Не проверялось на грамотность 
 |
|
 |
Ртш Онлайн
|
|
isomori
Вы-таки не поверите, насколько непросто передать их разнообразие акцентов. Слов нет. Там разница поколений, регионов и культурного бэкграунда. Австралийский английский я вообще не знаю, как изобразить средствами русского. [/q] Это, конечно, частный случай, но мне австралийский английский напоминает московский «акцент» - с заметно протяжным «а». Не то, чтобы все москвичи так говорили, скорее это сложившееся о нем представление. |
|
|
|
|
Ртш
Это, конечно, частный случай, но мне австралийский английский напоминает московский «акцент» - с заметно протяжным «а». Если бы дело сводилось только к этому...Не то, чтобы все москвичи так говорили, скорее это сложившееся о нем представление. |
|
 |
|
|
Во-первых, Нарцисса тут кажется более расчётливой и ммммм безжалостной, чем я привыкла у Алтеи.
А во-вторых, скажите мне, это ничего, что я вообще не въезжаю, что там происходит у Трофимчика, Доновской, Малфоя и ещё каких-то странных интригующих чуваков? Или это я одна такая балда? |
|
 |
|
|
Cat_tie
Не одна |
|
|
|
|
Во-первых, Нарцисса тут кажется более расчётливой и ммммм безжалостной, чем я привыкла у Алтеи. Изумительно. Вам это кажется на основании одного воспоминания не слишком довольного жизнью усталого человека о другом, которого он не видел лет десять, и о событиях 40+ лет назад? Я ничего не упустил? |
|
|
|
|
А во-вторых, скажите мне, это ничего, что я вообще не въезжаю, что там происходит у Трофимчика, Доновской, Малфоя и ещё каких-то странных интригующих чуваков? Или это я одна такая балда? Это ничего. Возможно, в дальнейшем станет понятнее. Или нет )1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
