↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен)



Переводчики:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма, Юмор
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Петуния вышла замуж не за Дурсля, а за университетского профессора, и Гарри попал в гораздо более благоприятную среду. У него были частные учителя, дискуссии с отцом, а главное — книги, сотни и тысячи научных и фантастических книг. В 11 лет Гарри знаком с квантовой механикой, матаном, теорией вероятностей и другими кавайными вещами. Но Гарри не просто вундеркинд, у него есть Загадочная Тёмная сторона.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
 СЛУШАТЬ
64 часа 51 минута
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
На текущий момент полный, финальный перевод здесь:
Сайт фанфика: http://hpmor.ru/
и здесь:
https://гпмрм.рф/

Группа ВКконтакте: http://vk.com/hpmor
Материалы по рациональному мышлению (от автора фанфика): http://lesswrong.ru/
Обсуждение рациональных произведений и инкрементального фентези:
https://t.me/rationalfic

Если вы хотите узнать больше об авторских идеях, добро пожаловать на lesswrong.com . Этот блогофорум сильно изменился со времён написания ГПиМРМ, и автор играет на нём уже гораздо менее существенную роль, однако общий смысл и идея не поменялась. Какое-то количество переводов оттуда есть на сайте lesswrong.ru

Если вы хотите пообщаться об этих идеях с другими людьми, можно попробовать начать искать отсюда: https://lesswrong.ru/wiki/%D0%9E%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD-%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B_%D1%81%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0

---

Перевод публиковался по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International.

---

ПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ:

Вариант издательства "Баловство":
https://balovstvo.me/hpmor_ru
Благодарность:
Также над фиком работали переводчики: Темный свет, you_know_who

Ранее над фиком работали:
Переводчики: Moira, Лаваш, klekle, alexqwesa
Беты: Беркут, Velika, de_sire, Parisienne, StrangeCat, SergCold



Произведение добавлено в 247 публичных коллекций и в 1058 приватных коллекций
Длинные и интересные (Фанфики: 596   1 456   Lisaveja)
[Макси-фики] (Фанфики: 335   721   Gella Zeller)
Показать список в расширенном виде




Мыслит, значит существует (гет) 213 голосов
Червь (джен) 188 голосов
Luminosity - Сияние разума (гет) 127 голосов
Мать Ученья (джен) 91 голос
Что-то придется менять (джен) 79 голосов



Показано 3 из 174 | Показать все

Одна из самых интересных, продуманных, шикарных историй….
Если вы еще не читали- я вам завидую!!!!
( и сочувствую- для мира вы потеряны😅😅😅)
Рекомендую!
Одно из лучших произведений! И безумно рада, что его напечатали. Теперь мечтаю как-нибудь купить в печатной версии не смотря на то, что читала раз двадцать (и с сайта, и с электронки, и слушала аудиоверсию).
Логика, прекрасная, шикарная логика цепляет с первой главы и вызывает иногда взрыв мозга, так как начинает казаться дико нелогичными многие вещи в каноне. Фантазия у автора не знает границ - и это сочетание с юмором (разговоры со шляпой, банки Прыского чая и пр.). Расчеты (например, как автор заморочился и рассчитал все с валютой в главе с Гринготтсом) вызывает лютое уважение.
Книга, которую я мгновенно рекомендовал к прочтению всем друзьям.
Показано 3 из 174 | Показать все


20 комментариев из 12169 (показать все)
ТемныйСвет, среда определяет мышление. Так что ваше замечание не противоречит моему предположению.
Alastor, не смешивайте потенциальную мощь в принципе и текущий уровень владения, человек может быть потенциально величайшим магом, но не получив должного развития своих навыков, он так и останется недоучкой с ограниченными возможностями.
Noncraft, я и не путаю. Навыки, требующие участия рассудка, в принципе не могут программироваться генетически, потому что сам рассудок природой не предполагается. Умение говорить, читать и показывать обидчику средний палец - это неестественные навыки, и в генотипе вы не найдете ген "речи".
Если бы сила магии зависела от генов, роль практики не была бы столь высока, а превосходство чистокровных было бы неоспоримо.
Если бы существовал конкретный ген, отвечающий за силу чар, уже первые заклинания детей из разных популяций значительно бы различались. Но этого ни в оригинале, ни здесь не видно, посему данная версия притянута за уши.
)))

