↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!

Гран-тур мистера Фицуильяма Дарси (джен)



1805 год. Молодому отпрыску знатного рода после окончания университета положено повидать свет. Из-за проклятого корсиканца континент закрыт и Франция с Италией недоступны. Но мистер Фицуильям Дарси упрям. Раз в Италию нельзя, он отправится в Россию! С рекомендательным письмом от дяди-графа к князю Базилю Курагину. Конечно, для знатного и богатого англичанина открываются все двери. А еще из-за его присутствия всё начинает меняться. И сильно. О чем сам мистер Фицуильям Дарси даже не подозревает.

Это роман в письмах (да, автор старомоден), где каждый честно пишет, что видит, и в меру своего понимания, так что герои порой противоречат друг другу и Толстому.
Чтобы скачать фанфик, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От автора:
При написании кроссовера, кроме "Войны и мира", были использованы реальные письма молодого лорда Ройстона отцу, графу Хардвику. У него же заимствован маршрут путешествия мистера Дарси по Волге до Астрахани. Лорд Ройстон, к сожалению, на обратном пути погиб в море. Мистер Дарси, конечно, вернулся в Пемберли.

Письма лорда Ройстона недавно перевели на русский и издали под названием "В стране льда и огня. Забытые письма лорда Ройстона и мистера Пойнсетта из Российской империи" (СПб., издательство "Найти лесоруба", 2025). Так что вы можете убедиться, что самые странные эпизоды мы не выдумали, а позаимствовали!
Благодарность:
Лососю-экзистенциалисту за ценнейшие советы и работу гаммой.
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    



Произведение добавлено в 3 публичных коллекции и в 3 приватных коллекции
Хороший джен (Фанфики: 92   9   monolinza)
Немного классики (Фанфики: 6   0   Hedera)
Показать список в расширенном виде




Показано 3 из 3

Это настолько потрясающе, что у меня просто нет слов! Задумка и исполнение -- высший пилотаж! С учётом того, что права на экранизацию за давностью лет спрашивать ни у кого не надо, Нетфликс и иже с ними этот роман с руками оторвут. А я просто буду ждать продолжения. Трепещу!
Это очень хорошо написано. Совершенно неожиданно, но в той же степени убедительно.
И никакой развесистой клюквы
Мистер Фицуильям Дарси, молодой и весьма образованный английский джентльмен, решает отправиться в путешествие по России. Что может пойти не так? Все или почти все, если это Россия 1805 года, где живут Пьер Безухов, Анна Павловна Шерер, Василий Курагин, графы Ростовы и князья Болконские. Мистер Дарси ступает на русскую землю, знакомится со знатными семействами Москвы и Петербурга, не догадываясь, как от одного его присутствия, от простейших действий, которые совершал бы любой порядочный джентльмен на его месте, по водам светского общества расходятся широкие круги, в одночасье меняя судьбу ключевых персонажей романа.
В путешествии по огромной и необъятной России очень многое мистера Дарси удивит, что-то восхитит, а что-то, наоборот, возмутит - и обо всем он, где-то со сдержанным юмором, не скрывающим, тем не менее, живого любопытства, а где-то с еще более сдержанным раздражением, скрытым за сухостью повествования, обстоятельно расскажет в письмах своему отцу Джорджу Дарси и другу Ричарду Фицуильяму.


20 комментариев из 1555 (показать все)
ivanna343автор
PPh3
Кстати, на тему линз. Пьер ведь не Гарри из Дурслькабана, вполне мог позволить себе хорошие очки.

Думаю, все у Пьера с очками в порядке, просто он от природы неуклюж, а танцам и верховой езде, которые это исправляют, его, судя по всему, толком не учили. Или не помогло.

PPh3
Кстати, а по какой причине мистер Дарси учился именно в Кембридже, а не, например, в Оксфорде? Из-за математики?

Все Дарси поколениями учились в Кембридже, а не в том, другом университете (название произносить не принято)!

На самом деле да, из-за трипоса. Кембриджа славился математикой, хотя там были свои тонкости. Гаусс для Дарси - резкий выход за пределы привычного, поэтому он так и увлекся.
PPh3 Онлайн
У Гаскелл в "Женах и дочерях" в той старой дворянской семье тоже было принято обходить Оксфорд, потому что дед провалил туда экзамены и сыну запретил получать в/о. Отец помаялся от недостатка образования и решил, что уже его сыновья должны получить в/о, но только не в Оксфорде, а в Кембридже.
А про Кембридж слышала, что там, в отличие от Оксфорда, достаточно давно делается упор на математику и естественные науки.
Какой у Пьера мягкий стиль речи, понятно, почему кн. Андрей с ним дружит -- в нем нет насмешливости.
ivanna343автор
Vittiaco
Какой у Пьера мягкий стиль речи, понятно, почему кн. Андрей с ним дружит -- в нем нет насмешливости.

Пьер очень добрый человек. Для таких людей, как князь Андрей и Дарси, у которых щиты всегда опущены и стоит круговая оборона, это важно - можно снять защиту:)
Дисциплинированность ума и математический экстаз Дарси -- взгляд со стороны улыбнул)) А его внешне равное отношение к людям всех сословий внушает несомненное уважение.
"Дискуссия о предопределении".
Предопределение в протестантизме столь же чудовищная доктрина, что и вечный ад во всем христианстве. Если допустить реальное существлванте того и другого, дискуссия из умозрительной сразу становится насущной. Думаю Конраду и Дарси было интересно поговорить)
"Никогда не мог понять удовольствия убивать живое существо ради забавы, но Дарси явно гордится своим умением". Люто плюсую здесь Пьеру, как и почти во всех его мыслях по поводу Дарси. Крайне сухой и неприятный тип, только его негатив к крепостничеству вызывает уважение. А так "арифметика вместo души" (с).
Nita Онлайн
А мне упорядоченность Дарси больше нравится, чем хаос Пьера. Потому что этот хаос разгребают кто угодно, кроме него. Очень удобно ни за что не отвечать.
Nita
Зато души в Пьере гораздо больше. (А еще Дарси любит математику, ну и гадость).
ivanna343автор
Vittiaco

Да, предопределение было выбрано именно поэтому. Православие исходит из синергии (сочетания) благодати и собственного решения. У англиканства тут, как всегда, широкий спектр, хотя до кальвинистских крайностей они, конечно, не доходят.

Мелания Кинешемцева

Вот, кто-то заступился за Пьера! Что касается арифметики вместо души, то Лиззи тоже так думала.

Nita

Да, в суть проблемы вы попали точно. У Толстого Пьера защищает огромное состояние и графский титул, есть чему амортизировать его искания. А когда они исчезают в войну, Толстой просто начинает Пьеру подыгрывать, как когда маршал Даву внезапно видит в нем человека, а не преступного поджигателя.
Nita Онлайн
Мелания Кинешемцева
Каждому свое.
Я видела как такие товарищи с душой доводили свои семьи. Им-то, может, и хорошо, а вот близким не очень. Поиск у него бестолковый. И порывы в какую-то не ту сторону.
А, он так "мило" решил, что Ивану повезло с хозяином. У меня даже слов нет, если честно. Хотя всегда может быть хуже, это да.

Ну и лично мне интерес к математике нравится, хотя сама я сейчас слишком ленива, чтобы ей увлекаться, но знаю таких людей, кто прям любит.
Вот, кто-то заступился за Пьера! Что касается арифметики вместо души, то Лиззи тоже так думала.

И мне жаль, что она перестала так думать, если честно. Впрочем, я не очень люблю Лиззи.

В Пьере есть доброта. И это крайне ценное качество, в разы ценнее ума.
Поиск у него бестолковый

Но он хотя бы есть.

Ну и лично мне интерес к математике нравится, хотя сама я сейчас слишком ленива, чтобы ей увлекаться, но знаю таких людей, кто прям любит.

Мне в любви к математике видится бездушие.
Nita Онлайн
Пьер мил своей незамутненностью, конечно.
И было очень интересно почитать его главу. Но категорически не мой тип мужчин. В жизни от таких стараюсь держаться подальше. В юности, возможно, повелась бы, но с возрастом начинаешь ценить другие качества.

