни к чему смертоносному, которая просто щекочет нервы и будит мечты - то почему бы и нет? Почему бы и не развлечься? Тем более они оба вполне достойны как объект мечтаний - симпатичные, сильные, ловкие. У него харизма в лице, у нее красное платье… Мне даже кажется, что это хобби не должно переходить в близкий контакт, это просто убьет всю красоту и всю романтику, цель достигнута, жертва поймана, дальше двигаться нет смысла, одно расстройство.

Мурkа
Большое спасибо, что почтили нас своим присутствием:)


Вы знаете, а в этом даже что-то есть… Как говорится: «у самурая нет цели, есть только путь»! Быть может, для этой парочки вечный поиск - действительно единственно верный вариант. Все же герои не самые простые, и судьбы у них соотвествующие!

Благодарим за такой взгляд на историю:)

Mr_Dre
* заходит в редакцию Umbrella FM с лицом человека, который везде опоздал *
Магия Фанфикса: Resident Evil - одна из немногих игр, о которых я что-то знаю, а Леон и Ада - одна из немногих пар, которые я знаю в Resident Evil, так что...

Мне очень понравилась двойственность: до переключения на POV Ады так и не становится понятно - она действительно мелькает поблизости, или рассудок Леона достраивает виртуальную реальность? И до самого вертолета я больше склонялась к второму варианту)

Выше темпоритм текста назвали тягучим - пожалуй что, это так. Даже топкий, как болото. Мне, грешным делом, хотелось вбросить динамики - не то в саму историю, не то в перевод. Но если таков темпоритм канона - это что-то про объективную реальность.

Под конец хочется просто пожелать обоим неугасающего азарта в игре "бегать, бегать и догнать/не догнать", но как-то... с разумным таймингом. Чтобы никто не сходил с ума.

Jenafer

Уважаемые люди не опаздывают, а задерживаются, как говорится:)))


Думаю, если бы она вовремя не появилась - кукуха Леона могла бы успешно отлететь, а рассудок нарисовать много чего интересного:)))


Правда тут как всегда - где-то по середине. Сам по себе канон прыгает от вязкости до стремительно развивающихся событий, а данный фик да, в середине теряет динамику, это факт.

Могу лишь предложить к ознакомлению другой перевод собственного изготовления по этой вселенной - Давай дождемся конца света. Там событий на квадратный метр больше в сравнении с этой историей, да и само повествование идет более плавно!

Спасибо за внезапное появление в нашей студии:D

Mr_Dre
Я внезапно подумал.
Традиция у меня такая.
И попробую объяснить фыркание своё про «задумчивые броски».
Бросок - быстрое действие.
Рывковое.
Оно, действие, не может быть задумчивым. Потому что потому.

Очень понравилось описание мыслей героя, его прогрессирующаяя влюблённость, переходящая в манию. Опасения за собственную адекватность. Информация про даму в красном появилась очень вовремя. Как ловко она задержала его разговором, протянула нужное время, сыграв на его чувствах.
Я правда не очень поняла, нужен ли он ей? Значит ли он для неё хоть что-то? Или это просто очередное задание?
Спасибо за интересную работу!

Aviannyshka


Вы знаете, это дискуссионный вопрос - канон прямого ответа не дает, но зато с радостью играет на чувствах фанатов этой пары, подливая масла в огонь!

Лично мне все-таки думается, что эти двое друг другу не безразличны, иначе бы не кидались на помощь при каждом удобном случае. Да и Ада бы выполнила приказ Вескера - убрать Леона. Разумеется, все можно списать на банальное извлечение пользы из его присутствия, но, полагаю, не все там так просто. А если говорить про Леона, то по мере развития его арки, он пересекается с несколькими женщинами, которые отмечают его привязанность к персоне любительницы красного гардероба:

1) Эшли Грэм (которая упоминается в данном фике) после своего спасения попыталась подкатить к Леону и предложила попросить отца поставить мистера Кеннеди в качестве своего личного телохранителя. Леон в свою очередь вежливо сливается, а когда Эшли спрашивает - «кто была та женщина в красном?», Леон отвечает, что она - та часть его, которую ему не забыть.

2) спустя примерно 10 лет после описанного первого случая судьба снова сводит Аду и Леона. Вот только на этот раз у него в партнерах Хелен - которая говорит, что Ада для него, очевидно, больше, что просто человек из прошлого. И более того, подталкивает Леона идти за ней. Но тот отказывается, ибо долг, все дела.


Короче говоря, женщины определенно что-то знают:)))

И действительно!