Комментарии «Правдивая история Садко Ситича» (джен)

Размер и стиль сначала заставили заколебаться. Но потом всё же взялся читать... и не пожалел! Очень остроумное и интересное обыгрывание былины получилось. Местами чуть затянутое, но это не такая уж беда. Разве что взгляд цеплялся за места, где стиль сбивался, — как мне кажется, не до конца получилось сплести и соединить архаичный стиль с современным и местами наукообразным. Но сама идея!.. Нет, что-то подобное наверняка уже бывало, но это не беда, всё равно достаточно незаезженно.
Словом, понравилось и весьма.

Как же вы, автор, этакую былинищу осилили? Небывальщина да невидальщина, а бо сильно на взаправду походит. Токмо записки те черновые видать Никанор схоронил, а пожёг листки какие неведомые. То теперь и мы узрели великую правду сию, что приключилась с гусляром новегородским Садком.))
за отсылочку сию отдельное благодарствие и поклон))

По прочтению сей былины как перестать речь глаголом старинным, да желать братины доброй с зелено вином и яств различныя, да чтобы скоморохи меж столов кувыркалися, и гусляры былины занятныя на потеху сказывали.

Круто

Идея у вас довольно интересная (хотя так-то вообще в цивилизаторских и попаданческих мирах встречающаяся).

Но я по-прежнему сомневаюсь, что и писец, и сыновья чужие слова вообще поняли.
Хорошая у вас была идея с "подстройкой интерфейса" Морской царицы путём сканирования мозга Садко, но как-то интерфейс так и не подстроился.
И, если в его речи современные словечки понятны - это ваша фишка, после "прошивки"-то, то откуда в зачине этой истории "займ без обременения" и разные другие спорные словеса... большой вопрос.

И с Алатырем вы как будто не определились - он ли или не он?
А так оригинально, забавно, да.

Я знала, что у автора отличное чувство юмора. Так что мои надежды на него 100% оправдались.
И ещё. Я, наверно, впервые в жизни с удовольствием читала про Мэри-Сью. Обычно я такое сразу закрываю.

Вот это размах и фантазия! "Морская царица" ошарашила)) Спасибо, автор, было очень интересно!

Соединить можно все - и этот текст отлично соединяет былины с научной фантастикой. Сюжет не меняется, меняется его смысл, меняются силы, которые воздействуют на героя. был Морской владыка мифической силой неясной природы - стал Морской царь творением древних специалистов, разумный, но далеко не идеальный. А Садко как был честным, хорошим человеком - пусть и не без хитринки, и не без слабостей - так им и остался. Смешение в тексте сказочного стиля с научно-фантастическим тоже получилось, особенно хорошо, когда Садко пытается повторять премудрые слова! И да, чтоб перестать за ним говорить, как герой былин, пришлось некоторое время подождать, очень уж этот стиль душу цепляет.

Вельми прикольно))))

flamarina
Это был не алатырь, алатырь сильно фонит и искажает пространство-время.

Весьма нестандартное прочтение былинного образа. Да и былины в целом. Стилизация отличная. Характерные обороты, архаизмы, старославянизмы - удачно очень получилось их сочетать с технологическими понятиями (хотя иногда похоже на учебник по физике или химии). Отличная история получилась. Удалось и атмосферу передать, и эпичность представить. Текст живой, все описательные моменты работают на визуализацию.
Садко - ну он и в былине немного шалопай и везунчик, здесь этот момент, как мне кажется, усилен (что в плюс герою).
Мне понравилось, что сохранены многие фольклорные мотивы и идеи вечные: цена счастья, поиск пути, свобода воли.
Было интересно, спасибо, что позвали)