![]() |
Луалипереводчик
|
Home Orchid, спасибо на добром слове. ) Очень приятно. Рада, что история нашла отклик в душе.
|
![]() |
|
История очень милая и трогательная. Перевод заметен. Есть недоработанные конструкции. Но все равно прочувствовала момент до слез.
|
![]() |
Луалипереводчик
|
EnniNova, благодарю за хороший отзыв. Рада, что работа нашла отклик в сердце. )
|
![]() |
Кинематика Онлайн
|
Чудесная история! Тут тоже (так как перед этим читала рассказ о приёмной дочери) поднимается тема приёмной семьи. Как хорошо показаны чувства девочки, как здорово переведено! Какой молодец Грю (понятия не имею, кто он такой, но как отец, уверена, очень хороший), как мудро он поступает. Как по-взрослому общается с Марго, но при этом аккуратно и чутко.
Сложная жизнь у главной героини, но она все равно будет счастлива, автор и переводчик однозначно дарят читателям надежду, а это очень важно. Пусть у неё и её сестёр все сложится удачно, ведь у них есть такой замечательный папа. 1 |
![]() |
Луалипереводчик
|
Кинематика, спасибо за такой вдохновенный отзыв. Очень приятно, что история нашла отклик в сердце и душе. Советую посмотреть как-нибудь "Гадкий я". Уверена, вам также, как и мне, понравится эта вселенная. Отношения родители/дети там неплохо прописаны.
1 |
![]() |
Кинематика Онлайн
|
Анонимный переводчик
Надо будет обязательно попробовать посмотреть :) Спасибо вам за выбор текста и знакомство для меня с новым каноном. |
![]() |
Луалипереводчик
|
Кинематика, на здоровье. Обращайтесь. )
1 |
![]() |
Луалипереводчик
|
Ангина, спасибо за отзыв. ) Замечания учтём на будущее. Хорошо.
|
![]() |
Луалипереводчик
|
Arandomork, да что-то ничего в голову не пришло интересного. Готова выслушать ваши предложения. )
|
![]() |
Луалипереводчик
|
Arandomork, класс! Спасибо! Не догадалась. ) Хах.
|
![]() |
Fan-ny Онлайн
|
Спасибо автору и переводчику. Фэндом не знаю, а фанфик очень трогательный. О памяти, о семье и о том, как живут после трагического события.
|
![]() |
Луалипереводчик
|
Fan-ny, спасибо на добром слове. )
1 |
![]() |
|
Чудесная история. Рада, что Грю сумел найти правильные слова, и что Марго приняла их. Надеюсь, дальше они будут счастливы))
1 |
![]() |
Луалипереводчик
|
Aviannyshka, пожалуйста. ) Рада, что работа пришлась к месту.
1 |
![]() |
Луалипереводчик
|
michalmil, благодарю. Будем надеяться вместе. )
1 |