Название: | A Series of Problems |
Автор: | Katria Bloom |
Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/2475493/1/A_Series_of_Problems |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Обожаю, когда они такие - настоящие :)
Спасибо огромное за перевод. Жду продолджение... |
Чудесно)
я в восторге)Драко и Гарри такие милые тут) |
третья глава - просто чудо) Драко в своем репертуаре..=)
|
Неопереводчик
|
|
Narcisssа, спасибо, следующая проблема будет уже... личного плана, постараюсь сесть за перевод побыстрее. )))
Ruby, спасибо! Мне они периодически, пока я читала фик, они местами даже напоминали подростков, а не взрослых людей, настолько забавно было все прописано автором. reality, большое спасибо! А куда же мы без такого Драко? |
Нео, вот именно, что никуда=)
|
Ха, в этом что-то есть. Драко невозможное существо))) Удачи с переводом, все просто супер!
|
Неопереводчик
|
|
reality, сама я прочитала фик до середины... ммм, какие он там фортели выкидывать будет! Обожаю такого Драко! )))
fanpire, большое спасибо! Очень приятно, т.к. перевод мне дается тяжеловато... я совсем начинающий переводчик. ))) Поэтому взяла макси, которое мне очень понравилось, но с легким текстом, за исключением иногда встречающихся мест. А Драко... ммм, он вообще нечто. Что он будет вытворять с парковкой... совсем скоро уже прочитаете. ))) |
Нео, я тоже очень люблю такого Драко.) хотя у меня он чаще получается весьма флаффным персонажем=) 4 глава...кхм...забавна=) Поттер стесняется..)
|
Неопереводчик
|
|
reality, ммм... а меня обычно тянет на ужасы, триллеры и драмы. Поэтому... черт, а ведь раньше наоборот могла писать только исключительно флафф. Как все-таки время все меняет. ))) Да, Поттер стесняется... а в 5 главе будет злится. ))) Она уже переведена, завтра выложу.
Показать полностью
Shoichi, да, я неоднократно писала, что только начинаю переводить. До этого на моем счету были всего 3 мини фика, причем 2 из них еле-еле постарнички наберут (они у меня на сказках выложены). Поэтому я с каждой главой сижу по 1-2 часа обложившись, и в компьютере и так, кучей словарей. Хотя фик довольно простенький и другой хороший переводчик справился бы минут за 15. Просто пытаюсь переводить в стиле написанного автором и первые главы, да... переводила чуть ли не до словно, потом отказалась от этой идеи, т.к. было слишком ненужных лишних слов не о чем и в русском предложении представляли собой бред. У автора вообще довольно интересный стиль порой. Мне несколько раз попадались предложения, в которых есть 3 различных части, абсолютно не связанных между собой по смыслу и как-то (очень поверхностно, а то и вовсе нет) относящиеся к самому диалогу. Там приходилось(и приходится) очень напрягаться, думая как выползти из ситуации... Но я очень рада, что получается в принципе не плохо. Мы с Эллин стараемся. ))) Мммм... следующие несколько проблем будут одни из моих любимых: пьянка, парковка... ну да ладно, почитаете. :) |
HeLLeny^^бета
|
|
Нео, ох уж эта ПРОБЛЕМА!!! =D Спасибо тебе огромное за мою явно продленную жизнь)))
|
Не, ну правдо такие проблемы...серьёзные прям хД
^^ Забавно хД Удаачи вам) |
Неопереводчик
|
|
HeLLeny^^, очень рада, что удалось это сделать! ))) Следующая глава лично для меня была даже более забавно, Драко будет как всегда очаровашка. )))
Машка:D, большое спасибо! Проблемы эти САМЫЕ серьезные... а вообще восхищаюсь автором, у меня не хватило бы воображения расписать 43 проблемы... просто... даже не задумываешься о таком, что лежит на поверхности, пока не столкнулась с этим фиком. |
ахаххаххаххахха, вот про выпившего Драко - нечто)
Мне очень-очень понравилось) |
Неопереводчик
|
|
SammyDark, большое спасибо! 5 глава одна из моих любимых! ))) Следующая глава будет про... хм, ну скажем так - гениальность Драко.
|
Ооо, фик великолепен =)))
Нео, продолжайте перевод, такое нельзя забрасывать =))) |
ахаха...
Из пяти, мне эта больше всех понравилась хд Драко в хлам- это нечто хД ахах Убило, то как он пытался Доказать, что может стоять — Ты не стоишь. Ты лежишь посреди улицы. Эта строчка убила хД |
Неопереводчик
|
|
Shoichi, все верно насчет русского текста. Даже не известно кому сложнее, нам переводить с английского или им с русского! ))) Буду стараться переводить внятнее, но все-таки пытаться соответствовать стилю автора... посмотрим как получится. )))
Согласна, 5 глава что-то. Драко в этом фике просто умиляет. Увы, 6 глава будет уже не настолько забавна. Довольно скоро ее выложу. ))) Kleo, спасибо! ))) Пока не собиралась его забрасывать. Я даже отошла от написания своих 2 фиков... и еще одного не опубликованного, чтобы посвятить себя переводу и только переводу. Т.к. 43 главы не шутки. А чтобы хотя бы немного расслабиться и вернуться обратно к своим фикам, хочу главы до 15 перевести вначале. Машка:D, да... Драко тут вообще нечто... а что он будет вытворять в салоне... мммм... А эта строчка бестселлер потому что... хм, что-то слишком похожее было и в нашей жизни. У меня буквально с моей подругой перед прошлым НГ... Еле ее тогда с асфальта отскребла(девушка просто обычно вообще не пьет, а тут на радостях, что вся сессия автоматами). ))) |
Пьяный Драко неподражаем )))) Прикольнуло как он Гарри разными именами называл :) Спасибо перевод :)
|
Неопереводчик
|
|
russia_2010, не за что! Очень рада, что понравилось! ))) Драко у нас вообще йдейлист... корки отмочит еще те. )))
|
аааааааа......пьяный Драко......это чтото Хд))
Особенно с этим его "— О. Неловко." - просто улет))) оу...43 главы говорите...интересно, интересно. чтож, удачи Вам!!))) |
Неопереводчик
|
|
Unsolved, большое спасибо! Если сказать по совести, все мы пьяные "что-то", хотя хорошо его Поттер его все-таки поднял, не надо его автобусом.
Угу, 43... путь будет длинный. Но мы не сдаемся, 6 глава уже в пути. Ближе к ночи выложу. :) |
авхахахха, черт, да 6 супер, как Вы и говорили! От 7-ой я тоже в восторге)
Как же я тащусь от диалогов)) Это нечто!)) Спасибо. Просто настрой на весь день)) |
Последние две фразы полностью меня убили :) Лично я Драко психом не представляю, во Поттера - да :)
|
Неопереводчик
|
|
leerna, сама ее перечитывала не раз! :) Просто действительно одна из лучших глав! :) Большое спасибо!
SammyDark, их диалоги это действительно нечто. Как же я смеялась когда читала главу про мороженное, увы, здесь до нее еще далеко. 7? Ух ты, а я не знала, что редакторы разделов видят не опубликованные главы. russia_2010, так Драко же великий актер... жалко Поттер его талант не ценит! :) Он хотел и он получил поход по магазинам. А вообще да, Гарри и правда более сумасшедший! |
Нео
ой, черт, простите!! я то думаю, почему никто не отписывается по поводу седьмой!!?? До сих пор не привыкла хДД Про мороженое будем ждать, главное - продолжайте в том же духе))) Еще раз спасибо;) |
Неопереводчик
|
|
SammyDark, не чего страшного! Зато вы сможете сразу 2 глава насладиться! ))) Правда не знаю пока когда будет 8, т.к. ею не кто еще не занимался. Надеюсь, что скоро... как у меня будет с работой и что будет у Эллин со временем... эх...
Мороженное была глава... ну то ли 15... то ли еще дальше. Я просто сама фик до середины читала, прежде чем сесть его переводить, поэтому примерно помню. ))) Машка:D, ммм... да уж, в нем умер гений! А Драко у нас кто? Гарри его уже не раз девчонкой называл... вот видимо он и пытается соответствовать! ))) |
"Я в процессе", ахаха! Драко - ну просто умора! И как можно было такое придумать? х) Пока мне больше всего нравится пятая глава. Перечитываю с каждым обновлением))
|
HeLLeny^^бета
|
|
Нео, спасибо тебе и Ellin!!! Это чудесно))
Пятая глава меня просто убила))) Трезвый Драко - очаровашка, но пьяный!!! Словами это не выразить)) Мммм, отличная идея с паранойей!! Надо взять на заметку) |
Неопереводчик
|
|
Shoichi, согласна... Драко тут не перестает вгонять выносить нас в аут. Автору просто хвала и почет! Хотя мне вот все-таки любопытно, что имел ввиду автор, когда писал место: - Ключи. Ключи?
- Звенящая вещь, которая находится под рулем. - Ох. Много мыслей о сексе. Вот не въехала, как звенящая вещь, они же ключи, могут навести на мысль о сексе. Но видимо автору виднее! 5 глава да... она восхитительна! Но мы не добрались до главы с мороженным и проблемы страстей... ой мама, я думала после этого из под стола точно не выползу! Но все в свое время! :) HeLLeny^^, большое спасибо, мы стараемся! Надеюсь, что 8 главу мы сумеем как-нибудь побыстрее оформить, а там как получится. ))) А пьяный, так просто сногсшибающий! Причем в прямом смысле слова тоже! :) А последняя глава да, тут есть идеи которые можно взять на заметку... да если на то пошло, то со всего фика можно идеи брать! ))) |
Драко за рулем - это нечно 0_0 Он во всем находит сексуальный подтекст ))) Какой шалун =)))
Спасибо за главу )))) |
ахах... он в процессе хД
Бедный Поттер, сколько нервов надо иметь, чтоб терпеть всё это хДД Класно! |
Неопереводчик
|
|
Hotsa, ой, точно! Большое спасибо, что объяснили... а то я что-то туплю страшно, долго пыталась понять к чему фраза и не в какую... )))
russia_2010, угу, а еще он Гарри постоянно на сексуальный подтекст склоняет. ))) Машка:D, но не смотря на это, видимо он очень его любит, раз все терпит и (в основном) молчит. ))) Tyki, большое спасибо! ))) Очень-очень рада, что вам нравится. Драко здесь просто что-то с кем-то. Люблю его таким капризным и заумным. ))) Ну до мороженного мы когда-нибудь доберемся. А следующая проблема будет с пиццей... только добраться до нее надо. ))) |
Здорово - жду проду. Действительно мне понравилось. Драко - прост ппц))
|
Неопереводчик
|
|
Таша, спасибо! Будем работать! :)
|
Как он с фамилией-то... Сначала напыщенный такой, важный, а потом засмущался так. :D Понимаю, почему Поттер его любит. Такого милашку просто невозможно не любить. xD
|
Неопереводчик
|
|
Shoichi, угу... сразу таким милашкой становиться, но все равно с напускной бравадой! Поттер вон все для него делает... правда в следующей главе, он все-таки на Драко отыграется. )))
|
Нео, как же интересно)) Только не томите! хд Ждем новых "проблем"))
|
HeLLeny^^бета
|
|
И правда милашка)) А желание превратить непонятливых субъектов в хомяков и мне знакомо)))
Нео, спасибо тебе, позитивная глава)) |
Неопереводчик
|
|
Shoichi, в таком случае, сейчас получите, распишитесь! )))
HeLLeny^^, ну... 9 глава тебе знакома, но наконец-то и до нее мы добрались. ))) Глава и правда на позитиве была, а я хочу превратить их не в хомяков - слишком это милые животные, а во что-то похуже. ) |
Неопереводчик
|
|
SammyDark, большое спасибо! )
Картавый Драко и правда нечто невероятное, но больше всего мне нравится фраза: "то нет ничего более важного, чем я" - он просто в своем репертуаре, наш любимец! ))) А Поттер мстительный получился... |
Ааа! *поставила крестик на место подписи и убежала читать* хдд
Последний разговор просто убил. До слез. х)) |
Неопереводчик
|
|
Shoichi, (спрятала папку с подписями в стол)отлично! Заказ получен! )))
Эх... а мне до слез за Драко обидно. Между прочим, Гарри мог ему более пикантное место выбрать, а не язык. Или это была месть, чтобы он меньше говорил? |
HeLLeny^^бета
|
|
Нео, да, знакома, спасибо тебе)) но я ее все равно с удовольствием перечитала!!!