Но мужа/отца/брата я бы предпочла по характеру ближе к Дарси. Особенно если бы была женщиной в те времена, когда женщина слишком зависела но мужчины. Тут хоть шансов на улице оказаться сильно меньше.
Недостатки есть у всех, но с ним хоть можно договориться.
Nita Онлайн
Мелания Кинешемцева
Но он хотя бы есть.
Мне в любви к математике видится бездушие.
Пожалуй, не буду с вами спорить. Мы никогда не договоримся.
Слишком разные взгляды на жизнь.
ivanna343автор
Nita
Мелания Кинешемцева
Пожалуй, не буду с вами спорить. Мы никогда не договоримся.
Слишком разные взгляды на жизнь.

Как у Пьера с Дарси:)
Nita Онлайн
Я вот всё думаю насчёт доброты Пьера и недоброты Дарси.
Кто помнит канон «ВиМ», где там доброта Пьера, которая принесла добро тем, кому он хотел помочь? Ну, муж он не жестокий, тут да.

А в «ГиП» Дарси и переоценил свое поведение в отношении Элизабет, пусть и получил от нее по гордости, и весьма деятельно помог. И помогает своим арендаторам уже тем, что адекватный разумный хозяин. Наверняка в каком-то объеме в благотворительности участвует, как в их кругах принято. Может, он и делает это по большей части, что принято, но в итоге от его действий людям явно польза.

Ну и просто взять этот фик. Ему неприятна мысль, что Иван раб в его глазах, как и нанятые им слуги, как он выяснил. Но он не может на это никак повлиять, при этом не убирая с глаз долой человека, который эти мысли вызвал, а давая ему возможность заработать на жизнь. И когда Иван пришел к нему с просьбой заплатить вперёд, помог.
Да, может, внутри он добротой не фонтанировал, но поступил на благо.

Но я в целом предпочитаю судить не по намерениям, а по поступкам. И очень часто «добрые» добрые только на словах.

История из жизни. Когда мы с братом были маленькие (5 и 2 года), папа много месяцев пролежал в больнице, маме самой по себе было тяжело, в этот же период родители получили новую квартиру, ещё советские времена были. Переезд, обустройство, папа приезжал из больницы и с братом самое мужское сделал, как мог. И вот с переездом помогали коллеги. Та, что в красках рассказывала, как она хорошо придет и все сделает, такая прям добрая женщина, вообще не пришли в итоге, а кто никаких красивых слов не говорил и вообще был не самым приятным по характеру, пришли и помогли. Кто-то привез горячей еды всем поесть, кто-то просто помог, и в итоге справились быстро, чем если бы мама в одиночку ещё и с нами.
Я всякий раз эту историю вспоминаю, когда люди начинают заранее все обещать.
И вот во многом Пьер в моих глазах про такие обещания, пусть и скорее перед самим собой, чем другим, которые внутри него, никогда не будут выполнены. Силы характера не хватит.
Показать полностью
И очень часто «добрые» добрые только на словах.

Типичный наезд на лучшие человеческие качества.
Почему-то высказывание Чехова о том, что в человеке все должно быть прекрасно, вспоминают, когда надо обосновать лукизм, но напрочь забывают, что к мыслям и душе предъявляются те же требования. Намерения - это мысли. Следовательно, намерения тоже должны быть прекрасны. Иначе едва ли даже самое полезное дело можно назвать добрым. Необходима нравственная работа над собой.
Тут, конечно, собрались люди, скажем так, с определенными ценностями. Прямо противоположными как этому высказыванию Чехова (хотя бы в его "нематериальной" части), так и идеалам альтруизма, который декларировал как Толстой, так и, например, неоднократно поминаемая здесь Роулинг А я так скажу: если что и стоит уважать, то именно эти идеалы. А не умение подстроиться и устроиться в жизни.
ivanna343автор
Мелания Кинешемцева

А почему вы считаете, что Дарси чужд идеалам альтруизма? Откуда это вытекает? Элизабет и ее семье он помогал из чисто альтруистических соображений, не рассчитывая на благодарность.

И с благотворительностью у него все в порядке, это даже Уикхем признает. Правда, списывает исключительно на гордость.
ivanna343
Мелания Кинешемцева

А почему вы считаете, что Дарси чужд идеалам альтруизма? Откуда это вытекает? Элизабет и ее семье он помогал из чисто альтруистических соображений, не рассчитывая на благодарность.

А в моем последнем комментарии речь отнюдь не про Дарси шла.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть