Популярное- Новинки
- Горячие новинки
- Аудиофанфики
- Все фанфики
- Рекомендации
- Коллекции
- Заявки
- Конкурсы
- Фанфик в файл
- Таблица переводов
- 0
Включить тёмную тему - Справка по сайту
Популярное Включить тёмную тему
Не проверялось на грамотность 
|
Старый Гоблин рекомендует!
|
|
Канон, кинон, фанон и фастфуд. Тот немногий раз, когда парочка Малфой+Грейнджер не вызывает оторопи и смотрится вполне органично. И порадовали похождения местных Матроскина и Шарика. Интересно, они обзаведутся Гаврюшей?
21 апреля в 03:34
20 |
|
|
Terry Black рекомендует!
|
|
Великолепное произведение. Те же канонические события, но под радикальным углом. Одна из немногих драмион, которая дружит со здравм смыслом. А отдельной статьей идут шедевральные комментарии. И да, 20 баллов с гриффиндора от Снейпа 🍿🍩🍾🧊
|
|
|
|
Galinaner рекомендует!
|
|
Интересно. С юмором . Не противоречит здравому смыслу. У автора все фанфики такие. Читайте. Не пожалеете.
|
|
 |
|
|
9 |
|
 |
|
|
Интересно, сколько сковородок будет вдребезги разбито, и сколько жалящих заклинаний найдут свою цель? Да нисколько. Здешняя Грейнджер только зубы стискивает и всё обещает всяческие кары, обещает.А сама поит, кормит да спать укладывает и колыбельные поет. Ну, чистый Снейп. 10 |
|
|
|
|
У него боггарт паук, просто он думал, что это тоже он, потому что страшный же Вспоминаем профессора Мариарти из советского фильма. Встреча у водопада.Как он лапами своими, а! Ну, чистый паучище. 6 |
|
 |
Элли Драйверавтор
|
|
Bombus
Да нисколько. Здешняя Грейнджер только зубы стискивает и всё обещает всяческие кары, обещает. Не согласны! Она нас учиться заставляла! И спорт этот... Овсянка! А теперь ваше...А сама поит, кормит да спать укладывает и колыбельные поет. Ну, чистый Снейп. ГП и РУ *обиженно бурчат* Это канонная Грейнджер мать Тереза. Сопли вытирает им круглосуточно. А у этой свои интересы. И характер, мдааа. Плюс общение с Малфоем дало эффект) 6 |
|
 |
|
|
SigneHammer
SergV "В недобрый путь" это глава фанфика А если подумать?..Ссылочку не дадите? Поисковик не даёт ничего вразумительного... 3 |
|
|
|
|
Если б можно было, Герми бы нас давно того. Убила, в смысле. РУ А ты не слишком на это рассчитывай. Если нельзя, но ведьме очень хочется, то тоже можно. Потому что кто ж ей запретит. ГГ 5 |
|
|
|
|
Школа имени бородавчатой свиньи — буквальный перевод названия Хогвартс (Hog — вепрь/боров, warts — бородавки). Сама Роулинг утверждала, что имя пришло ей во сне, но мы-то с вами понимаем, что, если вы строите элитное учебное заведение в шотландской глуши, запираете там сотни подростков с гормонами, помноженными на магию, а на входе вешаете девиз «Не щекочи спящего дракона», назвать всё это в честь покрытого бородавками кабана — единственный логичный шаг. На самом деле все еще хуже. Такой кабан действительео существует, по-русски он так и называется "бородавочник". Но по-английски он warthog. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D1%8B%D0%BA%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA А сам Хогвартс переводится не так. По правилам английского языка Hogwarts - это не бородавчатая свинья. А "свинячьи бородавки". Еще и во множественном числе. Такое название для школы магии из детской сказочки действительно только в страшном сне присниться может. 7 |
|
 |
|
|
Investum
На самом деле все еще хуже. Такой кабан существует, так и называется "бородавочник". Но он называется warthog. ...человек и пароход. То есть, кабан и самолёт. Со стрелялом о шести стволах в пол-фюзеляжа длиной.2 |
|
|
Элли Драйверавтор
|
|
Investum
А ты не слишком на это рассчитывай. Если нельзя, но ведьме очень хочется, то тоже можно. Потому что кто ж ей запретит. ГГ ДМ 4 |
|
|
|
|
И хоть бы кто спасибо сказал! Г. Г. Ха. Спасибо ей. Размечталась. СС 5 |
|
|
|
|
SergV
Тут начал читать "В недобрый путь" и наткнулся: Школа имени бородавчатой свиньи — буквальный перевод названия Хогвартс (Hog — вепрь/боров, warts — бородавки). Понравилось название, решала тоже глянуть. Неплохо начато. И ссылки обстоятельные. В результате полезла смотреть про имена из ГП нвюа французском, немецком и т д. Бляяяя, так это Литвинова и Спивак не самые конченые. Все таки я не понимаю манеру переводить имена и фамилии, ведь идиотизм же получается. 4 |
|
|
|
|
На немецком это наверное занятно..
2 |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
Investum
А сам Хогвартс переводится не так. По правилам английского языка Hogwarts - это не бородавчатая свинья. А "свинячьи бородавки". Еще и во множественном числе. Такое название для школы магии из детской сказочки действительно только в страшном сне присниться может. Ну тут может быть и какие-то иносказательные смыслы. Хотя после фоточек "пирога глядящего на звезды" я в английских названиях ничему не удивлюсь. ))))) 5 |
|
|
|
|
Да, британская кухня (включая названия блюд) - это, конечно, нечто. Pigs in blankets = свинки в одеялках, toad in the hole = жаба в норке, spotted dick = пятнистый (другая версия прыщавый) член. Тоже, наверное, авторам названий во сне приснилось.
5 |
|
|
|
|
Investum
Да, британская кухня (включая названия блюд) - это, конечно, нечто. Pigs in blankets = свинки в одеялках, toad in the hole = жаба в норке, spotted dick = пятнистый (другая версия прыщавый) член. Тоже, наверное, авторам названий во сне приснилось. Вот-вот-вот! С трезвых глаз такое не придумать.4 |
|
|
|
|
GoddessFreyia
Investum По-моему, это пирог - логово Зерга из Вселенной StarCraftНу тут может быть и какие-то иносказательные смыслы. Хотя после фоточек "пирога глядящего на звезды" я в английских названиях ничему не удивлюсь. )))))  3 |
|
|
|
|
Grizunoff
GoddessFreyia Так может создатели им и вдохновились.По-моему, это пирог - логово Зерга из Вселенной StarCraft 2 |
|
|
|
|
Grizunoff
По-моему, это пирог - логово Зерга из Вселенной StarCraft а) берег пруда Дедушки Нурглаб) вмёрзшие в тысячелетний лёд тираниды (в сотне километров от свежепостроенного мануфакторума на планете, которую эксплораторский флот Механикум год назад признал пустой и безопасной) |
|
 |
|
|
GoddessFreyia
Investum Как на Чудаюдины именины испекли мы...Ну тут может быть и какие-то иносказательные смыслы. Хотя после фоточек "пирога глядящего на звезды" я в английских названиях ничему не удивлюсь. ))))) 7 |
|
Включить тёмную тему
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
