Комментарии «Первое впечатление» (джен)

Спасибо за перевод)) от первого лица весьма интересная предыстория вышла.

Dart Lea
Спасибо вам за первый комментарий!)

Анонимный переводчик
Вжух! Пусть будет много фидбэка
*усиленно магичит

Ух ты! Фик по БСГ, и даже оригинальному сериалу, а не ремейку!
Оригинальный, увы, я досмотреть не смогла, в отличие от ремейка, но помню, что там почти все было по другому, в частности, Старбак был мужчиной. Но, судя по описанной первой встрече с Аполло, ехидства и своеволия и у оригинального было в избытке.
Для пролога к макси история хороша, а вот отдельно она как бы повисает в воздухе.

natoth

О да :)


А у меня – наоборот. Старый сериал посмотрела с огромным удовольствием, а к новому присматриваюсь, но уже понимаю, что, скорее всего, его раскритикую и, возможно, даже не досмотрю. Мало того что пол части персонажей поменяли, так ещё и... Балтар. Что сделали с моим любимым Балтаром? В классическом сериале он был шикарным персонажем, себе на уме, который умел делать хорошую мину даже при плохой игре. В новом, судя по просмотренным отрывкам, он какой-то истеричный.

Старбак в классическом сериале в принципе отжигал, хотя любимчик у меня всё равно Аполлон.

Что ж, можно представить, что это пролог к сериалу :)
Спасибо за отзыв.