"Иногда я думаю, что вторая по важности вещь, которая требуется человечеству - это суперзлодей. Может я этим займусь, когда закончу с текущей работой."
Eliezer Yudkowsky

http://lesswrong.ru/w/Эксперимент_Пещеры_Грабителя
Alastor, ну нет, генетически определятся лишь то, может человек колдовать или нет. И тут есть четкое разделение. Так что такое возможно теоретически. А уже уровень тех, кто может, зависит от внешних обстоятельств.
Сенектутем, я же о том и говорю.
Цитата сообщения Alastor от 19.06.2013 в 23:49
Noncraft, я и не путаю. Навыки, требующие участия рассудка, в принципе не могут программироваться генетически, потому что сам рассудок природой не предполагается. Умение говорить, читать и показывать обидчику средний палец - это неестественные навыки, и в генотипе вы не найдете ген "речи".
Если бы сила магии зависела от генов, роль практики не была бы столь высока, а превосходство чистокровных было бы неоспоримо.
Если бы существовал конкретный ген, отвечающий за силу чар, уже первые заклинания детей из разных популяций значительно бы различались. Но этого ни в оригинале, ни здесь не видно, посему данная версия притянута за уши.


А мне нравится идея с силой. Соглашусь с Noncraft. Маг. сила, обусловленная генетически, может носить потенциальный характер и ее использование как раз напрямую должно зависеть от индивидуальных характеристик человека. То есть если у меня есть сила поднять мешок картошки, совсем не значит, что я его подниму, и на это может быть миллион причин, в том числе я могу не догадаться, как за него правильно взяться. И как раз сильный маг - это совокупность генотипа плюс индивидуальное развитие.
Например, в этом фанфике Рон вполне может обладать бОльшим магическим потенциалом, чем Гарри, но Гарри более развит умственно и может использовать свой маг.потенциал на всю катушку, а Рон лишь чуть.
Представьте просто двух близнецов, один из которых как Гарри рос в семье интеллектуалов, а второй воспитывался в лесу обезьянами. Если первый раскроет свой умственный потенциал, то второй - потенциал хождения на четвереньках. У кого из них больше шансов стать сильным магом, если набор генов одинаков?
Показать полностью
Цитата сообщения Alastor от 19.06.2013 в 23:49

Если бы сила магии зависела от генов, роль практики не была бы столь высока, а превосходство чистокровных было бы неоспоримо.

Попробую привести пример. Плотины, мне кажется, подойдут. Предположим, что сила магии = способность плотины выдерживать нагрузку определенной массы воды, а мастерство владения магией = материал плотины, при этом объем или вес плотины - это количество, условно говоря, "магической энергии", потраченной на заклинание.
Уточню: сила магии - это эффективность выполнения заклинания, магическая энергия - это способность выполнить заклинание несколько раз подряд.
Вот есть у нас, например, плотина Гувера. Сооружение немаленькое, но и водички держит изрядно. А теперь предположим, что такое же количество воды нам необходимо удержать, используя не железобетон, а мешки с песком. Явно и объем, и вес такой плотины будет минимум в несколько раз выше, чем железобетонной. А если взять даже не мешки с песком, а картонные кубики объемом 1 куб см?
То есть сила - это еще не главное, главное - это куда и как она приложена.
Цитата сообщения Alastor от 20.06.2013 в 05:06
Сенектутем, я же о том и говорю.

А я так понял, что Вы говорите, что если бы магия была обусловлена генами, то было бы четкое разделение, но его нет, потому делаете вывод, что не генами обусловлено. Разве не так по-вашему? Ну, в общих чертах.
Всё, вы меня уничтожили, я не могу спорить о генетике с плотинами о_О
..позвольте заметить, что, если определение, маг перед нами, сквиб или маггл - заключается в генах, то вовсе не факт, что величина магического потенциала так же передается с генетической информацией. Для этого могут существовать и природно-магические способы передачи, не отменяющие генома, как пути передачи части этой информации..
Цитата сообщения Alastor от 19.06.2013 в 23:49
Noncraft, я и не путаю. Навыки, требующие участия рассудка, в принципе не могут программироваться генетически, потому что сам рассудок природой не предполагается.

