Проверено на грамотность 
|
Lavender Artemisia рекомендует!
|
|
Рассказ производит по-настоящему сильное впечатление. Атмосфера напряжения и надвигающейся трагичности передана настолько убедительно, что текст читается как утраченный эпизод сериала — тот самый, которого так не хватало в каноне. Образы персонажей раскрыты точно и бережно: их реакции, интонации, характеры ощущаются абсолютно верными, словно написаны авторами оригинала. История не только органично вписывается в общий мир, но и мягко исправляет ту эмоциональную боль, что оставила финальная концовка сериала. Очень атмосферная и глубокая работа.
9 декабря в 08:58
|
|
|
ElenaBu рекомендует!
|
|
Великолепная история, интересная, выверенная и самодостаточная. Взгляд на сильных мира сего глазами прохиндея в темнице — и оказывается, эти сильные такие же люди, и ничто человеческое им не чуждо. Оттого-то так тяжелы венцы, которые они несут и которые постепенно превращаются в узы. Иногда метафорически, а иногда и реально.
А в учебниках пишут совсем другое. |
|
|
Тауриндиэ рекомендует!
|
|
Любопытный взгляд на события канона, раскрывающий хитросплетения взаимоотношений в Камелоте с очень интригующей стороны. Атмосферно и увлекательно.
|
|
|
Dart Lea рекомендует!
|
|
Совершенно, как мне показалось, канонный броманс Мерлина и Артура (сериальных) глазами нового и не знающего ни того ни другого персонажа.
Тайна Мерлина в этом фике раскрылась иначе и есть надежда, что ослиное упрямство Артура все ж здесь будет побежденно и вообще... Может и хэ какой-то будет. Но что дальше будет неизвестно, автор дал открытый конец. А история классная. |
|
 |
Анонимный переводчик
|
|
Кинематика
Здравствуйте! Да, автор действительно постарался передать эти непростые отношения, в которых герои являются не только королём и слугой, но и пытаются сохранить дружбу, несмотря на статус. Ну а Мерлин действительно очень устал оттго, что ему всё время приходится скрываться, так ещё и спасать короля, да так, чтобы он этого не заметил. Мне нравятся идеи автора, и это одна из них - ввести совершенно нового персонажа, который на всё смотрит со своей точки зрения. Финал оставляет чувство горькой надежды. Да, Кол тоже так подумал :) Так это перевод! Уважаемый переводчик, я снимаю шляпу!!! Вы -- мегамолодец!!! Большое спасибо за отзыв!) 1 |
|
|
Анонимный переводчик
|
|
Dart Lea
Спасибо за рекомендацию! Учитывая, что Артур готов выслушать Мерлина, думаю, всё же будет хэппи энд, просто ему нужно больше времени, чтобы выработать план действий и окончательно смириться с происходящим. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
