Проверено на грамотность 
 |
Анонимный переводчик
|
|
Это перевод, но, чтобы так перевести, реально писательский талант нужен, а не только знание языка оригинала. Яросса, качественные вещи и переводить приятно 😊 Не всегда легко, конечно, но всегда приятно.Ужасен как человек и прекрасен как антагонист. Ага. И актёру шикарно удалось это передать. Да-да, я очень пристрастна 😁Яросса, большое спасибо за высокую оценку работы! 💖 2 |
|
 |
|
|
Это часть канона? Жуть какая! Рубена ужасно жалко. Он же совершенно ни в чем не виноват. Только бы никому в реале не досталось такой способности, как этому Килгрейву
Ни на секунду не усомнилась, что это авторский текст. Отличный перевод(хотя что я в этом смыслю?) 1 |
|
|
Анонимный переводчик
|
|
Это часть канона? Да, к сожалению. Рубен действительно милый и безобидный... (((Он же совершенно ни в чем не виноват. Килгрейва подобные "мелочи" не волнуют. На то он суперзлодей.Отличный перевод EnniNova, спасибо! Приятно ))) 💖2 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
