Название: | Harry Potter and the Methods of Rationality |
Автор: | Элиезер Юдковский |
Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/5782108/1/Harry_Potter_and_the_Methods_of_Rationality |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Мыслит, значит существует (гет) | 216 голосов |
Червь (джен) | 189 голосов |
Luminosity - Сияние разума (гет) | 127 голосов |
Мать Ученья (джен) | 92 голоса |
Что-то придется менять (джен) | 79 голосов |
Dutani рекомендует!
|
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Одно из лучших произведений! И безумно рада, что его напечатали. Теперь мечтаю как-нибудь купить в печатной версии не смотря на то, что читала раз двадцать (и с сайта, и с электронки, и слушала аудиоверсию).
Логика, прекрасная, шикарная логика цепляет с первой главы и вызывает иногда взрыв мозга, так как начинает казаться дико нелогичными многие вещи в каноне. Фантазия у автора не знает границ - и это сочетание с юмором (разговоры со шляпой, банки Прыского чая и пр.). Расчеты (например, как автор заморочился и рассчитал все с валютой в главе с Гринготтсом) вызывает лютое уважение. |
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Книга, которую я мгновенно рекомендовал к прочтению всем друзьям.
|
2 [Alaric ]
Показать полностью
[Друг говорил, что будет "помогать во всем". ] Тогда это уже другая ситуация.:-) [Дикарь изучал туристоведение лет 50 назад] "Дикарь" живет с "туристами" на одном острове,в одном городе.Хотел бы получить информацию- получил бы. [Даже когда он высказывает претензии ей, он ее упрекает не в том, что она недостаточно защищает его, а в том, что она недостаточно защищает других.] Для этого он слишком горд.:-) [Боюсь, что таким образом следует признать изрядную часть магического мира - преступниками.] А они и есть преступники.:-) [Возможно, если бы я читал произведения о конфликте магов и маглов, я бы относился к этому по другому, но пока я не вижу конфликта. ] Гм.Если брать НФ и фэнтези,то там очень много книг о конфликтах магов и не-магов. [Ни в оригинале, ни в данном фанфике. ] Это,имхо,минус- в условиях войны часть магглорожденных волшебников вполне могла бы попробовать сбежать "под крылышко" спецслужб. [и не вижу толп маглорожденных искренне сожалеющих] Вы же сами,сказали,что их мало.Да и опасно было бы вслух о таком сожалеть. ["Дамбигад" - это означает, что Дамблдор - нехороший человек? ] Да.Как минимум- манипулятор."Дамбигад"- это жанр такой. [Вы уверены, что в данном произведении - это так? :) А в оригинале это так? :) ] 1.Да. 2.Это уже читателям решать. [И боюсь, что рекомендации на чтение я воспринимаю только от людей, литературные вкусы которых мне известны и то не всегда :) ] Рекомендация на прочтение текста в 3К?!? 2 [Jack Dilindjer]: [Ну как у Гарри и Драко прям :))] С учетом фразы Alaric про бомбардировщики и демократизацию магмира- как у Гарри(или даже Драко) и Гарриса,имхо.:-) |
Alaricпереводчик
|
|
>> А они и есть преступники.:-)
Показать полностью
Замечательно :) Но при таком раскладе мне вообще становится сложно вообразить фанфик, где магический мир не оказывался бы преступниками :) Более того, предложенное Вами применение наемников с оружием - тоже преступление :) По такому раскладу преступниками становятся все, и само слово "преступник" резко обесценивается :) А по поводу лицемерия ... Ну, допустим, Макгонагалл выкладывает всю-всю-всю страшную правду. Гарри отказывается (или упираются его родители, а силу мы не применяем). А теперь задаем вопрос: кто круче - спецслужбы или Волдеморт? :) Макгонагалл верит, что Волдеморт, а правда сильно зависит от конкретного автора :) В общем, если Макнгонагалл права по данному вопросу, то, не заманив Гарри в Хогвартс, она так или иначе обрекает его на смерть. Более того, по-моему, если мы записываем весь магический мир в преступники, деяния Снейпа и даже Квиррелла в данном фанфике становятся незначительной мелочью и тогда непонятно, чего ж вообще весь сыр-бор начался только с двух последних на данный момент глав :) То, что Статус секретности и стирающие память заклинания тут есть, было понятно с самого начала, а этого уже вполне достаточно, чтобы магический мир был записан в преступники :) И еще. Мне кажется, что насильственная ломка магического мира так или иначе приведет к огромному количеству жертв, и деяния Снейпа и Квиррелла в данном фанфике по сравнению с этим - детский утренник. >> Рекомендация на прочтение текста в 3К?!? Ну я ж не знал, что там 3К :) Я вообще неохотно хожу по ссылкам :) Посмотрел, не впечатлился, см. указание на вопрос, кто круче из абзаца про лицемерие. |
2 [Alaric]
Показать полностью
[Но при таком раскладе мне вообще становится сложно вообразить фанфик, где магический мир не оказывался бы преступниками :)] Ну так такой канон.:-) [Более того, предложенное Вами применение наемников с оружием - тоже преступление :) ] Угу.Если не согласовать это заранее со спецслужбами.:-) [А теперь задаем вопрос: кто круче - спецслужбы или Волдеморт? :)] Нет,сначала поработать придется Дамби и К. [В общем, если Макнгонагалл права по данному вопросу, то, не заманив Гарри в Хогвартс, она так или иначе обрекает его на смерть. ] Каким образом,если "материнская защита" будет держаться еще долго? А если так хочется обучить Гарри на боевого мага,то что мешает отдать Гарри под другим именем в тот же Дурмстранг?А не использовать его как приманку? [деяния Снейпа и даже Квиррелла в данном фанфике становятся незначительной мелочью ] Не становятся. [Мне кажется, что насильственная ломка магического мира так или иначе приведет к огромному количеству жертв] 1.К огромному- вряд ли.Много ли магов? 2.Любая крупная перемена в магмире(да и в любом мире) вызовет жертвы. З.Ы.Из данного спора выхожу до конца перевода фанфика. |
Прода будет в полночь с четверга на пятницу
А может, не надо пафоса и выложите прямо сейчас???))) |
loonyphoenixпереводчик
|
|
Nadya5: Дело не в пафосе. При работе в команде необходимы крайние сроки; так вот, крайний срок внесения изменений в главу - где-то полдвенадцатого ночи по Москве. Если срока не установить, тянуть с выпуском новой главы можно бесконечно; а можно, наоборот, опубликовать её сырой, когда высказаны ещё не все пожелания и предложения. Поэтому, когда работа выходит на завершающую стадию, наш многоуважаемый Jack Dilindjer административным решением устанавливает дедлайн, к которому нужно успеть высказаться :)
ЗЫ: Это ещё и подстёгивает работу. Если бы вчера не был объявлен срок завершения главы, может, к сегоднешнему дню мы бы и не успели :) А так осталось всего несколько спорных моментов, которые вполне реально за оставшееся время выгладить. |
Абсолютно шикарно! Переводчики, низкий вам поклон! Автору признание в любви)))
|
М-да, Лорд Волан-де-Морт... _такого_ Тома я еще не встречал.
Только бы автор не забросил фик. |
loonyphoenixпереводчик
|
|
PPh3: хочу заметить, что наш Квиррелл не носит тюрбан ;-)
|
Так моя догадка относительно того, что Квиррела прокляли, и поэтому он долго не проживет, близка к правде?
|
Jack Dilindjerпереводчик
|
|
PPh3: думаю Луни имеет ввиду только то, что у Квиррелла точно нет лица Волди на затылке :)
|
Alaricпереводчик
|
|
Но никак нельзя исключать случая, что намечающаяся лысина у Квиррелла - это постепенно начинающий прорезываться из затылка Волдеморт :))) Просто он тут еще не настолько прорезался, что нужно его прятать под тюрбаном :)
|
Если учесть, что Квиррелу явно за 30 (м.б. ближе к 40), то он уже мог начать лысеть, как британский принц, который недавно женился.
|
[А теперь задаем вопрос: кто круче - спецслужбы или Волдеморт? :)]
Если в каноне, Роулинг вроде говорила, что человек с автоматом сильнее мага. :) |
Есть мысль что Квиррелл... (сюрприз-сюрприз) и есть сам Квиррелл. Без Волдеморта.
|
Ну так об этом и идет речь.
|
Если вы еще не читали- я вам завидую!!!!
( и сочувствую- для мира вы потеряны😅😅😅)
Рекомендую!