Жасминовый дракон (гет)

мисс Элинор
Да уж, у него ещё был вариант "Чайный долгоносик", но он решил, что это глупость)))

Анонимный автор

De rien.

Фишка с Поливановщиной в том, что испокон веков существует две наиболее распространённые системы транскрипции японских слов: Система Поливанова и Система Хёпберна. Первое официально используют в русском языке, второе для латиницы, но многие, включая меня считают более правильным её вариант написания и в русском языке. Куроко СИрай против Куроко ШИрай, Тика Фудзивара против Чика Фудживара, и так далее, и тому подобное, и всё в таком духе.

Меня саму настолько раздражает Поливановское написание японских наименований, что я давно уже взяла за привычку смотреть аниме с английскими субтитрами. Летом вот пробовала изучать японский с репетитором, успела пройтись нормально по хирагане с катаканой, и окончательно перестала понимать как кто-либо в здравом уме может оправдывать бредни Поливанова.

А по поводу текста, действительно, я большой любитель историй, по максимуму уходящих в подробности. Правда я не считаю это графоманией. Графомания это всё же про большое количество бессмысленного текста, а писать при желании можно много, но притом всегда к месту. Впрочем, это уже так, мысли вслух.

Sofie Alavnir
Спасибо, интересно! Для меня с и ш выбираются без системы, это не главное в истории, не хотела никого задеть)

Как и упоминанием графомании. Ну вот я даже отзывы в основном пишу кратко... И как-то история хочет быть быстрее рассказанной!

Анонимный автор

Да, вы и не задели ни в коем разе, не стоит переживать. Просто сама не удержалась от того, чтобы не уточнить лишний раз, только и всего. Побольше творческих успехов вам и хорошего вечера!

Sofie Alavnir
Спасибо! И вам!)) Это было познавательно)

Спасибо, автор, за призыв и за чаек :) Вот куда я бы точно хотела заглянуть в мире аватара, так это в чайную Айро. Он вообще один из любимейших персонажей сериала, за него отдельная благодраность.
Мне очень понравилась работа! Она одновременно и уютная, и забавная, и трогательная, и захватывающая - всего понемногу. Понравилось вплетение игры: канонично и естественно. Персонажи просто класс! Пов Айро очень понравился, да и Джун довольно интересная. Я была бы рада, если она изменила свою жизнь к лучшему и применяла свои таланты еще как-нибудь. Отдельно хочется отметить, насколько работа получилась слаженной и грамотной, читается легко и увлекательно. Вам удалось меня погрузить в атмосферу, и почувствовать азарт от игры и схватки.
Замечательно получилось! Спасибо!

Pauli Bal
Ух ты, это я удачно призвал!) Отзыв получился даже без частого для вас "НО")) Согласна, Айро бесподобен! Вот бы поучиться у него дзену)

Чаю за счёт заведения!

Анонимный автор
А вот правда, не наткнулась я на "но" в процессе прочтения :))

Pauli Bal
Читаю "чАек" и думаю, при чем тут чайки?)))

Pauli Bal
это моя большая победа!))

EnniNova
Хи)

О, мой любимый персонаж! И мой любимый чай! Уи!

Написано легко, живо и очень талантливо. Текст не провисает, он свободно и плавно скользит по восприятию, приятный, как глоток жасминового чая. И пусть в мой лично образ местный Айро совсем не попал: слишком уж он вышел нарочито типичным ловеласом в летах, да и сравнение женщин с цветами и животными по мне – такое себе. Но если это опустить, вполне приятный персонаж вышел, доброта его и понимание, хитрость и весёлость при нем. И чай опять же! Люблю чай.

Трогательно очень описана забота Джун о Найле. Люблю такие тандемы, где фамильяр и хозяйка_ин друг друга защищают, любят, лечат, берегут. Сразу + много к карме. Да и нрав Джун свободный, наглый, весёлый мне по вкусу. Вашему игривому Айро (вот уж тоже получилось прямиком в тему конкурса!) она очень под стать. Даже жалко, что результат обмена "теми самыми" взглядами вы нам не показали, чую, был бы он горячим, прям как свежезаваренный чай ;)

Мне понравилось, спасибо, что позвали!