Ох уж этот Посер!!! =DDD |
Глава про пиццу просто убила =))) Драко такой параноик "Нет, будешь, они узнают мой голос. А это небезопасно." )))))))
Про пирсинг тоже угарная ))) Шепелявый Драко просто ОЧАРОВАШКА )))) |
Нео, на более пикантное он не решился бы.. Кстати. А Гарри проколол один сосок? Так же неинтересно.. хд
А меньше говорящий Драко - менее милый Драко. Так что Поттер тут плохой дяденька. :Р |
Неопереводчик
|
|
HeLLeny^^, пожалуйста! ))) Скоро будет 10 глава... о...хм, цвете.
russia_2010, он даже не параноик, он просто очень сильно себя любит! ))) Shoichi, ну... просто мое мнение, сосок и то более пикантно, чем язык. Тьфу, ну не какой фантазии у Поттера. И да, только один. Хотя мне кажется 2 и не смотрелись бы... все-таки так более интересно. Кстати, Поттер тут очень не хороший, так он еще и будет не один раз напоминать Драко про его язык. ))) |
аха... Бедный Драко, больно ж ему хД Зато теперь у Поттера счастье, проколол сосок и ещё и партнёр с проколотым языком
*_* хД ахаха... класно хД |
Неопереводчик
|
|
Машка:D, знаешь, мне кажется для него было не такое уж и счастье себе что-то прокалывать... а что поделаешь, надо. ))) А партнер с проколотым языком... брррр... не знаю, мне кажется это все-таки неприятно. Постоянно думаешь, что там дырка. Не дай бог с сережкой что-то случится и все... ой, нет... Мне все-таки Поттеру хочется по голове дать за такую мысль... )
|
Нео, а мне наоборот (как любительнице пирсингов :Р) кажется, что два было бы лучше. хд И вообще, проколотый язык - это верх эротизма :D буду рада почитать Поттеровские издевки. хддд
|
Неопереводчик
|
|
Shoichi, я тоже их раньше любила, пока не увидела последствия и не поняла насколько это порой больно (уже после прокола), на себе. Так что теперь я... хм, отношусь к ним довольно прохладно. Особенно если он на лице. ))) Спасибо, что читаете! Завтра попробую выложить 10 главу. )))
|
Неопереводчик
|
|
Машка:D, ну не знаю, я считаю, что это все-таки на любителя. ))) И да, у меня постоянно именно такая мысль вертелась... особенно когда мне 3 месяца пришлось пластинку носить на зубах, меня вообще в мандраж бросало... ну да ладно, что ж теперь, Драко сам поплатился за свою идею. )
|
Нео, спасибо за оперативность)) "Нет, я не крашу лицо. Я… Я должен зайти в туалет." - убило хДД
|
Неопереводчик
|
|
SammyDark, Драко всегда и везде считает себя богом(как он уже сказал об этом в 9 главе)... но об этом позже он будет упоминать не раз! )))
Большое спасибо, что читаете. ) Shoichi, пожалуйста! ))) Да... не удивлюсь, если в какой-нибудь из проблем, он еще женские вещи оденет, правда пока мне такая глава не попадалась... |
Классно=))) Особенно про яркую гомосексуальную пару =)
|
Неопереводчик
|
|
russia_2010, ну у Драко же всегда был тончайший вкус. )))
|
HeLLeny^^бета
|
|
Нео, это потрясающе)))
Еще на названии 11 главы я поняла, что сейчас буду задыхаться от истерического хохота) И я не ошиблась!! Драко - отличный психиатр с мега-диагнозами =D А чего стоит вот это: "когда я говорю, что устал — это означает, что я хочу секса. Я хочу секса." Это гениальная логика))) |
Прикольно =))) Пусть Поттер не расслабляется. Звание "Гарри" из уст Драко нужно ещё заслужить =)))
|
Неопереводчик
|
|
HeLLeny^^, спасибо! У него и правда гениальная логика! ))) Я сама умерла над этой фразой. Да уж... устал - это секс. Классно! Представляешь, что было бы с нашими парнями, если бы у нас были отговорки: Я устала, а они - это значит секс. Ппц. )))
russia_2010, спасибо! Мы старались! ))) Вот на протяжении всего фика задаюсь вопросом, как же Драко вообще соизволил соблаговолить Поттеру. |
Неопереводчик
|
|
SammyDark, пожалуйста, очень рада, что вам нравится! ))) Эх, когда же я только доберусь до вашего "Смеха"... ((( Совсем времени не хватает на чтение, максимум себе мини позволяю... (сессия, черт ее возьми)
Ой... Драко еще такие кренделя выкинет... ммм... только добраться бы до них. ))) А вообще если подумать, Поттеру табличку надо было повесить - часы детям не игрушка, или лучше: вещи Драко детям не игрушки. Так что он получил по заслугам потом (надеюсь)... |
Драко самый лучший =) Поттер дубина! За то, что он уронил часики Драко, теперь его рука застряла. Это кара небесная :)
|
Неопереводчик
|
|
russia_2010, точно! Надо смотреть что ты делаешь и с чьими вещами ты это делаешь. )))
|
*бурные апплодисменты автору!!!*
|
Неопереводчик
|
|
Aikava, рада, что вам понравился рассказ! )))
|
После прочтения этого фика, я подсела на слеш ДМ/ГП. А ведь до этого думала, что это отвратительно!
Большой респект переводчику за то, что открыл мне глаза. :)) спасибо, Нео! |
Неопереводчик
|
|
Amour Amour, большое спасибо! ))) Очень приятно было об этом прочитать! ))) Особенно, что я вам подсадила на свою любимую пару... ))) А почему вы считали такой тандем отвратительным?
|
Неопереводчик
|
|
Amour Amour, ааа... вы вообще имели в виду слеш, а я думала вы о конкретной паре. Ну да, многие приходят к этому только со временем. Я тоже подсела на слеш после гета... правда гетом я тогда только пол года увлекалась (фиков было ОЧЕНЬ мало, а слеш фиков вообще единицы(2001г.))... а потом понеслась... я стала все дальше и дальше от гета. 5 год пошел как его не открываю, не могу читать и все... не интересно. ))) Так что все меняется. )
|
HeLLeny^^бета
|
|
Нео, это потрясающе))) Черт, я люблю Драко)) и правда, зачем Поттеру две руки?!! бедные часики(((
Хм, ты уже увеличила мою жизнь на столько минут, что я тебе должна))) |
Неопереводчик
|
|
HeLLeny^^, вгоняешь в краску! ))) Эх... я вообще Драко околдована... уже честно говоря дождаться не могу, когда продолжение сяду переводить, но увы... пока нет времени((( (2 мини на носу, да и мы тут с тобой затеваемся... ;) )... А часики мне тоже жалко... зная Драко, они кучу денег стояли!
|
HeLLeny^^бета
|
|
Ну ничего, ты же продолжение не забрасываешь)) А время - странная штука, оно как мед в Винни-Пухе)))
Часики *хнык-хнык* Если Драко за них так переживал, то они - произведение искусства) |
Неопереводчик
|
|
HeLLeny^^, ой да... вот оно и правда тянется и тянется... ))) Это точно, какой-нибудь раритет... эх, Поттеру точно по шеи, не ценит он Драко, не ценит. И в следующей главе в очередной раз это докажет!
|
Нео, ну правда же, благодаря вам и вашему переводу читаю дальше:)
|
Неопереводчик
|
|
Amour Amour, спасибо, очень радует! ))) На этом сайте очень много интересных и затягивающих фиков с этой парой... ))) Наслаждаться и наслаждаться... )))
|
Нео, не заставляйте нас ждать:)хотим новую проблему:)
|
Неопереводчик
|
|
Amour Amour, увы, Эллен пока занята и не может ее посмотреть, поэтому новая главка откладывается пока... ))) Но думаю, скоро будет. )))
|
HeLLeny^^бета
|
|
Последние три реплики добили))) Особенно "задница")) Она получилась такой точкой в главе и последней каплей для моего самообладания)))
Эх, жалко, что пока будет перерыв((( |
Неопереводчик
|
|
HeLLeny^^, я бы сказала, что эта глава совсем легкая... разминочная, почему перерыв? Сейчас вот выложу 14... ну и пока хватит. )))
|
Прикольные главы =))))))))) Мне очень понравилось )))))
|
Неопереводчик
|
|
russia_2010, большое спасибо! ))) Мне нравится, в 14 главе, как Драко в очередной раз показал себя "спецом". )))
|
Ага, мне тоже =))) Особенно, "Типичный мужик" =)))))))))
|
Неопереводчик
|
|
russia_2010, ага, но мне абсолютно не нравится, что с каждой главой, Поттер все больше и больше Драко за девчонку считает. Вот ведь... паразит. Там еще и не такое будет.
|
О, наконец-то! порадовали главы:) Нео, спасибо. не буду оригинальна - улыбнуло, каюсь :)
|
Неопереводчик
|
|
Amour Amour, пожалуйста! Оригинальность и не надо, главное внимание, мне очень приятно, правда, спасибо! )))
|
13 глава чудо. Улыбалась как ненормальная. хд "смотреть даже гораздо веселее" - уморил!
А в 14 Драко как всегда милашка) Ну просто милее некуда >.< ))) |
Хах...каждая глава - просто маленький кусочек позитива!! настроение на весь вечер))
спасибо Вам)) |
Неопереводчик
|
|
Shoichi, ну как же, все развлечение и без Драко... да как так можно? )))
Unsolved, пожалуйста! ))) Некоторые главы вообще нечто особенное... ))) |
HeLLeny^^бета
|
|
Нео, а потому что я - слепомань!! хДД Я не увидела, что на том твоем комменте, который перед моим, дата - 19 января)) Вот и решила, что перерыв будет сейчас)) Зато какая неожиданность для меня приятная получилась!!!
"— Потому что ты любишь меня, а я хотел его? — Нет. Это потому что я глуп." - моя любимая фраза этой главы))) умираю))) |
"моя любимая фраза этой главы" - скоро этот фик на цитаты надо будет разбирать. хД
|
Неопереводчик
|
|
HeLLeny^^, я тоже порой даты пропускаю... ))) Эх, Драко все больше и больше обезьянничает... )))
Shoichi, насчет растаскивания на цитаты не знаю, но то, что в нем порядочно юмора - это точно. Драко в каждый главе сжет! Только вот 15 чего стоит... ))) |
Нео, спасибо :) Забавная глава :) "... расскажи, насколько сильно ты меня любишь ..." Прикольно :) Какой же Драко все-таки Малфой :)
|
ахаха) Новая глава - как всегда что-то) И откуда только такие идеи? а Гарри хорош. Так мило заткнуть Драко, что тот сразу стушевался)
|
Неопереводчик
|
|
russia_2010, пожалуйста! ))) А я умирала над фразой "А твоя возбуждающая идея заключается в том, чтобы сидеть весь день за чертовым столом и подходить к телефону". Малфой как всегда в своем стиле... )))
Shoichi, я сама восхищаюсь над фантазией автора! ))) Просто идея одна гениальней другой, очень удивилась, что за этот фик раньше никто не взялся... ему же уже далеко не первый год. Зато я рада, что с ним познакомилась. ) |
я в восторге))
не читала ничего подобного)) с нетерпением жду новую главу)) |
Неопереводчик
|
|
Ruby, спасибо, это правда очень милые истории... ))) Для поднятия настроения,что доктор прописал.)
|
хДД
класная глава хД ахаа... Малфой, который смотрит мыльные оперы- это жестокий удар для нервной сисеты поттера хд ахаха.. класно, |
Неопереводчик
|
|
Машка:D, большое спасибо! Но Поттер сам виноват, не фиг было идти на работу и оставлять блондинчика одного... )))
Показать полностью
Shoichi, фу ты черт, опубликовывала поздно ночью и не обратила внимания, что остался старый вариант. Спасибо, что указала. Это не проблема сериалов, но и не страстная, а "проблема страстей" - мыльные оперы подразумеваются. Поттер здесь вот именно ведет себе как Поттер, т.е. тупит и не знает, что сказать.))) Насчет истории, нет, это не название сериала. Я так понимаю, что тут можно понять ее в 2 смыслах: что Драко решил начать писать сценарии - ведь помнишь, он начинает говорить: "— Правда? — Нет. Я это выдумал." Т.е. может тупо издеваться над Поттером, а может реально сесть за написание мыльных опер, а второй вариант - история, потому что он тратит на них все свободное время. И в некотором роде их можно трактовать как историю о нем. Насчет фразы... хм, пересмотрела оригинал. Нет, полного бреда там нет. Просто немного не так слова поставила, надо было: — Да, но это? Это чушь(у этого слова много синонимов ))) ), только… (далее драко его перебивает и говорит, об удивительном телевидении. Эх, видимо мне все-таки надо прекращать заниматься переводами ночью... ((( |
Нео, пожалуй, здоровый сон переводчику никогда не помешает. хД
Теперь все поняяятно) Хех, ждем следующих глав) Их всего-то 27 осталось)) |
Неопереводчик
|
|
Shoichi, угу, увы, только, если переводчик прекратит заниматься переводами ночью... переводчика уже не будет. А продолжение будет появляться 1-2 раз в неделю - в выходные. Ладно, будем еще раз внимательней вычитывать. 27 глав... хм, ты хочешь чтобы я испугалась и убежала?
|
Неопереводчик
|
|
Shoichi, ну да, как вариант. ))) Лишь бы время было. )
Угу... 5 проблем до серединки... (потерянно оглядываюсь по сторонам)... эх, не понимала я раньше, во что влипну... |
хДД ! ))) Обещанная про мороженое )))
|
Неопереводчик
|
|
Hotsa, ага! На мой взгляд одна из самых вкусных... )))
|
Неее ))) Для меня самая вкусная пока пьяная остается )))
|
Драко настоящий Малфой =))))
Ахахахахахахаха =)))))))))))) Поттер - извращенец =))) Хотя Драко от него не отстает =))) |
Неопереводчик
|
|
Hotsa, пьяный Драко это вообще прелесть! ))) Поэтому для меня она одна из самых вкусных, хотя я сама фик только до серединки читала... (((
russia_2010, а как вы хотели? Они вообще друг друга стоят! ))) А Драко он всего лишь пытается извлечь выгоду из любой ситуации... для себя... ))) |
хДДД
ахаха.... убили они меня хДД... Драко так мило издевается над Потти! хД Но так ему и надо хд |
Неопереводчик
|
|
Машка:D, именно, пускай себе издевается в свое удовольствие! Не чего Драко одного оставлять, а то видите ли, то туда Гарри вздумается поехать, то на работу выйти... )
Aikava, ого, ничего себе мысль... ))) Такое только в гениальную голову придет, мне даже не прилетело бы такое... эх, видимо у меня слабая фантазия... На самом деле очень приятно, а если и правда с иллюстрациями... ммм.. да, поднималка настроения есть всегда! ))) Unsolved, да Гарри тут видимо даже более испорчен, а центр мозговой деятельности Драко. Вот он и извлекает из себя все выгоды, какие только может. Хм... вы, не слепая, эта приписочка появилась не с самого начала, а недели 2 назад, когда я сама на такую главу наткнулась, читая фик. У автора просто в предупреждениях этого не было указано. Но его прелесть от этого не уменьшается. О да, тут как не крути, а Драко будет истерить в любом случае, кто бы не стал мамочкой. Или будут у него гормоны играть, либо будет обгрызать ногти и переживать за Поттера. ) |
HeLLeny^^бета
|
|
Нео, черт, и как я умудряюсь смеяться на каждой новой главе?))) Уии, опять ты меня позитивом зарядила!!))
Шарики волос, бррр))) |
Неопереводчик
|
|
HeLLeny^^, очень рада! Позитив нужен всегда и везде!
Ага... про шарики волос я каталась. Сразу перед глазами кот встал, который эти шарики выплевывает. Опять преклоняюсь перед автором. ) |
Ух ты, спасибо, Нео. Когда же Драко подарит Гарри этого чертового младенца и как они его назовут - вот что меня интересует! Ибо посему видно, что мамочкой станет именно Драко. ;)
|
Неопереводчик
|
|
Amour Amour, (развожу руками) а вот ничего не скажу! Не буду спойлерить раньше времени. ))) Всему свое время. ) Спасибо! )
|
аха... убила реплика Драко про шарики волос хДД
Доо уж...интересно, что это за зельее хДД |
Неопереводчик
|
|
Машка:D, ну я же говорю, Драко - истинный кошак! ))) Зелье, о да, зелье о себе еще напомнит... )))
|
Блин, все уже все триста раз сказали! >< Ладно. Мне понравилось хд Но больше всего люблю пока пьяную проблему.. Хотя с мороженным было круто. хД
|
Неопереводчик
|
|
Shoichi, знаешь, тут можно любить все проблемы, какие-то больше, какие-то меньше, но все исключительно за Драко. )))
|
Неопереводчик
|
|
russia_2010, пожалуйста, рада, что понравилось! ))) Я боялась, что она неудачная вышла... ( А у Драко видимо уже материнские инстинкты просыпаются - не долго осталось. )))
|
хДД
тише, он впадает в панику хд ахаха... дети..Оо..вот именно так их и надо бояться хд |
Неопереводчик
|
|
Машка:D, я тут с Драко солидарна.
Liana, (пожимаю плечами) жаль, но всем не угодишь. Некоторые фики переводила переводом-пересказом и там на меня вечно ругались, что нет дословности, это ужасно и все в таком духе(зато присутствовала замечательная читабельность без штампов и т.д.). Этот же наоборот перевожу дословно, вот вам не понравилось. Могу только предложить оригинал. И нет, я перевожу не с помощью гугла - терпеть не могу такие переводчики, есть такая великолепная вещь - словарь. Просто, увы, но я не могу угодить всем читателям - на всех не разорвешься. ( Поэтому как я уже писала, пожалуйста, читайте оригинал. ) |
HeLLeny^^бета
|
|
Нео, ох, а я солидарна с вами обоими)) В смысле с тобой и с Драко)) я панически боюсь детей.. так и жду от них какой-нибудь пакости!!)) И не умею с ними обращаться: все время боюсь обидеть, маленькие она ведь, хоть и засранцы))
Замечательная глава, спасибо тебе)) С вас с Эллин новая глава)) а то меня может одолеть универ, что нежелательно)) |
Неопереводчик
|
|
HeLLeny^^, о да, полностью с тобой согласна, и ко всему прочему еще добавлю - не люблю детей. Зато вот Драко себя уже ведет как озабоченная мамаша - видимо свое чудо представляет. )))
Ох, мы конечно постараемся, но ты же в курсе что сейчас со мной происходит... поэтому, хм... но мы постараемся. ) |
аахх, 20 глава такая.. такая... "мило" - подходит здесь больше всего ^^
|
Неопереводчик
|
|
Aikava, спасибо! Драко и правда тут умиляет... а животик уже начал видимо расти. )))
|
Ахаххахахха, чудесные главки, но 20, это чертовски мило)
кажется секс и сидение дома довели Драко до животика)) хотя странно... КПД равно нулю)) |
Неопереводчик
|
|
SammyDark, большое спасибо! Угу, я же говорила, что Поттер его рассматривает как свою женщину - извращенец... Хотя о Поттере позже...
КПД? так... я правильно его расшифровала? это "коэффициент полезного действия"? ))) |
HeLLeny^^бета
|
|
Хм, животик, значит?))) Ох-хо, предчувствую я неладное)))
Такая уютная-уютная глава, прелесть ^^ |
Неопереводчик
|
|
HeLLeny^^, рада, что понравилась! ))) Следующая глава уже будет не такой уютной! )
|
хДД
Драко как ребенок хД Живоотник..хмм! Настораживает. палюбак, то зелье виновато, что он тогда варил хД) Спасибо за главу) |
угу, правильно))
блин, а теперь интересно, что же там у Поттера))) Буду очень ждать, и надеюсь все будет так же забавно?) |
Неопереводчик
|
|
Feltbeats, а вам не кажется не красиво выкладывать перевод в теме другого переводчика? И вообще, автор давал ей разрешения на перевод, т.к. мне автор дала и не чего по поводу другого разрешения не говорила.
russia_2010, подозрения у нас уже очень давно появились! Как только Драко стал намекать о зельях. ) Машка:D, вы очень догадливы! Именно в следующей главе все и раскроется. ))) SammyDark, а куда же от этого деться? Юмор обеспечен по прежнему! ))) |
Неопереводчик
|
|
Shoichi, что ж, рада, что хочется этот фик перечитывать. Автор будет счастлив! )
Откуда удивление? Так удивлялся же Гарри, а не Драко. Наивный, бедный Поттер еще не понял что к чему. ) |
Нео, да? Чего-то я тогда не так прочла. хД Будем ждааать. *потирает ручки*
И не смей забрасывать, слышишь? >.> |
Неопереводчик
|
|
Shoichi, я порой тоже смысл фразу или кусочков не сразу понимаю. Тут читала один фик - замечательная вещь. Конец убил. Вообще не поняла о чем автор. Перечитала 4 раза(эпилог) и только на 4 раз до меня дошло что и как... Ну валенок я, что тут сделаешь... )))
А ты клятвенно мне обещаешь пинки давать? |
Неопереводчик
|
|
Shoichi, неа... видимо мысли у нас сходятся... эх, так не хочется писать, что у "дураков". )))
Спасибо-спасибо! (заверила, поставила штамп и убрала в стол) Теперь еще Лену попросим, чтобы она следила за выполнением и без нарушений! ) |
Нео, извините если обидела кого то. На счёёт разрешения-понятия не имею. Я просто наткнулась в дневнике и всё.
|
Неопереводчик
|
|
Feltbeats, просто даже если альтернатива существует. А я так смотрю, перевод этот пиратский. Я действующий переводчик, поэтому не корректно сюда выкладывать такие ссылки. Если кому-то не нравится перевод - я не заставляю читать(есть оригинал или да, они сами могут заняться поиском в сети). Но тем не менее труд надо уважать, поэтому и прошу закрыть альтернативу. Потому что мне осталось перевести около 10 глав - остальные только отбетить... но теперь нет желания, после такого. Стараешься-стараешься... а к тебе так относятся.
|
Нео, прости пожалуйста, это действительно неккоректно с моей стороны. И мне нравится твой перевод. просто ужасно интересно было, что дальше. Хочешь я просто сотру свою запись про тот дневник?
|
Неопереводчик
|
|
Feltbeats, я рада, что вы считаете мой перевод приемлемым. ) Буду, очень признательна, если вы удалите свой первый комментарий. Спасибо. ) А продолжение... ну иногда все-таки приходится его ждать... )
|
Нео, всё!
ещё раз извиняюсь ;) Буду ждать продолжения! |
Неопереводчик
|
|
Feltbeats, большое спасибо! ) Извините, если я сильно резко отреагировала, но просто было не приятно. Еще раз спасибо! )
|
Нео, пожалуйста)
ваша реакция была совершенно адекватна. это я сглупила |
HeLLeny^^бета
|
|
Нео, Shoichi, а я еще как буду за выполнением договора следить))) Правда, немного нечестно получится, потому как я к Янкиным тапкам буду еще и свои подпихивать)))
Ну, дни выдачи ты помнишь)) Feltbeats, а я Вас кусать собралась было))) Но раз все мирно, то и я уютная и хорошая)) |
Неопереводчик
|
|
Feltbeats, главное хорошо то, что хорошо кончается! )))
Shoichi, можешь быть моим кошмаром по любому фику! Пинки и тампки мне не помешают, а будут только в работе помогать! ))) HeLLeny^, все тихо и мирно... ))) Дни выдачи помню, можешь даже не в дни выдачи мне периодически их подбрасывать. Тут... хм, ну об этом в письме, не по адресу иначе тапки и помидоры в меня полетят... ) |
Ахаха =))) Просто гениально :) Превращаешься в женщину :) Вот Поттер тупица :) И в обморок грохнулся :) Бедный Драко. Ему ведь нельзя поднимать тяжести, а тушку Поттера нужно куда-то деть :)
|
Неопереводчик
|
|
russia_2010, да вот же, что стоишь и задаешься вопросом, а кто из них действительно беременный? Поттер - это Поттер - диагноз.)))
Unsolved, ну Драко имел полное право психануть Как только у Поттера вообще мысль закралась, что это не его малыш. (луплю персонажа деревянной ложкой) Будет он мне тут еще в Драко сомневаться. Кстати, до бурной реакции надо еще будет прочитать 1 главу! А вообще, когда он очнется, то станет опять на нервы Драко действовать. Гарри должен ему во всем угождать, а он... Большое спасибо! Сегодня к вечеру/ночью выложу 22 главу. ) Shoichi, хм... не знаю, м.б. мы и правда себя там ведем. Но могу сказать одно, реакция Драко тут оправдана. Столько тупых вопросов... и "ты превращаешься в женщину". Боже, Поттеру медальку надо вручи - полный осел. ))) Кстати, нет, Поттер орать не будет... по крайней мере из-за беременности. ) Скоро будет новая глава. ) Ок, спасибо! Так и правда лучше смотрится. ) |
Аааааааааааахаххаххаха, черт!!! это круто!!!))
Замечательная и ооочень веселая глава)) 21 - точно одна из моих любимых)) |
Неопереводчик
|
|
SammyDark, ура! (радостно прыгаю) Наконец-то тебе понравилась какая-нибудь глава также, как пьяная проблема! )))
|
Неопереводчик
|
|
Shoichi, в каждой шутки есть доля шутки - остальное правда. Так что видимо Поттер - святой и полнейшая невинность. )))
И, кстати, для профилактики можно было и стукнуть 1 раз. М.б. доходить стало бы все быстрее - на советских телевизорах работает! ))) |
АААа....я тогда отгала замысел Дракоо)*
*_* Всёё...у них будет лялька хДДД.. Какой Гарри чувствительный...! Всёё..я хочуу проооду) |
Неопереводчик
|
|
Машка:D, ага... как оказалось... проверку на прочность Поттер не выдержал. Вот тебе и крутой мужчина! ))) Похоже он детей боится больше Драко. )
Скоро будет! ) |
Ахаххаха, блииин, вот очень классно, все на цитаты бы)
"— Маринованный огурец. — Нет, меня зовут Гарри." - супер) хоть и кажется банальным) Пааасиб за главу) |
Неопереводчик
|
|
SammyDark, спасибо, я если честно за эту главу очень сильно волновалась. Мне казалась, что она какая-то не такая. Даже "чиком" ее немного разбавила. Чтобы перевод смягчить.
Пусть банально, но действенно! ))) |
Нееет, все классно, что ни говори)) черт, простые диалоги, но так все живо))
|
Классная глава :) Знаю, что говорила это много раз, но Драко такая лапуля :)
|
Неопереводчик
|
|
SammyDark, диалоги простые... но слова резкие у меня получаются. (
russia_2010, спасибо! Драко КАПРИЗНАЯ лапуля. Ну мы ему все простим. ))) |
Неопереводчик
|
|
Trishula, о да, это верно! Но как бы мы без него жили, без этого чуда? (довольно мурлыкаю) А Поттер для того и нужен - пусть ублажает. )
|
ахаха, ну что сказать..
НЕТ СЛОВ XDD |
хДДД..
Ну это Драко хД ахаха... Поттер ваще афанарел там, значит ему Драко ребенка вынашивает а ему трудно огурец поднести хд |
Неопереводчик
|
|
Aikava, надеюсь "нет слов" в хорошем смысле, спасибо. )
Машка:D, да, вот они большинство мужчин. Им так сложно попу от дивана оторвать и позаботиться о любимых (отводя глаза в сторону - и нет, я не замечаю того факта, что Драко всего лишь капризничает). |
Нео
Ну и пусть капризничает! Поттеру полезно побегать. Да и Драко беременный!!!Хотя его место мог занять и сам Гарри! с малфоемским то характером хд |
Неопереводчик
|
|
Машка:D, кстати, тут я полностью согласна. Поттер его и так за девчонку держит, так Драко еще и рожать. (ну хорошо, это была его идея, но все-таки)
Спойлер: так Поттер его потом еще будет мамочкой звать. Ну я ж говорю - козел. |
Нео
Поттер блин, никакого сочувствия, лишь бы поржать! Сволоч безхребетная хДДД! Ну ни чёё...надеюсь Драко попилит его основательно хд |
Неопереводчик
|
|
Машка:D, знаешь... из того что я переводила дальше, что-то еще из Поттера и папаша никакой. Драко ему по шеи только так давать будет.
Но тем не менее... Драко тоже истеричка - даже не беременный. ) Unsolved, ага... побегает он, побегает. Еще Драко заразит... так, что-то я уже спойлеры во всю пускаю... А Драко, он правда будет пытаться ему по шеи давать, но все-таки он более изнеженный. Trishula, не говори, вот кто-кто, а беременные могут и шоколад с молочным коктейлем и селедкой есть (наблюдала за своей подругой). Эх... маленький родиться... а Поттер ни черта не изменится! Чуть позже выложу 23 главу. ) |
Ахахахахаха ржунимагу! Так и знала, что мамочкой будет именно Драко :D
|
Неопереводчик
|
|
Amour Amour, кстати, я вот не понимаю, почему в большинстве фиков беременный именно Драко... его похоже и правда более женственным считают. Из-за того что ли, что он блондин? А как же принц слизерина?
|
Ааа.. Какие милые.. Поттер, потерявший дар речи - лучший Поттер. ^__^
Но почему Адонис?! О_О |
Неопереводчик
|
|
Shoichi, вот и я о том же! И снова у него нервы сдают!
Ага, мне тоже интересно, почему Адонис. Но это уже фантазия автора, вопрос к нему (пожимаю плечами). |
Неопереводчик
|
|
Trishula, ну это да, Поттер и правда... хм, ну Поттер - этим все сказано. Вечно несуразное чудо, которое как земля носит, не понятно.
Эх, ну мне сравнивать не с чем, точнее есть с чем, но только все по подругам. Хм, но смотрится это и правда... не совсем аппетитно. Вообще удивляюсь беременному организму. Любой здоровый человек с туалетом бы обнимался всю ночь после такого, а им хоть бы что. Да уж... еще бы они не сработали... сейчас прочитала ваш рассказ, да я сама бы кого угодно порвала. Все-таки свое родное дите... ой, нет, медики вообще порой странный народ. Просто да, это сделать все нужно, но методы-то разные! Поттер здесь папаша-истеричка. А дальше, он будет папаша... ой, нет, нельзя тут такими словами разбрасываться, по шее дадут. Возьму нейтральное - пофигист. Думаю испорченные читатели меня поймут. ) |
Адонис...... (читатель выпал в осадок и не пожелал возвращаться назад)
|
Неопереводчик
|
|
Tchunka, угу, Адонис-Адонис... и очевидно, имя выбрал Драко. (хмуро глядя на парочку с младенцем)
|
Неопереводчик
|
|
Trishula, хм... ну с Адонисом было не то, что по канону у Джеймса другое второе имя. Зато сейчас вспомнила об одном маленькой, но значимом факте и луплю себя теперь по лбу. Фик дописан в 2006 году, там не чего его не было слышно о эпилогах 7 книжки.
Неа, мало того, что он и пусю заразит и Драко, так еще и лечение попытается на Драко спихнуть. А вообще Поттер еще и снобом окажется. Как только бедный Малфой его терпит? |
аааахх, я в восторге))) Джеймс Адонис Поттер-Малфой)))
Добавлено 09.02.2011 - 11:49: переводчик, а можно спросить? Поттер до конца теперь такой нервный будет? Т_Т |
оооооо, как я раньше такое чудо пропустила????
|
Неопереводчик
|
|
Aikava, спасибо... ну до конца-не до конца... не знаю, т.к. я пока до 34 главы перевела, но нервный и в тоже время пофигист - точно будет... пока.
Гордая Гриффиндорка, лучше поздно, чем никогда. ))) |
Обожемой ))) Я в шоке от таких папаш )))
|
Неопереводчик
|
|
Hotsa, то ли еще будет! )))
|
Неопереводчик
|
|
Trishula, ага, а еще Поттер их будет манерам учить и правильно говорить - так, что-то я снова спойлерить начала.
Я же говорю, что в нем Драко нашел тут, не понимаю. У него просто ангельское терпение. |
Неопереводчик
|
|
Shoichi, ну я наверное из-за того, что Малфоя больше люблю! ))) А насчет знает/не знает. Джейми мог попросту не гугукать при нем. Да и вообще насчет "папы" будет отдельный разговор.
Да, согласна - зеленоглазый блондин - это сказка. Надеюсь еще при этом, что утонченностью и и.д. он в Драко пойдет. ))) Ну характером точно. (усмехаюсь) |
Неопереводчик
|
|
Trishula, ой, даже не знаю чем все дело кончится... (сама оригинал до конца еще не читала) Т.к. я начала переводить фик прочитав только 24 главы и потом решила, ну уже по мере перевода буду вместе с читателями с ними знакомиться. )
Неа, не только Драко... сыночек тоже будет страдать. Хм, а в 3 года дети сильно картавят? |
Нео - в три года дети большинство букв не выговаривают, ничёсе! сынок будет страдать, это какой-то неправильный Малфой
|
Неопереводчик
|
|
Trishula, а ну если так... то главы со стороны ребенка нормальные. А вот Поттер деспот, не зря его Драко будет постоянно пинать и одергивать! Так и надо!
|
ааааааааааааааааааахаххахаххахахах!
Круто!)) список любимых глав ширится))) Я обожаю этого ребенка!!! |
Неопереводчик
|
|
SammyDark, да... Джейми и правда чудо! И уже по одному этому можно понять - истинно Малфоевский характер! )
|
Неопереводчик
|
|
Unsolved, о да! Ребенок еще себя покажет. По крайней мере с помощью него далеко не один спор появиться! )))
А папаши... хм, ну по идеи что им все-таки лет 25 должно быть... Но вообще да, сами как дети малые... Но это же драрри, когда они себя как взрослые ведут? (ну да, есть такие фики - но там тема другая, война и все такое) Они же вечно ругаются-мирятся, дерутся-целуются и все в таком духе. А характер Драко только могила исправит, и то не факт! ) |
Читала эту главу на английском, но у тебя она выглядит еще смешнее. хДД
"Мудрое решение", ахаха. Я не могу. |
Неопереводчик
|
|
Shoichi, ну... я старалась. (скромный смайлик) )))
russia_2010, да уж... причем каждый из родителей пытается лямку на себя тянуть. ) Да, видимо, кстати, что Джеймс очень много понимает. Потому что он еще долго от мамы не отделается... если вообще отделается. ) |
Замечательный ребенок хДД
А так как это смешивание крови и Поттера, и Малфоя, Драко надо было сразу сдаться! хД |
Неопереводчик
|
|
Машка:D, хм... а почему сразу сдаться? А мне кажется он истинный Малфой! ))) По крайней мере такой же капризный и стоящий на своем... ну об этом чуть позже. )
Trishula, ну... я тоже Спока не читала... но где-то это слышала... да в принципе и по логике вещей, догадаться можно. Но с другой стороны, автору тогда не было бы о чем писать. ))) Хм, так у Джейми это уже не первое слово. Он говорил пару раз папа - хоть и не сознательно, мне так кажется. Это было в 24 главе. |
Нео
вот именно, тут то смесь капризности и извёртливости Малфоя, и твердолобости и везении Поттера хД У Драко просто не было шансов хд |
Неопереводчик
|
|
Машка:D, ну почему... если смотреть в сторону Гарри - еще меньше. К тому Джеймс будет больше "мамочку" слушаться. )
|
Вай, какой умный ребенок =)))))
Мамочка - это нечто =)))) Пятнышки - это просто бесподобно )))) Джейми просто лапочка =))) Спасибо +))) |
Неопереводчик
|
|
russia_2010, а вы как хотели, конечно умный ребенок. В родителей пошел! ))) Ну по крайней мере в одного точно. )
|
*пацтолом* 25 глава убила наповал!! ахахахахахааааа)))
|
Неопереводчик
|
|
Aikava, спасибо, мы очень рады, что вам нравится! )
|
хДД
Ну говорю же, замечательный ребенок хД Сдал мамочку хД Поттер блин не уберег ребенка! Изверг хд |
Неопереводчик
|
|
Машка:D, да вообще! Вот кому он больше предан - Поттеру! )
|
HeLLeny^^бета
|
|
Умерла от концовки главы))) Хэй, а я была милым ребенком-партизаном)))
Нео, у меня Проблемо-зависимость, ты в курсе?)) |
Неопереводчик
|
|
HeLLeny^^, эх... мне честно говоря... уже тяжеловато становиться переводить... к концу, видимо очень не хочется прощаться с фиком. )
|
оооой! это чудесная глаза, я так смеялась, просто жуть =D
|
Неопереводчик
|
|
Винта =З, спасибо, очень приятно! ))) Надеюсь в дальнейшем вы не разочаруетесь. )
Tchunka, очень приятно, что вам нравится! ) Конечно, в основном заслуга автора, но мы тоже рады! ))) А насчет Адониса, согласна... не звучит... но это все-таки Малфой! Куда ж ему без выпендрежа? |
Джеймс настоящий Малфой :) Не повезло Поттеру :)
|
"По крайней мере не всегда."
Малфою +100500) |
Неопереводчик
|
|
russia_2010, Джеймс хоть и пойдет в Драко, но окажется еще тем перебежчиком!)
SammyDark, ага... медальку будем ему рисовать! ))) Trishula, ого какие примеры! и все в тему! ))) Поттер он и в Африке Поттер, да простят меня читатели рас***дяй! Хотя и пытается воспитывать Джеймса. Драко же сам ужасно избалован... вот тебе и результат, никого строить не хочет - а только командует, он к этому привык! И сына пытается типа "научить" правильности, а сам ему только конфеты за поведение выдает. Просто ну с такими родителями, что с Джеймса взять можно? Характер "мамочкин", упертость папина... и все, приехали товарищи, тушите свет и сушим весла! |
Неопереводчик
|
|
Shoichi, я не спорю, что ему с обоими Малфоями тяжело! НО! его подходы к воспитанию тоже не верны! В том числе, в след. главе... ну или через (уже точно не помню), мы еще выясним, что он игнорировать сына любит. Так что из него тоже еще тот папаша, хотя бесспорно он любит Джейми и Драко! )
|
Нео, о, ну раз так... В общем, посмотрим. Пока я за брюнетов. Не понравился мне в этой главе Драко. хд
|
Неопереводчик
|
|
Shoichi, так у нас в деле всего 1 брюнет фигурирует! ))) Но если на то пошло, именно как родители мне оба мало они нравятся. Все-таки у каждого свои тараканы в голове и каждый считает что он прав, не прислушиваясь к своей второй половинке... а Гарри... то подкаблучник полный, то баран упертый... тут все слишком часто меняется. )
|
Неопереводчик
|
|
Shoichi, (с интересом смотрю на название глав) а вдруг и правда будет? ))) Хотя можно им девочку... а то какая-то мужская семья получается! А вот если будет девочка... ой, мало того что они ее избалуют, так она их еще и под себя всех строить будет! )))
Добавлено 15.02.2011 - 16:45: Машка:D, ну... м.б. конечно он к мамочке привязан больше, только сдавать мамочку папе будет при каждом удобном случае! Юный доносчик! ) Как было сказана выше, а представьте им еще девочку, ммм? что бы тогда было... ))) |
Неопереводчик
|
|
Tchunka, ну каждый может читать на английском - не спорю. Тут уже по желанию. ) Хотя знаете, я вот перевела до 34 главы... нет, я все-таки за Драко. Поттеру конечно можно дать медальку за терпение... но все-таки нет... Драко для меня все - видимо потому что мой любимец! )
|
Неопереводчик
|
|
Tchunka, очень приятно, что вы все равно ждете. ))) 28 глава будет либо 16, либо 17. Пока не определилась еще. )
Комментариями? (потираю голову и посмотрела на лампочку на потолке) вы о самом фике? Ну почему сразу закидают? Мы миролюбивые, просто мы разделимся на группы. ) И в процессе к вам могут еще перебежчики добавиться! ) |
Неопереводчик
|
|
Tchunka, а переводчики/авторы всегда пытаются мозги читателям запудрить и пустить их по ложному следу. )
(оглядываюсь) Ого, у вас транспарант получился! ))) |
Неопереводчик
|
|
Shoichi, ну вот выложила... на оценку общественности 28 главу! ))) Тут очередное сражение "папаш". ))) Ну пусть их и было бы жалко, зато как весело! )))
|
Что я могу сказать :) Как всегда прекрасно, прекрасно и еще раз прекрасно :)
|
Неопереводчик
|
|
russia_2010, спасибо! Лично я могу только удивляться Джейми. Он понимает, что Драко парень, в принципе его "папа" и зовет его "он", но называет исключительно "мамочкой". )
|
Нео
это точно :) Джеймс удивительный ребенок :) |
Неопереводчик
|
|
russia_2010, всему семейству поставим памятник! )))
|
Неопереводчик
|
|
Shoichi, я тоже долго смотрела на английское название главы. Что такое пирокинез знала, но как-то с пирокинетикой поначалу не связала. )
Ну да, угрожать он умеет, представить + еще его вид при этом... ) Спасибо, очень рада, что главы вызвала столько положительных эмоций! ) |
Неопереводчик
|
|
Shoichi, ну зато памятник фантазии автора! )
С ПЖ?... траляляляля (оглядываюсь) Хорошая погода не правда, ли? Ну а если серьезно... ну... я дописала 8 главу, но еще не вычитывала. + я хотела ее выложить только после того, как предыдущие подредактирую, и + я Эллин попросила сейчас отложить все мои другие работы и заняться вплотную проблемами, чтобы быстрее с ними покончить. Будет не хорошо, что сначала прошу об одном, а потом ей кидаю другое. ) Боюсь недельки 2-3 придется подождать. ) Правда 1 недельку из-за того, что я уеду. |
Неопереводчик
|
|
Shoichi, ну это приблизительно... м.б. мы разделаемся с проблемами раньше. Но тем не менее 2 недели точно, т.к. я 23 уезжаю на недельку. ) Кстати, (смотрю на часы)... а 15 минут уже прошли!
|
Нео
*недовольно бурчит что-то себе под нос* Ладно. Перетерплю. НО, как только Вы закончите с проблемами обещай мне, что сразу возьмешься за ПЖ! Нет, дай мне Непреложный Обет! >_ |
Меня эта парочка убивает! Хотя нет, уже трио меня убивает!Все так легко и весело!
|
Неопереводчик
|
|
Shoichi, торжественно клянусь! (смеюсь) Я так и собиралась сделать. ) Просто этот перевод не хочу затягивать, поэтому как только его закончу, сразу возьмусь за ПЖ. А после ПЖ и до мороженного доберусь. ) Все последовательно. Я конечно и дальше параллельно буду заниматься переводами, но мини - это НЕ макси, а во-вторых, даже если будут миди - я их просто пока не буду опубликовывать, чтобы неторопливо переводить и не рвать себе нервы и здоровье, что я такой не хороший свин, продолжение уже месяц не выкладывала. А вообще я тебе писала, о моих планах (по крайней мере по переводам) можешь у меня в дневнике почитать. Это был мой самый первый пост. )
Гордая Гриффиндорка, действительно! А еще факт: Драко все-таки заставил Поттера избавится от животных. Злюка. |
Неопереводчик
|
|
Shoichi, вот так всегда! (надулась) А как же конструктивная критика?
Дневник заводить не обязательно, ты просто зарегистрируйся и все, дуло на 2 минуты. ) |
Нео, критика-критика... А главы потом на коленях вымаливать?! >_< :D
Ой, правда? А я не знала. О_о Тогда сейчас зарегусь) |
Неопереводчик
|
|
Shoichi, ну зачем сразу на коленях? Это слишком грубо. Можно просто шоколадкой! ))) И когда 1 фик в работе - это не сравнить с 3 макси... периодическими мини, и 2 миди в компе в работе + моя диссертация. Так что там все проще. ) И планы я тебе написала. Так что после ПЖ можешь смело начинать читать! )
Давай-давай! Вклинивайся в нашу с Надей дискуссию. ) (куда хочешь) |
Неопереводчик
|
|
Shoichi, ну... смотря в каком состоянии будет мое второе я! Ок, буду ждать! Мне еще по твоим тапкам надо ПЖ оформить! )
Ой... я сейчас еще такой фактор полчаса назад по диссертации узнала, что жить не хочется. |
Поттер - предатель(( он мешает Драко воспитывать капризульку, сыноска уже вкурил как родителями манипулировать, дальше больше будет, а он так увлекся местью Драко, что даже не видит, что вытворяет))
|
Неопереводчик
|
|
Trishula, не говори! Сынуля уже вовсю из родителей веревки вьет! ) Эх, интересно даже... а что будет когда он подрастет... и какова же все-таки окажется ориентация? (вспоминаю разглагольствования Драко об обоях)
|
Неопереводчик
|
|
Сияю, спасибо! Очень приятно, что вам понравилось... В читальном зале? ОГО! Памятник вам поставить надо, я и не знала, что туда еще ходят. )
Эх... ну конец уже не столь далек... и к тому же, я стараюсь чаще выкладывать главы... ну а там уже как получается со временем у нас с Эллин. ) |
HeLLeny^^бета
|
|
Нео, так вот что за огонь!!! представила себе маленького Джеймса, воспламеняющего все вокруг силой мысли при чихе, и долго смеялась)))
Мдя, родители из Драко с Гарири.. кхм)) Сынок им уже на шеи сел и ножки свесил!!! Зато весело получается)) |
Неопереводчик
|
|
HeLLeny^^, на самом деле не при чихе, а вообще силой мысли - это страшно! Эх, Джейми еще и не то попросит! А папаши дадут ему все, чего бы он не захотел! (ушла дальше писать ПЖ)
|
Бисексуалом он будет, че ему, такому красивому и одаренному, себя ограничивать? Папашкам он еще даст прикурить, к этому все идет, мелкий змей уже сообразил кому и каких шенкелей раздавать)))
|
Неопереводчик
|
|
Trishula, хм... би думаешь? Ну все может быть, конечно... мне даже интересно на каком возрасте Джеймса фик закончится. Пока ему (гляжу на переведенные в папке главы), по прежнему 3... но медленно, играючи... но дойдем и до 43 главы! )
|
Неопереводчик
|
|
Trishula, ооо... а я вот пошла дальше переводить... ура, я отправила его в Хогвартс! ))) А впереди еще главы есть! )
Долго говоришь (кошусь на оставшиеся главы)... нет, мне надо работу делать... черт, уже просто лапы чешутся узнать, чем дело кончится. А вообще, такая статистика пугает! Я вот в 3% отношусь... на женщин меня вообще не тянет... (вздрагиваю)... хотя, вот парень/парень... (облизываюсь) Но это же ПАРЕНЬ! ) |
Неопереводчик
|
|
Shoichi, не расстраивайся... там же написано - 90% - значит не одна ты такая! )))
Хороший вопрос, как только у Эллин появится время и она все посмотрит, тогда и будет. Конкретно ни чего скажу. ) |
как же я люблю малыша Джейми))))
он такой милый))) прям как "мамочка")))) |
Неопереводчик
|
|
russia_2010, конечно, он ведь "маменькин" сынок. )
Shoichi, пасиб! Да, я обратила внимание, что сегодня много хороших обновлений. :) Ага, для тоже было удивительно, что Поттер педант! ))) Хотя глава мне кажется немного странная... у них замечательное семейство... но с бзиками... (ИМХО). |
ахах... последняя фраза джеймса меня добила хД.
Весь в мамочку ребенок пошел хДДД... Интересно, что же все таки Драко подариил.) |
Неопереводчик
|
|
Машка:D, ну у нас есть свои догадки! ))) Но увы, рейтинг не позволил автору описать эти действия... )))
|
жааааааль, что рейтинг не позволил Т_Т
хочу узнать подарок) и еще, я уверена, что у Джейми будет жених *_* |
Неопереводчик
|
|
Ruby, с одной стороны - да, жаль. А с другой - я бы тогда за этот фик не взялась. Т.к. я не понимаю на английском языке NC сцены. (((
О, ну посмотрим-посмотрим... пока я его не видела... ) |
жааалко((
чтож, очень-очень жду проду)) |
Неопереводчик
|
|
Ruby, скоро будет, правда потом я уезжаю на недельку-1,5... небольшой вам перерыв... )
|
Неопереводчик
|
|
russia_2010, а вы как хотели? Джейми насмотрелся на своих родителей и захотел сам поиграть "в семью". Зачем ему мальчик и девочка, когда у него под носом всегда "папа и мамочка". )))
Trishula, согласна, объяснить ребенку это все трудно. Особенно когда кто-то начинает его этим дразнить. ) Да... я уже предвкушаю, какой он будет когда вырастит... сногсшибательный блондин с зелеными глазами с характером Драко и упертостью Гарри... Хогвартс - берегись! ) |
я умираю с этих папочек-мамочек))
куклы - это что-то)) даааааааааа...мальчик будет совершенством *___________* |
30я глава просто убила... (упал пацтол) ))))))
|
Нео - в Хогвартсе его будут вспоминать наравне с близнецами Уизли, ну и родителями, конечно))) он же все в клочья разнесет)) ведро валерьянки Макгонагалл))) срочно, пусть забудется)))
|
хДДД...
замечательная глава хд И чудесный ребенок хД... Драко, чтобы не говорил, ещё не смерился с тем,ч то он мамочка дх |
Неопереводчик
|
|
Ruby, не говорите, нам бы сюда таких мальчиков... только натуралов (для девушек) и геев (для парней), и желательно во взрослом виде... )))
Soldafon, большое спасибо! ) Мне очень приятно, что вам понравилось. ) Автору, конечно, немного помогали подкидывая идеи, но описала конечно все она. Действительно нужно уметь преподнести проблему, над который стоит подумать, в таком легком и забавном виде. Автору поставим памятник! ))) Narcisssa, то ли еще будет! ))) Trishula, хотела спросить почему МакГонагалл, думаешь попадет в Гриффиндор? А потом сообразила - она же теперь директор. ) Да... ребенок замечательный. ) Машка:D, да вот же... Джейми уже не такой маленький ребенок, а они до сих пор не подступились к вопросу об их семье... интересно, а когда они ему решаться рассказать что детей "аисты" приносят... Лет в 11 или раньше? ))) |
(тоскуя) что-то проды давно не было((((
|
Неопереводчик
|
|
Trishula, увы, здесь я ничего поделать не могу... Следующие 4 главы я перевела почти 3 недели назад, просто у Эллин сейчас нет времени их просмотреть. ( Но как только, так сразу! )))
|
Верите, нет - только сегодня с утра подумала, что давно уже главок не было. И вот она - долгожданная глава!!
Бегу читать))) |
Нео,
с возвращением тебя =))) новая глава неподражаема=))))) Джейми такой смышленый малыш =))) |
Неопереводчик
|
|
Unsolved, иногда желания исполняются! ))) Спасибо! ))) Автор вообще цитатами разбрасывается! ) Сиди себе и покуривай в сторонке, припоминая: "как это было"! ))
Shoichi, ты верно подметила! Действительно 3 ребенка... Драко заботиться о Джейми, совершенно не замечая своего мужа... я понимаю, что он язва и все такое, но называть его "бродяжкой" и игнорировать... гаденыш тут Драко! Я на него обиделась! ) russia_2010, большое спасибо! Сама очень рада, что вернулась! ) Джейми вообще солнышко, с таким ребенком никогда не соскучишься! ))) |
Неопереводчик
|
|
Trishula, так... я не предательница! Я Дракусю люблю! ))) Просто... хм, ну просто тут он и правда противный получился... ( Попил кровушки из Драко Малфоя? Хм, а такое вообще возможно? (смеюсь)
Так... интересное мнение, под таким углом я еще не рассматривала ситуацию... Ты правда думаешь, что Гарри стал ревновать мужа к собственному любимому сыну? |
Неопереводчик
|
|
Trishula, тогда вполне очевидно в нас это заложено, а в мужчинах сразу все в штыки воспринимать. Даже к собственной кровинке... )))
Ну... он не то, чтобы подучивал... скорее дразнил... ))) Хотя итог получился милым... пусть Драко и раздражается! ))) |
Последняя реплика Джеймса убила меня хД Сообразительный мальчик такой. Умеет поставить на место даже свою мамочку хд И нервная блондинка тожу заставила залесть под стол хд
|
Неопереводчик
|
|
Машка:D, да... Драко еще наплачется... хотя, т.к. Джейми именно сообразительный ребенок, он быстро поймет, что занимать надо сторону "мамочки". )))
Спасибо, рада, что понравилась глава! ) |
Бедный Потти :D Окружен одними слизеринцами=))) Как говориться "В тылу врага"=)))
|
Неопереводчик
|
|
russia_2010, а как же иначе? Мы все давно поняли, что Джейми пошел в мамочку! ))) И видимо во всем... сегодня до перевела 35 главу... ооо... как я там каталась... )))
|
Вот ведь скупердяй, а... Про случай на квиддичном поле умолчу. Стоит представить, какие у них были лица, когда они это вспомнили.. хДД
Шнурок: "вызывающую зуб одежду" - это как?) "зуд"? |
Неопереводчик
|
|
Shoichi, главное что Джейми в этот момент, умничка, смекнул к чему разговор идет и ему явно не захотелось об этом слушать... )))
Ой, точно. Спасибо большое, пропустила, когда перечитывала главу... ((( Сейчас исправлю. Trishula, ага, Поттер как выясняется ханжа. Ну ему не говорят ступку купить(хотя там и несколько мантий), но хотя бы 1-2 мог, раз фин.положение позволяет. Но как же Драко и Джейми вертят Гарри как хотят. Молодцы, уважаю, истинные слизиринцы! ))) Буду в шоке сидеть, если его в гриффиндор запихнут. |
хд
Поттер жопит деньгт чтобы купить единственному сыну нормальные мантии хд У них же по сути столько денег, что их пра-пра-пра-...- пра-правнуки могут жить без забот хддд |
Неопереводчик
|
|
Машка:D, Поттера можно оправдать только тем, что сам он рос в нищете и привык к экономии - это раз, а второе - Джейми и правда быстро из них вырастит. Вот если бы ему уже было... ну хотя бы лет 16-17, когда они потом уже почти не меняются. (вспоминая своих знакомых)
|
Нео
Джейми вообще чудо-ребенок) К слову, мальчик ж растут интенсивно лет с 14. Так что ему как раз можно купить дорогую мантию) |
Неопереводчик
|
|
Shoichi, эх... жалко конечно, что у автора нет коллажиков на такую тему... в интернете что ли покопаться... зеленоглазые блондина - а как вы видите Джейми? ))) Ну, конечно, не взрослые, а как раз лет 10 или подросток. )))
|
Нео
Точно! Я же коллажик делать собиралась) Даа, надо покопаться и что-нибудь сварганить эдакое!)) |
Неопереводчик
|
|
Shoichi, ой... да я без намеков... я просто на автора посетовала... ))) Самой надо будет покопаться в инете, м.б. найду очаровашку блондина. Это в дневниках потом обсудим. )))
|
"- Но Гарри, любимый, я ношу еще одного ребенка." - гениальная отмазка=)))))))) я долго над ней смеялась=))) думала, Потти успокоится, а нет: он научился противостоять чарам своих слизеринцев=)))
|
Неопереводчик
|
|
russia_2010, видимо Драко больше ничего в голову не пришло... ))) А Поттер молодец, наконец-то дошло, что его водят за нос и против этого можно что-то делать. )
Trishula, хм, нет рейтинг нс так и не станет, а вот в R уже довольно давно перерос и я тогда же его исправила. ))) А после отъезда милой деточки.... о, буквально вчера главу переводила и каталось по полу мурлыкая - она была бесподобна! Ну и здесь доберемся до нее... ))) А вообще, я хотя и не сторонник ругательств, но здесь они меня начались забавлять, фик словно... немного пикантный чтоли стал, хотя может быть это мое ИМХО. ))) Да, мы уже не раз успели убедиться - Поттер скупердяй! А мальчик с больной рукой? Не думаю, что она у него и правда больная... ))) |
а вот это уже неважно, больная она или нет, главное, внимание)))деточек надо баловать, иначе из них никогда не вырастут настоящие разбойники)))
|
Неопереводчик
|
|
Trishula, его Драко уже и так избаловал дальше не куда... )))
|
Неопереводчик
|
|
Машка:D, большое спасибо за ляп, все подправила. )))
А Поттер да, изверг... уборка сама по себе ужасно, а когда тебя еще и ради этого будят.... ррр... я бы на него помойное ведро в процессе уборки вылила... желательно прям на голову... ) |
АААААА, обожаю)
|
Неопереводчик
|
|
Amour Amour, спасибо, приятно слышать. )))
|
HeLLeny^^бета
|
|
Уборка!!! Рррр!!! Черт!!! Мерзкий Поттер)) *вспоминает маму, злобно выговаривающую за тарелку в комнате* И, кстати, да!! Они могли бы убираться с помощью магии, и я уверена, что если б не Поттер, то они так бы и делали))
Хэй!! А вот яйца Драко - святое!!! ^^ Я за них Поттеру голову отрежу)) И почему у меня такое ощущение, что за кадром осталась НЦа?)) |
Неопереводчик
|
|
HeLLeny^^, да вот же... порой когда дом особо "чистый" думаю, вот если бы волшебный мир существовал - какая бы им была халява по готовке и уборке. (((
О, не у тебя одной такое ощущение... а автор немного сдвинулась с мертвой точки... там уже открытый контекст на нц дальше будет. ))) |
HeLLeny^^бета
|
|
Надо срочно искать в себе волшебные таланты!!! *с ужасом подумала о том, что грядут выходные, а так как на этой неделе куча времени была угроблена на учебу, то уборка будет... веселой* Или хотя бы подайте мне эльфа-домовика))
Уррря-уррря-урря, даешь НЦ!!! щас плакат сделаю такой))) |
Неопереводчик
|
|
HeLLeny^^, да вот же и я об этом думаю (обвожу взглядом комнату)... )))
Да... я бы тоже хотела написать "даешь нц", но нц тут не будет! Только лишь намеки (по прежнему), только чуть более явные. |
Песик такой милый))))
"Гарри, любимый, ты пытаешься сделать из нашего сына гея?" - эта фраза просто убила =)))) На что интересно Драко надеется?))) |
Неопереводчик
|
|
russia_2010, а мне песик не понравился... не люблю такую породу... (((
О, это моя самая любимая фраза из всей главы! ))) И Драко видно думает, что у 100%-гей пары, будет нормальный натурал-сын. А вообще странно, чего это он так против того, чтобы Джейми был тоже по мальчикам... и возмущается насчет таких предпочтений... не логичный Драко, не логичный... |
Неопереводчик
|
|
Shoichi, а я люблю собак в виде щенков, остальных ужасно боюсь. Случай был очень не приятный, давно... Хрюкают? Хм... действительно странная порода... )))
Угу, Драко как что, так сразу наезды! ))) Чтобы Поттер не расслаблялся! |
Неопереводчик
|
|
Trishula, Джейми тот еще кадр... в 34 главе он ныл, что такой же как папа, т.е. совсем обленившийся и ни чего не может и пусть Драко за них все сделает... тут уже ноет насчет собаки и давит на жалость - стиль Драко. Хм, ты думаешь Драко посчитал ее аксессуаром? Мне кажется он просто смирился с неизбежным, поэтому и махнул рукой, тем более Поттер все проблемы утряс... )))
Хм... вот не знаю, не знаю... у меня так вообще такое впечатление, что мы так и не узнаем, за какую команду будет Джейми... а жаль, так хочется... ((( У меня просто всего 5 глав осталось на перевод... сама понимаешь, там не шибко густо информации... ((( |
дык есть в кого, Драко его щучми, но наверняка про себя гордицца со страшной силой)))
|
Неопереводчик
|
|
Trishula, ммм... а сколько раз он будет ставить в пример тот факт, что именно он его родил... ооо... )))
|
Неопереводчик
|
|
Trishula, согласна, но знаешь, Джейми еще тот крот, у него все-таки то одна часть пересилит, то другая... ))) Но все-таки, да, мамочкина проявляется сильнее. )))
|
Конечный вывод Драко, касающийся ошейника позабавил хД
Да уж, а представляла себе, что они завидут что-то побольше и опаснее хД Но не то, что хрюкает хД Шикарная глава. хд |
Неопереводчик
|
|
Машка:D, спасибо! ))) Хм... знаете, мне бы не пришло в голову что-то о геях, если бы собаке-суке купили розовый ошейник... но вот в случае в такой паре... хм, тут уже другой разговор! )))
А насчет хрюкает... честно говоря, для меня это тоже была новость, что некоторые собаки умеют хрюкать! ) Автор и Shoichi вот просветили в этом вопросе. ))) |
Нео
Ну я допусти знала, что собаки хрюкают, правдо мои знания остановились только на чао-чао. И мне бы больше понравилась именно эта порода, нежели мопс, они вообще какие-то не приятные. |
Неопереводчик
|
|
Машка:D, а я почему-то когда смотрю на мордашку мопса... мне кажется что это злые собаки... не знаю, вот почему-то есть такое ощущение... (
|
Нео
Да, кстати, у меня такое же ощущение о них складывается. Эти их складочки симпотичности им отнюдь не придают. |
Неопереводчик
|
|
Машка:D, ))) надо написать автору - даешь симпатичную толстенькую кошечку... ))) Драко думаю кошатник... хотя, как же он будет из-за шерсти на одежде и вещах кричать... )
|
Неопереводчик
|
|
Shoichi, эх... сама завидую... я бы тоже отказалась от такого Драко, ну или на худой конец от Поттера. Такие заи тут... ))) Джейми жалко? А что его жалеть? Мальчик отжигает с каждым разом все больше! ) Такие клевые родители, причем... хотя да, в 11 лет наверное и мне было бы за своих не удобно от такой показушности... а вот когда он подрастет... )))
|
Неопереводчик
|
|
Shoichi, могу сделать намек: они сейчас не в браке! ;)
Да уж... клевая парочка родителей и просто суперские мужики... (мурчу) |
Нео, как НЕ В БРАКЕ? О___О Правда, что ли? Урррр, что еще будет *___*
*мурчит-мурчит* А там больше никаких намеков на пирсинг нет? А то сделали и даже не пользуются.. Не интересно.. |
Неопереводчик
|
|
Shoichi, все намеки на пирсинг были раньше... точнее всего 1 или 2... а то что не в браке... вершиь? сама была в шоке... а вот выяснилось, поттер-гаденыш обрюхатил бедного Драко, а ответственность брать не захотел... ((( А пока я молчу в тряпочку... а вообще, ты же говорила, что читала фик до конца в оригинале?
|
Нео, жааааль. Да, гад он оказывается. :/
Я? Не-не, я пару глав тогда читала, которые ты сейчас уже перевела. Я не говорила, что читала до конца. Интрига же) |
Неопереводчик
|
|
Shoichi, ага... т.е. ты вступила в ряды "за Дракусю"?... (коварно улыбаюсь)
Машка:D, да вот так вот... сама когда прочитала сидела обалдев... Джейми не законнорожденный, Поттер тут не только эгоистом, а уже гаденышем открывается... ух, я бы его тапком! |
Нео, не-не-не! Я все еще за Поттера :D
|
Неопереводчик
|
|
Shoichi, как ты можешь? После такого?
|
Нео, нуу.. Малфой тоже хорош! Пусть помучается. Нет, я, конечно, его очень-очень-очень люблю. Но тут я за Поттера. Извините :D
|
Неопереводчик
|
|
Shoichi, ну ладно, так и быть прощаю... )))
|
Им Джеймс явно скучать не дает, сын собрал лучшее с обоих родителей, хотя явно змейка с мародерскими замашками =)
|
Неопереводчик
|
|
veliki kowk, вы правы, Джейми вносит разнообразие в их жизнь. В чем (кажется Гарри) и признается попозже... но, увы, это 36 была последняя глава с Джейми... (вроде), т.к. я почти перевела фик до конца и больше с ним не встречалась... ((( Буду скучать...
|
Ох, мальчики =))) Быстренько они так =))) Теперь можно праздновать поступление сына в Хогвартс до самого Рождества =)))
|
Неопереводчик
|
|
russia_2010, вы знаете, я не удивлюсь если они все 7 лет будут праздновать! ))) Хотя мне кажется, все равно, когда они все-таки немного пресытятся все дозволенным сексом, они будут сильно скучать по сыну.
|
"Все, что ты хочешь, о, подожди, я сердит на тебя." - что может быть милее и прекраснее сердитого Драко, а? *__* Глава была бы вкусной, если бы не конечный диолог. Малфой жестооокий. :/
|
ахах, наконец-то в Малфое проснулась его старая-добрая малфоесвкая пошлость. Ахаха, он смог все таки подчинить Потти себе. Хоть и в таких "мелочах"
|
Неопереводчик
|
|
Shoichi, прекраснее может быть только то, что он сердит не на тебя! ))) Так... интересно, а чем тебе конечный диалог не понравился? Вроде очень даже, Драко все-таки допинал Поттера до секса.
Машка:D, ну... знаете ли, многие от таких "мелочей" ох как бы не отказались! ))) Обожаю такого Малфойчика, ну просто обожаю! ))) |
Та знаем, что от ТАКИХ мелочей многие бы не отказались... Да скорее все бы не отказались, если рассматривать ситуацию с разных сторон хд
|
Неопереводчик
|
|
Машка:D, угу! Еще как! ))) А если абстрагироваться от ситуации и представить на месте n, и поттера, Дракусю... (пошла мечатать)
|
пральна! должна же и от Поттера быть хоть какая-то польза? вот пусть отрабатывает счастье совместного проживания и свои дураццкие советы по воспитанию детеныша)))
|
Неопереводчик
|
|
Trishula, согласна! Скромненько так сказать, он еще и не так отрабатывать будет! )))
|
Ой, как я прусь от этого фанфика!
|
Неопереводчик
|
|
Гордая Гриффиндорка, большое спасибо! ) Очень приятно, что вам нравится. )
|
*_* мммм... Как мило хд Драко тут, ну, прикольный такой аще прям хд
Так решать проблемы только они могут, никто так не искучен в примирении хд |
Неопереводчик
|
|
Машка:D, да... все-таки у них всегда шикарное примирение! ) Хотя Драко правильно на Поттера наехал, он вон бедняжка ему сына родил, прожил вместе с ним 17 лет, а Поттер жениться не хочет.
|
Нео Поттер может и хочет, но молчит в тряпочку, пока вот так на него, прямо не наедут хД
Мужик хд |
Неопереводчик
|
|
Машка:D, да вот же, спрашивается и где же его гриффиндорская смелость? Хотя тут очевидно он и правда об этом не задумывался.
|
HeLLeny^^бета
|
|
Ммм, Нео, я не знаю, почему именно, но мне так нравится то, как ты перевела название 38 главы! Аж на языке катается, здорово ^^
Блин, я б Поттера просто-напросто придушила на месте Драко! Вот взяла бы и подушкой во сне... 17 лет откладывать свадьбу!!! И ведь если б Драко не сказал, этот засранец бы и не почесался! А потом пугается: не уходи, не уходи... ррр)) *я сегодня злая* О! Чуть не забыла.. Там очепяточка есть под конец: — Нет, ты пытаешь не засмеяться. - пытаешьСЯ |
Неопереводчик
|
|
HeLLeny^^, ох, спасибо, сейчас исправлю. Что-то стала замечать: не смотря на вычитку, все чаще стала пропускать опечатки. (
Ммм... название главы, кстати, не только моя заслуга. У меня было 2 варианта и Эллин посоветовала выбрать именно этот. ))) А вообще полностью согласна! Как уже писала, обижает, оскорбляет, еще и обрюхатил Дракусю, а жениться даже не подумал. (рррр!!!) Правда ему и правда еще воздастся за это, ты же помнишь следующую главу? ))) |
Чертовски мило. Это единственное связное предложение, которое я могу сказать :D
|
Неопереводчик
|
|
Shoichi, спасибо, рада что "единственное предложение" было с положительными эмоциями. )))
|
HeLLeny^^бета
|
|
Нео, да-да, я помню эту месть)) я тебе больше скажу: я ее только что перечитала, истерически попискивая))
А вообще, хоть я в Проблемах и шиплю на Поттера, в признании он превзошел сам себя! Черт, оно такое милое: нежное, слегка корявое (откуда нам вести аристократические речи?))) ) и такое искреннее ^^ Очепятки коварны и вредны, они лезут сами по себе! Но, вместе с тем, они ж не ошибки, так что Мерлин с ними)) Здорово вы с названием разобрались, факт) |
Неопереводчик
|
|
HeLLeny^^, понимаю, я сама изредка какую-нибудь главу перечитаю... ну видимо я просто привязалась к этому фику. )))
Согласна, наконец-то Поттер(ну ладно не первый раз, но все-таки) поступил как мужчина. Но 17 лет? Ой-ей... что ж он еще лет в 70 не решил на Драко женится. Ну да, но меня и опечатки часто коробят, когда читаешь, а заразы попадаются. ( |
Это самое забавное, что я когда-либо читал)
В этом фанфике Драко ослепителен) Конечно, 10)) Добавлено 10.04.2011 - 14:34: А, да, забыл сказать.. Спасибо за проделанную работу) |
Неопереводчик
|
|
StasSo, большое спасибо! ))) Совершенно с вами согласна, Драко не может не покорить! )
|
Неопереводчик
|
|
Машка:D, о да, мне тоже очень нравится эта фраза! ) Драко же такой практичный, к тому же... ну о чем еще ему думать кроме секса, когда перед тобой это недоразумение крутится? И думаю, романтическая обстановка ему все же понравилась. )
|
Кажется я разбудила соседей своим смехом, пока читала сие творение)))
Спасибо переводчику за несколько продленных лет жизни))) |
Неопереводчик
|
|
Елена DusK, пожалуйста, очень приятно, что вам понравилось! )
|
Неопереводчик
|
|
Unsolved, спасибо! ) Вы себе не представляете как я намучилась с этими "фонариками", пытаясь понять, что автор имела ввиду. Пришлось в интеренете изрядно покопаться, найти оригинал книги Волшебных существ Роулинг (признаться не сразу эта мысль посетила), а затем найти русский перевод книги.
Да, согласна с вами, насчет фотографий Гарри явно жег, тот еще ревнивец, но Драко тоже молодец, додумался ему ляпнуть, что он видел ее голой и до этого. Мне тоже больше нравится Драко. ) |
Неопереводчик
|
|
Машка:D, нет, ну как же... сейчас может быть и ни за что, а кто пытался раньше с Малфоем переспать?
Драко в розовом? Хм... ну я понимаю, блондин и все такое, но максимум что я могу на нем представить это розовую рубашку или галстук, хотя свадьба (если не перебарщивать и смотря какие оттенки) в розовом цвете была бы неплоха, хотя я и не любитель. ) |
Нео
Ну розовый я лично не люблю, можно сказать на дух не переношу. Но Драко я могу представить в розовом костюме и белой рубашке, фантазия позволяет, а вот с Поттером категорически нет. Никак. |
Неопереводчик
|
|
Машка:D, я раньше тоже его терпеть не могла, сейчас смирилась. ))) А у меня вот бзик: на любом парне могу представить из розового только рубашку или галстук, и на Поттере в том числе. )
|
Неопереводчик
|
|
Машка:D, ммм... а мне вот почему-то кажется, что на самом деле, розовый Драко совершенно не пойдет. Не вижу его на блондинах, а вот на брюнетах... смугленьких, ой мняма, какая это смотрится. Особенно если это футболка, которая немного очертит фигуру... у меня прямо слюнки текут. Иногда в городе вижу такое, и если есть на что посмотреть... меня нет, я умер. )
|
Неопереводчик
|
|
Trishula, ну всегда приятно, когда продолжения побольше, по себе знаю. )))
Ммм... как же мне знакомы эти чувства(отвращение к розовому), меня вот буквально год назад просто передергивало и выворачивало от него, зато сейчас стала равнодушной, даже подумала и купила себе розовые босоножки на лето... правда хотела взять сначала такие же зеленые, просто моего размера не было. ((( По крайней мере сейчас терпимо отношусь. ) А Драко в розовом... костюме(не говоря о ночной рубашке). "в ужасе ушла напиваться". Согласна, Рона в плинтус! ) |
ключевое слово "моего размера не было"))) Рон завидует - ты представь непогрешимость Гермионы, помноженную на благопреобретенную истеричность и назойливость Молли Уизли?! повесисся))) без мыла)))
|
Неопереводчик
|
|
Trishula, угу, особенно если учесть, что все семейка стойкая, а Рон как застенчивая тряпка, да еще и со взрывным характером... ой-ей... и тут такое окружение. )))
Ага, ключевое... (( мне они просто так понравились, еще такой оттенок был изумрудный, ммм... ну розовые тоже не плохие, с джинсами пойдут. ) |
хи-хи-хи, застенчивая тряпка))) мне оч понравилось, запомню, рисанусь в приличном обчестве))) с джинсами че хошь хорошо будет)))
|
Неопереводчик
|
|
Trishula, о... попробуй, у меня на такое друзья обижаются, даже если я о книжных персонажах говорю. )
|
Неопереводчик
|
|
Unsolved,весь фик позитивный, автор хорошо постаралась. )))
Да, увы, осталось всего 2 главы, сиквелов, приквелов и т.д. к нему нет. ( Самой очень жаль. Т.к. я тут вижу, что как минимум еще можно 2 проблемки придумать. ) "почему я так и думала, что подобным все и закончится?" - потому что это ДРАКО! Ну куда ж он без секса? Он же говорил Гарри до этого, что "женился" на нем, чтобы получать секс когда хочет и как хочет... так, стоп... или я уже что-то путаю? Или такого не было в проблемах, а это из другого моего перевода из "снеговика"? Гарри просто видимо решил еще больше не нервировать невесту, а то невеста, невестой, но не стоит забывать, что Драко ему и по... хм, больному месту дать может. И не побоится свою собственность повредить. ))) |
Неопереводчик
|
|
Trishula, да, к моему большому сожалению, сегодня ночью я опубликую последнюю главу. ( Самой очень жаль, тако полюбился этот фик с такой характеристикой персонажей, Дракусю вообще боготворю, но вот все и закончилось. Для меня так вообще несколько недель назад... ((( Хотя вот лично я вижу, что автор могла бы еще как минимум 2 главу проблемы написать, я их вижу!
Да, юбка меня тоже очень заинтересовала... зная Драко - это было что-то ОЧЕНЬ и НЕВЕРОЯТНО развратное. (гаденько хихикаю) Машка:D, ой, мамочки... картинка с Поттеров в юбке в ромашку меня убила и заставила посмеяться, спасибо! ))) Жаль, что автор хотя бы в 2 словах ее не описала... ((( А вообще, ну куда же мы без нашего гомосексуального Драко? ) Сейчас перевожу один мини фик, попозже его начну публиковать... ну что могу сказать, какие-то задатки от этого Драко есть, но все-таки он не такой... здесь Драко умиляет. ) |
Неопереводчик
|
|
Таша, пожалуйста, я очень рада, что вы полюбили этот фик, как и я в свое время. )))
Согласна, очень жаль, что он закончился... все-таки серия проблем стала для меня моим первым фиком... по многим параметрам. ) Да и персонажи просто класс! ) |
Ооо, это было прекрасно =))) Прекрасный конец =))) Спасибо, Нео, за сногсшибательные перевод =)))
|
прекрасный, милый, легкий фанфик, то, что нужно, когда романтичное настроение... спасибо!!!
|
Неопереводчик
|
|
russia_2010, пожалуйста! ) Очень рада, что вам понравилось и вы читали фик с самого начала. )))
tinni, согласна или когда хочется от души посмеяться, спасибо! ) |
Классный фанфик) Юмор суперский))
А вот эту фразу я прям возьму на заметку)) "-Я люблю тебя. — Я тоже люблю себя." Спасибо большое, Нео, за перевод! |
как же жалко...каак же жалко, что закончилось это чудо Т_Т
я влюбилась в этих Драко и Гарри. Спасибо Вам, за проделанную работу) |
Неопереводчик
|
|
alisssa, пожалуйста! Тут вообще на мой взгляд фик нужно на цитаты растащить, а в каком варианте(русском или английском) это уже по желанию! )))
Ruby, пожалуйста! ) Понимаю вас, сама очень люблю здешних персонажей, увы, все хорошее всегда заканчивается... ( |
спасибо большое за перевод! исключительно замечательная работа,мне очень понравилось и очень жаль, что все закончилось, несмотря на 43 главы((( остается только перечитывать...
|
Эх, всё хорошее когда-нибудь кончается. И этот момент не стал исключением. А жаль. Драко порадовал своей предпоследний репликом и последний тоже. *_* Такие милые.
Замечательний фик, спасибо) |
Неопереводчик
|
|
Trishula, пожалуйста! ) Согласна, я вот сейчас этот фик выложить еще на паре ресурсов и выкладывая каждую главу просматриваю ее. Ностальгия мучает... )
Машка:D, спасибо! ))) Согласна, они и правда очень милые. ) И понимаю ваши чувства, мне когда что-то очень сильно нравится и понимаешь - конец близок - немного расстраиваешься. Ну надеюсь, читатели не разочаруются моими следующими миди. ) |
Ох, это так мило... Они такие душки! Этот фик надо читать для поднятия настроения после прочтения Джуд или Фрияны. Те, кто читали меня поймут... )
|
Неопереводчик
|
|
Д.М., спасибо. Насчет Джуд полностью согласна - надо же после подсластить себе немного настроение. Насчет второго не могу сказать... вроде не читала...
|
Если есть слово "вроде", значит точно не читали. )))
Рекомендую. Правда, надо заранее запастись фиками категории "для поднятия настроения" =) |
Неопереводчик
|
|
Д.М., на самом деле я просто практически никогда не запоминаю авторов или переводчиков, только название понравившихся фиком... ну и пытаюсь запомнить название что вообще читаю. А по именам только знаю таких легендарных автор как, например: Джуд, Илления.
|
Неопереводчик
|
|
Д.М., ну с этим я конечно согласна. Хотя, в тех фиках, которые мне очень понравились, я все-таки обращаю внимание на авторов.
А, да, знаю я эту не менее знаменитую трилогию. Хотя толком ее так и не прочитала. Желания нет, ведь третья часть так и не была закончена... вроде бы. Не люблю читать что-то, что не имеет окончания, особенно когда фик невероятно хорош. Просто столько раз натыкалась на такие грабли... поэтому теперь я все читаю(или почти все: 95-97%) исключительно законченными. |
Нео, фик уже дописан. И даже есть две сайд-стори: к первой и третьей частям.
|
Неопереводчик
|
|
Д.М., спасибо, буду знать! )))
|
Неопереводчик
|
|
Brian, спасибо, что прочитали! ))) Очень рада, что вам фик пришелся по душе. )
|
аааа, супер! Они все такие...милашки))) Спасибо, Нео!
|
Неопереводчик
|
|
Гордая Гриффиндорка, вам спасибо! Согласна, эта парочка здесь и впрямь отжигает! )
|
очень мило)))))))
|
Из многих глав можно развернуть большие истории.
Спасибо. |
Очень классный фанфик! Лёгкий и весёлый))))
Мерси) |
Интересное чтиво ) Сразу чувствуется, что написано европейцем )))
|