| Название: | Harry Potter and the Methods of Rationality |
| Автор: | Элиезер Юдковский |
| Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/5782108/1/Harry_Potter_and_the_Methods_of_Rationality |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
СЛУШАТЬ
| Мыслит, значит существует (гет) | 216 голосов |
| Червь (джен) | 189 голосов |
| Luminosity - Сияние разума (гет) | 127 голосов |
| Мать Ученья (джен) | 92 голоса |
| Что-то придется менять (джен) | 79 голосов |
|
Dutani рекомендует!
|
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Одно из лучших произведений! И безумно рада, что его напечатали. Теперь мечтаю как-нибудь купить в печатной версии не смотря на то, что читала раз двадцать (и с сайта, и с электронки, и слушала аудиоверсию).
Логика, прекрасная, шикарная логика цепляет с первой главы и вызывает иногда взрыв мозга, так как начинает казаться дико нелогичными многие вещи в каноне. Фантазия у автора не знает границ - и это сочетание с юмором (разговоры со шляпой, банки Прыского чая и пр.). Расчеты (например, как автор заморочился и рассчитал все с валютой в главе с Гринготтсом) вызывает лютое уважение. |
|
|
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Книга, которую я мгновенно рекомендовал к прочтению всем друзьям.
|
|
 |
Alaricпереводчик
|
|
Цитата сообщения Irashik от 18.11.2013 в 15:45 Даже если все упирается в попечителей и глав родов, неужели они не потребуют хотя бы объяснений, как могла случиться смерть первокурсницы? Неужели они не побоятся, что пока причина не найдена, их дети тоже могут попасть под удар? Дамблдору в этом случае доверять расследование нельзя, потому что именно он отвечает за учеников и, по сути, часть вины за смерть девочки лежит на нем. Проблема в том, что ещё пару недель назад почти вся верхушка Магической Британии пыталась отправить данную девочку в Азкабан. Я подозреваю, что если бы это была какая-то другая девочка, то, может быть, народ зашевелился активнее, но бороться за права именно этой после того суда мало кто заинтересован. Вполне возможно, что партия Люциуса не требует расследования просто потому, что подозревает, что сам Люциус может быть в этом замешан, а партия Дамблдора ждёт что нарасследует сам Дамблдор. Понятно, что Дамблдору перед Советом попечителей оправдываться придётся, но что изменит появление или непоявление авроров в школе? Ну очень сложно мне поверить, что вот сейчас тело увезут, закопают и на этом все кончится. По крайней мере на кого-то это должны повесить, как повесили на Хагрида гибель Миртл 50 лет назад. Не может ведь директор сказать: "В школе произошло прискорбное событие, первокурсницу убил тролль. Почтим ее память минутой молчания. А теперь приятного аппетита". Случай с Хагридом был при другом директоре. Который, как я понимаю, был гораздо менее авторитетен. Ну и директор, конечно, так сказать не может, но при чём тут авроры? И самое главное: даже если эти авроры появится, зачем им тело? |
|
|
|
|
Вывод только один, сидеть тише воды, ниже травы, и не выпендриваться. Максимально быстро получать знания, и свалить поскорее до экзаменов.
В конце-то концов, можно и без палочки прожить, вон Снейп, обходиться же и ничего! |
|
 |
|
|
А вот эта песенка почти по духу подходит к фанфу
http://www.youtube.com/watch?v=PTGeFoX7Muw |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Евгений от 18.11.2013 в 16:44 Вывод только один, сидеть тише воды, ниже травы, и не выпендриваться. Максимально быстро получать знания, и свалить поскорее до экзаменов. В конце-то концов, можно и без палочки прожить, вон Снейп, обходиться же и ничего! Обожаю ваши комментарии, каждый раз удивляюсь повороту ваших мыслей. Иногда до безумия хочется вскрыть вашу черепную коробку и понять механизм вашего мышления (в переносном смысле,разумеется). А вообще верно говорите - знания в охапку и на ногу и как можно скорее... |
|
|
Alaricпереводчик
|
|
Цитата сообщения Снусмумрик от 18.11.2013 в 17:38 Иногда до безумия хочется вскрыть вашу черепную коробку и понять механизм вашего мышления (в переносном смысле,разумеется). Что именно в переносном смысле: вскрыть или понять? :))) |
|
|
|
|
Цитата сообщения Снусмумрик от 18.11.2013 в 17:38 Обожаю ваши комментарии, каждый раз удивляюсь повороту ваших мыслей. Иногда до безумия хочется вскрыть вашу черепную коробку и понять механизм вашего мышления (в переносном смысле,разумеется). А вообще верно говорите - знания в охапку и на ногу и как можно скорее... Но-но-но! У меня релган под рукой! И вообще... мой психиатр, теперь осваивает палату в своей же больничке... хе-хе!!! |
|
|
|
|
Цитата сообщения Alaric от 18.11.2013 в 17:56 Что именно в переносном смысле: вскрыть или понять? :))) Вскрыть разумеется... мой уровень мизантропии ещё не вырос до таких размеров, чтобы в переносном смысле понадобилось употреблять глагол "понять" в моем предложении. Цитата сообщения Евгений от 18.11.2013 в 17:57 Но-но-но! У меня релган под рукой! И вообще... мой психиатр, теперь осваивает палату в своей же больничке... хе-хе!!! Эм... не надо в меня всякой бякой тыкать и вообще все люди безумны... может ваш психиатр после общения с вами вышел на свою волну, наконец-то :) |
|
|
|
|
Цитата сообщения Снусмумрик от 18.11.2013 в 18:09 Вскрыть разумеется... мой уровень мизантропии ещё не вырос до таких размеров, чтобы в переносном смысле понадобилось употреблять глагол "понять" в моем предложении. Эм... не надо в меня всякой бякой тыкать и вообще все люди безумны... может ваш психиатр после общения с вами вышел на свою волну, наконец-то :) Нет. Просто он пару секунд, побыл на моей! :))) |
|
|
|
|
Цитата сообщения Евгений от 18.11.2013 в 19:12 Нет. Просто он пару секунд, побыл на моей! :))) "Хорошая крыша летает сама" Впрочем ладно, оставлю свое любопытство при себе и наберусь терпения :) |
|
|
|
|
> Вы — маглы
После личных местоимений не ставится тире, если нет слова "это". |
|
|
|
|
Это авторский знак, так что все нормально
|
|
|
|
|
Но правила письменной речи в русском и английском языках отличаются же. Я хочу сказать, если в оригинале стоит этот знак, то это не значит, что он автоматически должен стоять и в переводе :)
|
|
|
Alaricпереводчик
|
|
Правила письменной речи в английском тут вообще не при чём, потому что у автора в этом предложении тире нет :)
|
|
|
|
|
~~ какая же тоска без новых глав. Хоть с Гермионой и покончили, всё равно как-то неспокойно. А глав-то нет. Ты такой сидишь и т_т.
|
|
 |
|
|
Тоска еще и на инглише. Автор ушел в загул (точнее наоборот -работы по уши) и 99 никак не выдаст. Хотя арка "Роли" конечно, закончена.
|
|
 |
|
|
С нетерпением жду начала декабря. Хотя, если автор опять отпишется в духе "ждите еще месяц" - взвою -____-
От тоски перечитываю Игру Эндера... |
|
|
|
|
На самиздате переводится еще одно произведение автора, но увы не по ГП(
Если кому-нибудь интересно, могу кинуть ссылку. |
|
|
|
|
luchs, киньте.
|
|
|
|
|
Элиезер Юдковски
ТРОЙНОЙ КОНТАКТ http://samlib.ru/editors/i/ibatullin_r_u/3worldscollide.shtml |
|
 |
Jack Dilindjerпереводчик
|
|
Да, это я читал в оригинале :) Жаль только начало самое переведено, надеюсь переводчик продолжит :)
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Если вы еще не читали- я вам завидую!!!!
( и сочувствую- для мира вы потеряны😅😅😅)
Рекомендую!