Katedemort Krit
Спасибо большое, что дошли! И за похвалы стилю благодарю!)

Что до характера Айро понимаю претензии. Сама считаю, что прошлась по грани... Но мне все вспоминается, как дядя пел песню "Девушки из Ба Синг Се" и как покупал билеты на паром.
Айро – толстой пожилой билетерше:
– Вы как цветущая роза, как красота опьяняет!
– А ты тоже ничего, красавчик! Р-р-р!
Зуко (зануда!):
– Лучше бы я этого не видел...

Так что умеет сказать)) Сравнение девушек с цветами канонично) Но главное, конечно же, чай!

Хех) Это бы испортило всю картину) А так пристойно, мило, чайно)

🧉🫖🍵

Анонимный автор
Тут видно либо я запамятовала, либо подача в тексте и в мультике иначе воспринималась. И, тем не менее, Айро крут, текст отличен, предлагаю за это выпить. Чаю!

Katedemort Krit
Ну канон явный джен 6+, хотя такие неоднозначные моментики там были... Самый кринжовый – когда Зуко приходит в палатку к Сокке, а тот без штанов и с розой в зубах ждёт Суюки... Мне каждый раз стыдно))))

А предложение поддерживаю! Чаю!

Я не видела мульта, но видела фильм. А потому Айро для меня предстал именно в киношном образе. И знаете, для меня текст от этого только выиграл. Я очень явно увидела этого убеленного сединами и отошедшего от дел бывшего генерала. Как он беззаботно наслаждается спокойствием и любимым ароматным жасминовым чаем! Ммм... даже сам ощущаешь на языке этот вкус!
Но тот, в чьей душе пылает пламя, запросто продемонстрирует на что способен.
Вот и знакомая дерзкая гостья убедилась в этом лично. И похоже, ей пришлось по душе общество бывшего генерала. Да и сам бывший генерал еще ничего))
Такая забавная и поучительная вышла история.
Спасибо за обманчивое впечатление!

Jas Tina
Спасибо большое за обзор! Уж фильм только ленивый не ругал, а мы все ждём, что же нам выдаст Нетфликс! Но я даже мультяшного Айро могу представить в роли, какая показана в работе! У него такие выразительные глаза!)) И такие обходительные манеры) и к Джун таки у него в каноне заметен интерес)

Айро совершенно очарователен! Настоящий паук, оплетающий неопытную бабочку приятной беседой, соблазнами и чайными ароматами. Но - и это отдельно нравится - исключительно с хорошими для самой жертвы побуждениями.
Джун интересная. Но, подозреваю, что он таких, как она мог бы разводить на сомнительные ставки пачками)) Хитрый старый лис)
Впрочем, купилась девушка на то, какой он в бою. И не спорю: тоже крут.
А еще - меня заинтересовал Ширшу. Жаль в фандоме картинки не было( но судя по всему - преинтереснейшее создание. И такое преданное *_*

Cabernet Sauvignon
Спасибо большое за отзыв под занавес! Рада, что фик вам зашел и отдельная чашка чая от заведения за упоминание в беседке!)
https://avatar.fandom.com/ru/wiki/Ширшу
Вот такой вот забавный зверек)

Aviannyshka
Спасибо за дивный обзор!
Wicked Pumpkin
ооо, рекомендация напоследок - это самое сладкое!
Всем чая за счет заведения (шёпотом: а желающим и байцзю плесну!)

Айро невероятно мудр. Что логично - приключения в его жизни были, неприятности были, удовольствие от битв лилось в свое время рекой. Настало время покоя и наслаждения чаем (за чай и его внимательные описания отдельный плюс, для Айро чай - не просто чай, а целая философия и отдельный уровень жизни). И его логика “всему свое время” очень хороша. Хотя Джун, кажется, сильно младше и еще не набегалась, так что для нее эта философия вряд ли будет близкой. И отдыхать ей еще рано, разве что действительно годик восстановиться - и снова на подвиги. Отдельный плюс за то, как Айро добивается своих целей - и проиграл, и выиграл, и Джун и проиграла, и выиграла. Такая ничья, которая одновременно победа. А поражение здесь разве что в том, что Джун обхитрили, а она ничего не поняла)

Мурkа
Да может, ничего и не будет у них после игры)) Намек же слииишком прозрачный! А Айро слишком эстет. Посидели, поговорили, попили, подрались, сыграли несколько партий а Пай-шо) Как говорил Айро:
"Нет ничего приятнее чаепития со случайным незнакомцем"
Или как-то так)

Очень интересная работа! Динамичная, яркая. Запоминающаяся!
Герои понравились. И Айро - любитель чая, тихий мирный старик. И в то же время бывший генерал, Дракон запада, и не такой уж и старик, вполне себе боевой.
И Джин - азартная, боевая, циничная грациозная и такая одинокая. Такие цельные.
Понравилась и сама игра, азарт и расчёт.
Спасибо за интересную работу!

Aviannyshka
Спасибо! Как вы неожиданно нанесли фидбэк))

Ellinor Jinn
Я избавилась от температуры и доползла до ноутбука. Планировала гораздо раньше, разумеется)

Aviannyshka
Скорейшего выздоровления! Чайку за счёт заведения)

А ты уже посмотрела новую кинопостановку? Ибо, кажется мне, было в твоём "драконе" нечто пророческое к сериалу 😄

Katedemort Krit
Дааааа, как раз вчера досмотрела последнюю серию! И про Айро/ Джун, и про Азула/Джао)))))) (Маленький секрет Азулы). Я Ванга 😂

Ellinor Jinn
Истинная Ванга) Я смотрела и хихикала, ловя флэшбеки))

Katedemort Krit
Какая прелесть!)) Ну и как тебе адаптация?

Ellinor Jinn
Понравилось довольно сильно, в целом. Пара нюансов с кастом — но не критично. И, пусть я понимаю задачу сюжетных изменений (некоторые вышли шикарными, особенно восхитил твист с 41 отрядом), в частности — ясны причины нового прочтения общения Аанга с Буми, но я слишком люблю мульт-версию взаимодействия Аватара и Царя, поэтому искренне жаль, что они его поменяли. Ну и самое возмутительное — почему вырезали момент с ожерельем Пра Пра?

Katedemort Krit
Мне тоже в целом понравилось, особенно когда я вдуплилась и перестала сравнивать. Моя оценка 8/10 и я молюсь всем духам, чтобы не задвинули проект, начали снимать прямщас, ведь Аанг стремительно растет! Для него это критичнее всего.
Даже к Азуле я притерпелась, благо играет она хорошо) Мэй убойная, она ещё и не проявилась. Но блин...
Провалом считаю Юи, она была такая воздушная, одухотворенная...
Нюанс с 41 отрядом восхитил! А ещё как Катара подняла женщин Севера, а не только сама отстояла свое право сражаться. Ну с ожерельем Пра-Пра жаль, да... Понравилось, что Аанг готов был пожертвовать собой. И вернулся, когда Катара его звала, пусть и говорила, что он ей словно брат.
Не зашёл несерьёзный Року, вялое бегство в 1 серии с корабля народа огня, смазанная сцена в храме Року. Ну хоть под конец комета появилась, ура! И вода из источника духов! Снимайте, снимайте, СНИМАЙТЕ!!!
То, что я ощутила тоску от окончания просмотра, говорит о том, что вещь стоящая. Хотя тоска поменьше, чем от окончания канона...
Сюжет в середине – такое АУ, смешать, но не взбалтывать) Даже комиксы проскакивают)
Броманс с Гиацо и Зуко понравился!

Ellinor Jinn
Согласна! Я ещё довольно долго привыкала к касту Зуко, Сокки и Катары— вопросы есть к этому касту, пусть и играют все трое хорошо. Но привыкла (хотя вопросы остались). А ещё я утонула в глазах Курука. Какой мужчина, а!

Katedemort Krit
Будем ждать проду сериала вместе!

Ellinor Jinn
Воистину!)