↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен)



Переводчики:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма, Юмор
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Петуния вышла замуж не за Дурсля, а за университетского профессора, и Гарри попал в гораздо более благоприятную среду. У него были частные учителя, дискуссии с отцом, а главное — книги, сотни и тысячи научных и фантастических книг. В 11 лет Гарри знаком с квантовой механикой, матаном, теорией вероятностей и другими кавайными вещами. Но Гарри не просто вундеркинд, у него есть Загадочная Тёмная сторона.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
 СЛУШАТЬ
64 часа 51 минута
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
На текущий момент полный, финальный перевод здесь:
Сайт фанфика: http://hpmor.ru/
и здесь:
https://гпмрм.рф/

Группа ВКконтакте: http://vk.com/hpmor
Материалы по рациональному мышлению (от автора фанфика): http://lesswrong.ru/
Обсуждение рациональных произведений и инкрементального фентези:
https://t.me/rationalfic

Если вы хотите узнать больше об авторских идеях, добро пожаловать на lesswrong.com . Этот блогофорум сильно изменился со времён написания ГПиМРМ, и автор играет на нём уже гораздо менее существенную роль, однако общий смысл и идея не поменялась. Какое-то количество переводов оттуда есть на сайте lesswrong.ru

Если вы хотите пообщаться об этих идеях с другими людьми, можно попробовать начать искать отсюда: https://lesswrong.ru/wiki/%D0%9E%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD-%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B_%D1%81%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0

---

Перевод публиковался по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International.

---

ПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ:

Вариант издательства "Баловство":
https://balovstvo.me/hpmor_ru
Благодарность:
Также над фиком работали переводчики: Темный свет, you_know_who

Ранее над фиком работали:
Переводчики: Moira, Лаваш, klekle, alexqwesa
Беты: Беркут, Velika, de_sire, Parisienne, StrangeCat, SergCold



Произведение добавлено в 251 публичную коллекцию и в 1079 приватных коллекций
Длинные и интересные (Фанфики: 634   1 512   Lisaveja)
[Макси-фики] (Фанфики: 334   738   Gella Zeller)
Показать список в расширенном виде
Мыслит, значит существует (гет) 216 голосов
Червь (джен) 189 голосов
Luminosity - Сияние разума (гет) 127 голосов
Мать Ученья (джен) 92 голоса
Что-то придется менять (джен) 79 голосов




Показано 3 из 174 | Показать все

Одна из самых интересных, продуманных, шикарных историй….
Если вы еще не читали- я вам завидую!!!!
( и сочувствую- для мира вы потеряны😅😅😅)
Рекомендую!
Одно из лучших произведений! И безумно рада, что его напечатали. Теперь мечтаю как-нибудь купить в печатной версии не смотря на то, что читала раз двадцать (и с сайта, и с электронки, и слушала аудиоверсию).
Логика, прекрасная, шикарная логика цепляет с первой главы и вызывает иногда взрыв мозга, так как начинает казаться дико нелогичными многие вещи в каноне. Фантазия у автора не знает границ - и это сочетание с юмором (разговоры со шляпой, банки Прыского чая и пр.). Расчеты (например, как автор заморочился и рассчитал все с валютой в главе с Гринготтсом) вызывает лютое уважение.
Книга, которую я мгновенно рекомендовал к прочтению всем друзьям.
Показано 3 из 174 | Показать все


20 комментариев из 12169 (показать все)
ТемныйСвет, а что учителя - я минимальный уровень брал. Можно ещё сказать, что тот же Драко может повязать, причём даже если ГП будет знать о его намерениях - главное, не дать ГП обдумать и подготовиться.
Как-то вы всё с бойцовских качеств смотрите, а я больше интеллект имела ввиду (здесь, кстати, на это упор делается). Не забывайте, что ему 12 лет, а он на равных спорит с Дамблдором и даже оказывается умнее.))) Конечно, сделана попытка смягчить это с помощью хроноворота (добавляет лет), но, на мой взгляд, очень запоздало и довольно неубедительно.
Что касается того, что только учителя могут с ним конкурировать интеллектуально и, в итоге, чем дальше, тем больше он их обходит (Минерву, уже например) - само за себя говорит. Всё-таки, тенденция прослеживается...что-то автор перемудрил, будь Гарри хотя бы 16...и юмора больше нет. Ну, да ладно. Это частное мнение.
Alaricпереводчик
>> Не забывайте, что ему 12 лет, а он на равных спорит с Дамблдором и даже оказывается умнее.)))

Лично я не уверен, что в тех дискуссиях он часто оказывается умнее. Он рвёт Дамблдору шаблон, но не более того. Собственно, с Минервой примерно та же история.
Серьезных достижений у Гарри пока два - частичная трансфигурация и "Патронус 2.0". Это, конечно, круто, но с практической точки зрения не так уж сильно.

>> Что касается того, что только учителя могут с ним конкурировать интеллектуально

На данный момент в тексте (переведённых главах) описаны 3 битвы. Сколько из них Гарри выиграл? :)
Никакой попытки смягчить разницу в возрасте с помощью хроноворота нет, это просто часть сюжета: шаг, на который Гарри пошел, посчитав его рациональным. Гарри хоть и умен, но часто глупит просто из-за отсутствия опыта, во время той же прогулки по Косому Переулку с Макгонагалл это хорошо видно.
Смысл фанфика в преимуществе рационального мышления и, естественно, главный герой, который им владеет, должен получить некое преимущество. Но автор тыкает Гарри носом в то, что рационализм - это не панацея, настолько, насколько это возможно, чтобы читатель не подумал: тогда в чем смысл этого рационализма, если Гарри не умнее остальных?
Это тоже частное мнение :)
Svet1yachokj, в этом фанфике все герои в среднем умнее своих каноных прототипов. Дамблдор умнее, Драко Малфой умнее... все ключевые фигуры умнее.

А ход с хроноворотом тут ни как ум героев не связан.
Хм, ничего, что там пропущена 64 глава в оглавлении?
Ничего, там дополнительные материлы, которые на сюжет не влияют. Она будет выложена позже.
Я бы даже наверно предпочел, если бы 66 глава была бы переведена раньше чем 64, благо 66 глава не большая.

PS. А кроме меня, есть ли читатели этого фанфика из Нижнего Новгорода?
А чо, у фанфика в Нижнем Новгороде самые рациональные (по)читатели?
Я вот одного нижегородца никак уломать не могу его начать читать :)
> А чо, у фанфика в Нижнем Новгороде самые рациональные (по)читатели?

Не, вопрос стоит иначе - а они вообще существуют в НН? ;-)

Добавлено 13.02.2013 - 19:11:

Сенектутем: дык надо собраться группой и заставить! :-D
А сколько глав в этом фанфике? А то не люблю читать незаконченные-только привыкнешь к персонажам , а фанфик "замерзает"... Так обидно...
Написанно пока что 87, фанфик пишется уже третий год, так что маловероятно что он будет заброшен... И походу у автора есть серьезные мотивы закончить его, к тому же это один из популярных фиков на западе.
Не могу отделаться от ощущения, что фанфик написан доктором Шелдоном Купером ))) Читаю и постоянно вижу его )

Добавлено 14.02.2013 - 13:21:
И Гарри - Марти Сью Шелдона Купера.
> дык надо собраться группой и заставить! :-D
Уж очень любит отечественного производителя. Зато вот сейчас обсуждаем с ним забавную вероятностную задачку -- если взять счетное число спичек, и каждую сломать в рациональной точке, какова вероятность того, что какая-то спичка будет переломлена пополам? И есть ли вообще эта вероятность?
Сенектутем
и каждую сломать в рациональной точке

Гы-гы, определение рациональной точки для спички - в студию!
Видимо имеется ввиду вещественное (rational) число для координаты слома.

Добавлено 15.02.2013 - 05:08:
Да, и насколько я понимаю, это идет по следам вот этого: http://habrahabr.ru/post/167041/
Распределения Гаусса стало недостаточно?
Все ж таки хотелось бы определение "рациональной" точки услышать...
Сенектутем, вы имеете в виду точку с координатой - рациональным числом? Что подразумевается под "счётное число"? Если бесконечное счётное множество спичек, то прям бида, не соображу. С одной стороны, имеем в таком случае бесконечно спичек, с другой - бесконечно точек, оба множества одной мощности. Если выбор каждой точки совершенно случаен (кажется, это называется равномерное распределение) по всему множеству рациональных (вида m/n, где n есть натуральное, m - целое) чисел, то, разумеется, вероятность НЕ встретить переломленную пополам спичку стремиться к нулю. Другое дело, что она может быть первой, а может - 10^1000000000000-ой. Только вот прикол - эта вероятность не должна меняться по ходу выбора, потому что качественно и количественно после отброса конечного числа точек из бесконечного счётного множества ничего не поменяется. Да даже бесконечного счётного числа, вроде как вместо натуральных кратные двум рассматривать.

Если серьёзно, то надо смотреть про всякие там меры множеств и гуглить аксиоматическую теорию вероятностей, а затем смотреть, возможно ли определить понятие "вероятность" для данной задачи, что оно будет значит и как вычисляться.
Вклинюсь в тему о спичках)))я так понимаю, что рациональной точки у спички не будет. Волокнистая структура и трехмерность спички предопределяет рациональное место слома, где сопротивление приложенному усилию самое слабое. Вероятность перелома пополам будет напрямую зависеть от точности определения "пополам", т.е. в граммах вероятность больше чем в атомах. Это навскидку, без математики.

Переводчикам спасибо за главу! Я почему-то, прочитав название главы, подумала про фантазию Роулинг в семи томах и последовавшие за этим фанфики, поговорка вспомнилась:"Сказка - ложь, да в ней намек..."
Переводчик ограничил возможность писать комментарии
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть