↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!

Гран-тур мистера Фицуильяма Дарси (джен)



1805 год. Молодому отпрыску знатного рода после окончания университета положено повидать свет. Из-за проклятого корсиканца континент закрыт и Франция с Италией недоступны. Но мистер Фицуильям Дарси упрям. Раз в Италию нельзя, он отправится в Россию! С рекомендательным письмом от дяди-графа к князю Базилю Курагину. Конечно, для знатного и богатого англичанина открываются все двери. А еще из-за его присутствия всё начинает меняться. О чем сам мистер Фицуильям Дарси даже не подозревает.
Чтобы скачать фанфик, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От автора:
При написании кроссовера, кроме соответствующих томов "Войны и мира" были использованы реальные письма молодого лорда Ройстона отцу, графу Хардвику. У него же частично заимствован маршрут путешествия. Лорд Ройстон, к сожалению, на обратном пути погиб в море. Мистер Дарси, конечно, вернулся в Пемберли.

Письма лорда Ройстона недавно перевели на русский и издали под названием "В стране льда и огня. Забытые письма лорда Ройстона и мистера Пойнсетта из Российской империи" (СПб., издательство "Найти лесоруба", 2025). Так что вы можете убедиться, что самые странные эпизоды мы не выдумали, а позаимствовали!
Благодарность:
Лососю-экзистенциалисту за ценнейшие советы и работу гаммой.
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    







Показано 3 из 3

Это настолько потрясающе, что у меня просто нет слов! Задумка и исполнение -- высший пилотаж! С учётом того, что права на экранизацию за давностью лет спрашивать ни у кого не надо, Нетфликс и иже с ними этот роман с руками оторвут. А я просто буду ждать продолжения. Трепещу!
Это очень хорошо написано. Совершенно неожиданно, но в той же степени убедительно.
И никакой развесистой клюквы
Мистер Фицуильям Дарси, молодой и весьма образованный английский джентльмен, решает отправиться в путешествие по России. Что может пойти не так? Все или почти все, если это Россия 1805 года, где живут Пьер Безухов, Анна Павловна Шерер, Василий Курагин, графы Ростовы и князья Болконские. Мистер Дарси ступает на русскую землю, знакомится со знатными семействами Москвы и Петербурга, не догадываясь, как от одного его присутствия, от простейших действий, которые совершал бы любой порядочный джентльмен на его месте, по водам светского общества расходятся широкие круги, в одночасье меняя судьбу ключевых персонажей романа.
В путешествии по огромной и необъятной России очень многое мистера Дарси удивит, что-то восхитит, а что-то, наоборот, возмутит - и обо всем он, где-то со сдержанным юмором, не скрывающим, тем не менее, живого любопытства, а где-то с еще более сдержанным раздражением, скрытым за сухостью повествования, обстоятельно расскажет в письмах своему отцу Джорджу Дарси и другу Ричарду Фицуильяму.


9 комментариев из 1070 (показать все)
Grizunoff
И тут, если нет каких-то талантов и вовремя на глаза начальству не попал, или денег не хватает на карьеру покупкой патентов - далеко не зайдешь.
А так, в принципе, насколько помню, до полковника всё покупалось.

О... даже удивительно, как Англия с такими порядками в армии и на флоте стала "владычицей морей" в XIX в...
ivanna343автор
PPh3
О... даже удивительно, как Англия с такими порядками в армии и на флоте стала "владычицей морей" в XIX в...

А это потому, что в армии и флоте действовали РАЗНЫЕ системы. На флоте господствовала жесткая меритократия, то есть повышения по заслугам (и по протекции, конечно, - в "Мэнсфилд-парке" это на пальцах показано). Покупных патентов не существовало, пробиваться надо было умом, талантом и связями. Эта система и сделала сына батрака Кука капитаном Куком, а сына сельского священника Нельсона - адмиралом лордом Нельсоном. Плюс призовые деньги за взятые суда, сильнейший и реальный стимул и на выходе "владычица морей". Не только, конечно - мощный военный флот возможен только там, где есть мощный торговый, потому что матросы должны, как минимум, понимать, что делают.

А в армии да, патенты позволяли становиться офицером без наличия образования (опять же на пальцах показано Диккенсом в "Холодном доме"). Система была сложная, запутанная, личный вклад тоже учитывали, но без денег было никуда. Просуществовала до 1871 года, когда покупку комиссий отменили, а обучение сделали обязательным. Хотя артиллеристов в Вулвиче учили с 1741 года, там профессия, где надо математику знать, и очень прилично. Знаменитый Сэндхерст существует с 1802 года. Достопочтенная Ост-Индская компания в 1809 завела Аддискомб для подготовки инженеров и артиллеристов, а там и прочих стали готовить. Но там тоже была специфика - учили хинди и фарси, и вообще готовились взаимодействовать с туземцами.

Но в целом в Англии очень долго считалось, что для офицера главное личное мужество и пример солдатам. И только когда Пруссия разбила сначала Данию, потом Австрию, а потом Францию с помощью офицеров новейшей выучки, окончательно дошло.
Показать полностью
Grizunoff

А так, в принципе, насколько помню, до полковника всё покупалось.
Это как раз понятно, иначе откуда бы взяться молодым полковникам, вроде Веллингтона? В 25 лет он кажется уже был подполковник?.. Понятно, что сражения сражениями, но героических подвигов на всех не хватит. А деньги-> патент -> звание — это проторенная дорожка.
Семейство к которому ты принадлежишь (его связи и достаток) решает все на 90%, остальные 10 — это уже твои способности и везение (как у капитана Уэнтворта).
Почему я и писал выше о Форрестере и о'Брайене: эти две серии дают очень подробное и наглядное описание армии и флота Великобритании в те времена. Да, события там смещены, герои условны (хотя Джек Обри имел реального прототипа), но, само время описано подробно весьма.
ivanna343
PPh3

.... И только когда Пруссия разбила Францию с помощью офицеров новейшей выучки, окончательно дошло.
"Эту войну выиграл прусский школьный учитель"
ivanna343

А это потому, что в армии и флоте действовали РАЗНЫЕ системы. На флоте господствовала жесткая меритократия, то есть повышения по заслугам (и по протекции, конечно, без этого никуда - в "Мэнсфидж-парке" это на пальцах показано). Покупных патентов не существовало, пробиваться надо было умом, талантом и связями. Эта система и сделала сына батрака Кука капитаном Куком, а сына сельского священника Нельсона - адмиралом лордом Нельсоном. Плюс призовые деньги за взятые суда, сильнейший и реальный стимул и на выходе "владычица морей". Не только, конечно - мощный военный флот возможен только там, где есть мощный торговый, потому что матросы должны, как минимум, понимать, что делают.
С этой точки зрения семейство Прайсов начинает видеться несколько в другом свете: сыновей (Уильяма, Сэма и еще одного сына) — во флот, где шансов пробиться самим больше, чем в армии или на гражданской службе. Дочерей (Фанни и Сьюзен) — на попечение богатым родственникам. Да, Фанни повезло, даже если бы она вышла замуж за Кроуфорда, Сьюзен повезло, что она осталась компаньонкой.
Конечно, это не отменяет безалаберности старших Прайсов, но и совсем глупыми их не назовешь.
Даже интересно, а вот если бы Дарси не были столь богаты и не были бы графской родней — какой путь предложили бы своим детям…
Показать полностью
Мышка Кошкина
Даже интересно, а вот если бы Дарси не были столь богаты и не были бы графской родней — какой путь предложили бы своим детям…

Кстати, да...
ivanna343автор
Мышка Кошкина

А есть отличный фик, где Дарси - младший сын и его как раз отправили в море. Откуда он возвращается в стиле Вентворта - капитаном с приличным состоянием: Catherine Lodge, Fair Stands the Wind. Я его даже как-то рекламировала. Там автор очень убедительно показала, что человек вроде тот же, но ледяных манер и снобизма нет, потому что неоткуда взяться. Но и Уикхем там попадает под принудительную вербовку, что всегда приятно.

А Прайсы в предложенных обстоятельствах сделали, что могли. Мальчики идут во флот, потому что куда еще? И не из-за шансов пробиться, а потому что папа служил во флоте. Там с шансами не очень, пока Крофорд не вмешался. Уильям, при всех его достоинствах, никак не может получить первый офицерский чин. Теперь-то пойдет вверх, главное, чтобы война не кончилась!

Это я вспомнила один из моих любимых эпизодов в "Хорнблауэре", когда мир и капитан Хорнблауэр с верным лейтенантом Брауном, сидящие на берегу на половинном жалованье, возвращаются домой и видят боцмана и отряд матросов с дубинками. Это же... Это же принудительная вербовка (окружаем трактир и загребаем всех, кто внутри). То есть война? Ура! Какое счастье!

Наполеоновские войны много способствовали карьере морских офицеров.

Использовать связи родни Остин считала вполне нормальным. Ее собственные родители одного из братьев отдали на усыновление, как Фрэнка Черчилля (да, у него был прототип).
Показать полностью
ivanna343
Мышка Кошкина

...
Это я вспомнила один из моих любимых эпизодов в "Хорнблауэре", когда мир и капитан Хорнблауэр с верным лейтенантом Брауном, сидящие на берегу на половинном жалованье, возвращаются домой и видят боцмана и отряд матросов с дубинками. Это же... Это же принудительная вербовка (окружаем трактир и загребаем всех, кто внутри). То есть война? Ура! Какое счастье!

Джек сказал: «Это радость, не горе:
Мир наступит на суше и в море.
Я натягивать буду не пушку,
А свою пышнотелую душку!»
Осерчал адмирал:
«Я на мир этот клал!»
Капитан заскулил:
«Белый свет мне не мил!»
Лейтенантик изгрыз треуголку:
«Коли мир, значит, зубы на полку…»
Ну а лекарь сказал: «Я не рвач,
Проживу как базарный циркач».
— Ха-ха, Стивен, это про вас, ха-ха-ха…
Говорит гардемарин:
«Невелик морской мой чин,
У ворот я парка встану,
Сапоги всем чистить стану;
С щеткой, с ваксою сидеть,
На гуляющих глядеть.
Подходите, господа,
Я надраю вам муда».
Показать полностью
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть