| Название: | First Impressions |
| Автор: | StarryDiadem |
| Ссылка: | http://archiveofourown.org/works/35973070 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
 |
|
|
palen
Вау! Перевод! Ну это прям дополнительные очки. Я, слепая коза, если ь не сказали, то и не подумала, что перевод. Круто! Ничего. Это нормально, когда не замечают сразу. А уж как его не любят читать и любят ругать) Я полюбила рассказы в первом лице, когда прочитала "Хроники Амбера" :) Писать и переводить в первом лице довольно интересно. 1 |
|
 |
|
|
Лечу на призыв:
Отличный перевод. Удачно подобранный (можно читать без знания канона), такой жизненный, узнаваемый и в то же время уникальный. Отношения отца и сына служат психологическим фоном сюжета. А ещё точно захотелось ознакомиться с каноном. Спасибо! 1 |
|
|
|
|
Fictor
Спасибо за отзыв! Рада, что у вас появилось желание познакомиться с каноном. Замечательно, когда фанфик так трогает. Хочу сказать, что сериала под названием «Звёздный крейсер "Галактика"» - два. Я переводила историю по оригинальному сериалу 1978 года. Что касается современного, я пока его ещё не смотрела, но там многое изменили, в том числе пол части героев. Так, например, Старбак в новом сериале - девушка :) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
