↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!

Аз воздам или Круги на воде (джен)



Автор:
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Детектив, Общий
Статус:
В процессе
Предупреждения:
Упоминание наркотиков
 
Проверено на грамотность
Продолжение будней Гарри в аврорате
Чтобы скачать фанфик, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Иллюстрации:



Произведение добавлено в 9 публичных коллекций и в 32 приватных коллекции
Захватывающие и достойные (Фанфики: 51   23   Vestali)
Лучшие. ГП и чуть ПЛиО (Фанфики: 196   18   ВладАлек)
прочитать позже (Фанфики: 361   14   Ю_Ли_Я)
Показать список в расширенном виде




Показано 4 из 4

Интересная детективная история в мире ГП. Рекомендую.
Продолжение становления Гарри тем, кем мы увидели его в эпилоге Даров смерти.
Как мальчик-из-палатки вырос в Главного Аврора.
Третья часть. Гарри теперь уже не стажёр, не младший, а просто аврор.
И зло как всегда не дремлет, порой находясь так близко, что и очки не помогут.
А самое страшное - это его банальность. И вот такое банальное зло, оказалось, поопаснее Волдеморта будет.
Зло банально. Оно не крадется в ночи,
Не хохочет зловеще - мол, от страха кричи!
Зло обычно и серо, и не носит доспех,
и встречается часто - да всё, как у всех!
Но банальное зло, как и злобное зло,
останавливать надо.
Хоть смерти назло.
Когда ресурсов не осталось и держишься на одной оболочке, когда работа, беспомощные близкие, когда реал и будущее, выступающее из дымки позавчерашних ожиданий, громадой выступают из предрассветной тьмы, приходит ласковая волна - ты не один, ты справишься, ветер стихнет, и истина будет одна - мы есть друг у друга, и будем вовеки


20 комментариев из 13480 (показать все)
Идиоты! И это тоже семейное
Nita
Фигассе! Вот это собачка.
Ничоси собачка-2...
korabelny-kot

Таверна Аберфорта - Hog's Head Inn, достаточно убрать пробел и апостроф ))
Тут просто специфический термин, я думаю, переводчики, не будучи медиавистами, могли просто не догадываться.

Однако я рад, что Вам понравилось )

Переводчики были прежде всего людьми, крайне снисходительно отнесшимися к этой книге. Я читала несколько интервью с ними (точно с Лахути и той дамой, которая переводила для росмена четвертую книгу), и они этак свысока говорили - ну да, неплохая сказочка.
isomori Онлайн
А нунду милый.)) Котик же...
"Она сказала, что все кошатникигринго сумасшедшие, но Господь её защитит
Alteyaавтор
Alanna2202
Идиоты! И это тоже семейное
А то)
Агнета Блоссом
Nita
Ничоси собачка-2...
Такая вот))
Cat_tie
korabelny-kot

Переводчики были прежде всего людьми, крайне снисходительно отнесшимися к этой книге. Я читала несколько интервью с ними (точно с Лахути и той дамой, которая переводила для росмена четвертую книгу), и они этак свысока говорили - ну да, неплохая сказочка.
Эх. Жаль...(
Alteyaавтор
isomori
"Она сказала, что все кошатникигринго сумасшедшие, но Господь её защитит
Вот! Именно!))
isomori Онлайн
Cat_tie


Переводчики были прежде всего людьми, крайне снисходительно отнесшимися к этой книге. Я читала несколько интервью с ними (точно с Лахути и той дамой, которая переводила для росмена четвертую книгу), и они этак свысока говорили - ну да, неплохая сказочка.
Не только лишь все переводчики пользуются хорошими словарями и/или интересуются историей языка, с которого переводят. Даже переводчики-историки, ЧСХ.
isomori Онлайн
Alteya
isomori
О. Так правильно?
Да. Но старомодно. Начало-середина прошлого века.
И, пока не испарилось из головы, моё восхищение ситуацией с лестницами: теперь _две! разных формы, и поэтому процесс опять застопорился!
Пищу на ультразвуке, какая прелесть ...
Alteyaавтор
isomori
Alteya
Да. Но старомодно. Начало-середина прошлого века.
Ничего. Подойдёт.)
Агнета Блоссом
И, пока не испарилось из головы, моё восхищение ситуацией с лестницами: теперь _две! разных формы, и поэтому процесс опять застопорился!
Пищу на ультразвуке, какая прелесть ...
Да! Разные!)))) Чо делать, чо делать)))
Alteya
trampampam
А вдруг нет?! Вдруг что?!
Как с Волдемортом, Поттеру пришлось бы спасать МагБританию задним числом
isomori
Пересекши

Миновав
Alteyaавтор
trampampam
Alteya
Как с Волдемортом, Поттеру пришлось бы спасать МагБританию задним числом
Да там сложнее... помрут же все.
Cat_tie
isomori

Миновав
О! Кстати!
Alteya
Вышли из кабинета, пересекли приемную...
Ну так же и проще, и благозвучнее, ну зачем прямо по колючкам обязательно?..
Alteyaавтор
Агнета Блоссом
Alteya
Вышли з кабинета, пересекли приемную...
Ну так же и проще, и благозвучнее, ну зачем прямо по колючкам обязательно?..
Миновав!)
Там не подходит такая форма. Миновав!) Нормально же?
И чо? И вот прямо сейчас Лестрейндж Брауна арестует, или Браун себе добавит нападение на авроров при исполнении?
Он же сейчас Авадами начнет кидаться! Или выдаст сердечный приступ.
Alteya
Агнета Блоссом
Миновав!)
Там не подходит такая форма. Миновав!) Нормально же?
Миновав всяко лучше, чем пересеча.
Alteyaавтор
Агнета Блоссом
И чо? И вот прямо сейчас Лестрейндж Брауна арестует, или Браун себе добавит нападение на авроров при исполнении?
Он же сейчас Авадами начнет кидаться! Или выдаст сердечный приступ.
Арестуют, а как же))
Может, и добавить... илт начнет, или ещё что. Но тут у Дольфа вариантов нет. Нунду- это даже не монтикора.
Alteyaавтор
Агнета Блоссом
Alteya
Миновав всяко лучше, чем пересеча.
Ну вот и ура))
Irashik Онлайн
Тем временем обстановка здорово накаляется!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть