Гран-тур мистера Фицуильяма Дарси (джен)

Интересно, что эти моралисты сказали бы крестьянину XIX века, семья которого голодает, потому что волки задрали единственную буренку?

Полярная сова

Вы правы. Дарси - человек своего времени, и его гуманизм и либерализм тоже своего времени, а не нашего. Поэтому в охоте он ничего негуманного не видит, при условии, что все честно, по-спортивному, то есть животному дают шанс. Он не станет стрелять сидящую птицу - это позор. Но влёт - все честно. Она же может улететь! Ставить на лису капканы - опять же позор и браконьерство, но гнать ее всей толпой верхом со стаей гончих - честно. Она же может убежать! Поэтому его так возмутил бой тюленей - зверям не дали шанса.

Пьер в этом смысле гораздо гуманнее, в том числе потому, что с дворянской охотничьей культурой совершенно не знаком и видит ее остраненно. И не понимает, почему всё вокруг в такой ажитации.

Kairan1979

Ну, Дарси все-таки не владелец единственной буренки, а заезжий очень богатый английский помещик. Да, пользу от травли волков крестьяне получали, но польза была последним, о чем Тарбеев думал, устраивая свою охоту. Теоретически и лиса - вредитель, но бороться с ней посредством стаи собак и толпы всадников - весьма сомнительный по эффективности метод.

Kairan1979
Я отнюдь не гринписовец, вот вообще - однако, по-моему, ни Дарси, ни Табеев явно не о крестьянах радеют.

И мне это у вас очень нравится!
Я вообще люблю, когда авторы учитывают мораль именно времени, в котором герой живет. Тот же Дарси никогда не повысит голос на слугу, но вот можно ли представить, что он сочтет слугу равным себе... ну просто человеком "с другой работой" - представить сложно)

Папочка!!!! Мне подарили щеночка!!!!

Vittiaco

Да!!! Автора письма захлестывает восторг.

ivanna343
Очень заметно, что прям распирает. Хорошо, что Дарси понимает, как таких растить, не угробит.

И да, они такие. Не только русские псовые, а даже самые мелкие итальянские грейхаунды. И лапки беречь, особенно, когда зубы меняют, и не охраняют никогда ничего, и взвизги эти при намеке на неосторожное прикосновение и прочее.

Vittiaco
Это идеально отражает письмо)))

А вообще оно милейшее! И знаете, я подумала, что охота и собаки - это единственная сфера, где Дарси не возбранялось показывать искренние "слишком бурные для джентльмена" эмоции. Т.е. он вполне искренне сумасшедший собачник (в хорошем смысле - явно знает, как обращаться с такой собакой), но еще это и единственная сфера, где можно вылить все свои восторги и получить полное одобрительное согласие от окружающих джентльменов. Ведь судя по первому предложению Дарси Лиззи, у того темперамент так и клокотал, а быть безупречно сдержанным человеку холерического склада куда сложнее, чем флегматического. Кстати, то, как Дарси веселился, катаясь с горок также подтверждает, что его холодность скорее выученная, чем природная. А о той же Феодосии не шибко и расскажешь, не подвергнув урону в первую очередь репутацию женщины. О своих увлечениях интеллектуальных подобает говорить сдержанно. А вот со щенком можно носиться от души.
Недоумение Пьера очаровательно)) Но мне нравится, что они с Дарси почти подружились, и последний, несмотря на добродушные насмешки, отдает должное доброте Пьера, терпящему нового попутчика.
Но самое моё тут любимое это:
"Пул ворчит, что нам из-за щедрости господина Тарбеева предстоит множество хлопот, но при этом треплет Заиграя по голове и сообщает ему, что тот ужасный, невоспитанный пёс, что я считаю признаком истинного расположения".
Похоже, Пул и Заиграй также нашли друг друга))

Полярная сова

В общем, можно согласиться. Дарси это плод резкого сдвига в элитарной мужской культуре, который случился к концу 18 века. Он недаром вспомнил сквайра Вестерна, который никаких своих чувств не скрывал, и, кстати, говорил с сильнейшим провинциальным акцентом. Теперь в закрытых школах ставят Received Pronunciation и лицо принято держать. Но охота - это охота, тут можно по-старинке.

Дарси, конечно, знает, как обращаться с борзыми. В Пемберли должна быть и была своя псарня, а в ней наряду с гончими (не полной сворой, они не герцоги), подружейными пойнтерами и спаниелями, конечно, держали грейхаундов. Русская волчья борзая - это более мощная и северная версия того же типа. С грейхаундами борзые, между прочим, отлично скрещиваются. Так что Дарси отлично знает и про "борзой визг", и про необходимость беречь лапы, и про то, что собака не будет ничего и никого охранять, потому что агрессия к людям у нее выключена начисто и т.д. И удивляется, что Пьер этого не знает. Ужасы французского воспитания!

Спасибо за продолжение ))

Полярная сова

ППКС!
Мне тут нечего добавить %)

ivanna343

Тот самый т.н. "великий мужской отказ" или что-то другое?
В связи с этим обсуждением вспомнила, как вплоть до сравнительно недавнего времени считалось, что единственный тип эмоций, которые может проявлять взрослый мужчина, это агрессия. Речь шла, правда, вовсе не о "представителях элитарной культуры".


Дарси - профи по охотничьим собакам %)

P.S. Позабавило, как Дарси говорил в письме о -4 градусах как о "сильном морозе" %)
Хотя тут еще влажность огромное значение имеет. Т.е. -4 при большой влажности будет ощущаться намного сильнее, чем -15 в сухую погоду.

PPh3

А тут все градусы по Фаренгейту - он же англичанин. Минсу 4 по Фаренгейту = минус 20 по Цельсию. Это мороз!


И он тоже. Дарси - современник Красавчика Брумелла, который и создал тип "строго, но элегантно одетого мужчины". Но это в целом другая дисциплина, и телесная, и поведенческая. Англичане в 18 веке были довольно буйными и сильно пьющими. Сквайр Вестерн, которого вспоминает Дарси, нарисован Филдингом как раз таким. К началу 19 века это уже была архаика.


Как и положено помещику. Тогда как раз все увлеклись селекцией, и овец, и лошадей, и собак.

ivanna343

Хм... а -20 в Астрахани - это тоже по Фаренгейту? о_О

PPh3

Да! Поэтому Дарси и ходил в шубе и валенках!

ivanna343

о_О

Я, конечно, застала как-то -30 С, но все-таки тогда не очень долго находилась на улице, да и погода тогда была сухая. Но иней на ресницах помню...

PPh3

Я застала минус 40. Четко помню, что брови примерзали к коже и это чувствовалось. После минус 40 минус 20 искренне кажутся теплом и где-то даже жарой:)

"По возвращении я намерен заказать у Мантона одно из его двуствольных ружей."

Да, это куда более подходящий подарок для страстного охотника, чем предложенный кем-то из рецензентов барометр.

Kairan1979

Это не рецензентом, это автором. Но потом автор провел изыскания, и понял, что был неправ!

Кстати, а можно ли сказать, что Пьер и Дарси такие, какие они есть, во многом именно в силу внешних условий и причин? И эти самые условия и причины способствовали тому, что какие-то качества обоих героев в результате усилились, какие-то, наоборот, оказались замаскированными, а какие-то не развились вовсе?

P.S. Подумала еще, что удивительно даже, то Федосья описывает Дарси как очень чуткого и нежного любовника - при его-то пуританском воспитании...

PPh3

Все люди такие в силу внешних условий и причин:) Толстому нужен был человек со стороны, на которого внезапно свалилоась огромное состояние, чтобы он свежим взглядом увидел пустоту и искусственность света. И вообще работал дроном в разных обстоятельствах, вплоть до Бородина. Вот он и придумал Пьера.

А воспитание у Дарси не пуританское, а георгианское. Больше сдержанности и самоконтроля, но это еще не викторианские времена, когда сексуальное невежество было возведено в принцип. И то больше в теории, чем на практике.