Ошибочка у Вас: УМЕНИЯ, связанные с рассудком не предполагаются, а сам РАССУДОК очень даже предполагается.
kostjad13, скажите это детям-маугли и слепоглухонемым людям, жившим до второй половины двадцатого века. Без речи нет рассудка, а способности к речи генетически не закладываются.
В 77 главе этический спор Гарри и Дамблдора просто превосходен.
интересно , но слишком перемудренно. Ладно один человек гений , но толпа это нонсенс, тем более среди 11 леток. Гермиона черезвычайцно одаренная, Малфой умеющий паредвидеть и просчитывать последствия, настоящий герой преодоловающий предрассудки, самого себя, Гарри - будущий властелин Вселенной, как бы не были умны дети они мыслят детскими категориями и восприятием, никакой талант не заменит жизнь и личные переживния, можно знать , что прализованным жить тяжёло, но совсем другое быть прализованным, все знают , что потеря любимых это страшно, тяжело и безвозратно, а вот когда, потеряешь,это совсем другое. Взрослые могут общаться с детьми, играть в дружеские отношения, но дружба даже молодых людей и умудренных опытом наставников не возможна. Рассуждения Гарри, они похожи на рассуждения зрелого человека, наученного горьким опытом: у которого есть дети и он и его дети пострадали от отвественных лиц(воспитателей, директоров школ или детских садов ).
Ваше произведение очень захватывает и с каждым разом хочется читать еще и еще. несмотря на полный отрыв от действительности и абсолютная неправдоподобность характеров и ума героев и их поступков.
Мне так же кажется . что продление жизни возможно не только с филосовским камнем. тем более вашему герою Квиреллу, куда актуальнее полный ремонт тела или даже его реконструкция. чем продление жизни
Показать полностью
Galatea, магический мир ещё более неправдоподобен, чем наличие умных детей.

Цитата сообщения Galatea от 21.06.2013 в 09:56

Ваше произведение очень захватывает и с каждым разом хочется читать еще и еще. несмотря на полный отрыв от действительности и абсолютная неправдоподобность характеров и ума героев и их поступков.

Вы это переводчикам или автору обращаетесь?
Цитата сообщения Galatea от 21.06.2013 в 09:56
как бы не были умны дети они мыслят детскими категориями и восприятием, никакой талант не заменит жизнь и личные переживния, можно знать , что прализованным жить тяжёло, но совсем другое быть прализованным, все знают , что потеря любимых это страшно, тяжело и безвозратно, а вот когда, потеряешь,это совсем другое. Взрослые могут общаться с детьми, играть в дружеские отношения, но дружба даже молодых людей и умудренных опытом наставников не возможна. Рассуждения Гарри, они похожи на рассуждения зрелого человека, наученного горьким опытом: у которого есть дети и он и его дети пострадали от отвественных лиц(воспитателей, директоров школ или детских садов )

таки у гарри предостаточно детских суждений, а у автора детей нет, и страдал он от родителей и учителей исключительно сам и примерно до 16ти лет.

общечеловеские рассуждения гарри во многом основываются на прочитанной фантастике, а не на его личном опыте.
хорошая фантастика отнюдь не проста, и потому иногда этот книжный опыт может показаться реальным.
существование примерно такого реального человека нельзя назвать совершенно невероятным, оно, скорее, крайне маловероятное.
с другой стороны, само появление этого произведения в нише фанфиков - не менее маловероятное событие
Показать полностью
я в восторге!
интересно, конечно, почему именно девочкам слизерина и когтеврана нужно ходить друг к другу :D
canhandle тут вопрос как туда проник мистер Плащ и Шляпа - он девочка?


Цитата сообщения Galatea от 21.06.2013 в 09:56
интересно , но слишком перемудренно. Ладно один человек гений , но толпа это нонсенс, тем более среди 11 леток...
позвольте не согласиться.
примерно до этого возраста родители что-то пытаются вложить,всякие там кружки и прочие развивающие танцы,театр и прочее.
дети младшего школьного возраста,в процентовке к старшему поколению,почти все о-го-го!!!
а вот потом раздолбайство и гормоны (ну и тивилизор(нынче) берет свое)
Переводчик ограничил возможность писать комментарии
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть