↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен)



Переводчики:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма, Юмор
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Петуния вышла замуж не за Дурсля, а за университетского профессора, и Гарри попал в гораздо более благоприятную среду. У него были частные учителя, дискуссии с отцом, а главное — книги, сотни и тысячи научных и фантастических книг. В 11 лет Гарри знаком с квантовой механикой, матаном, теорией вероятностей и другими кавайными вещами. Но Гарри не просто вундеркинд, у него есть Загадочная Тёмная сторона.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
 СЛУШАТЬ
64 часа 51 минута
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
На текущий момент полный, финальный перевод здесь:
Сайт фанфика: http://hpmor.ru/
и здесь:
https://гпмрм.рф/

Группа ВКконтакте: http://vk.com/hpmor
Материалы по рациональному мышлению (от автора фанфика): http://lesswrong.ru/
Обсуждение рациональных произведений и инкрементального фентези:
https://t.me/rationalfic

Если вы хотите узнать больше об авторских идеях, добро пожаловать на lesswrong.com . Этот блогофорум сильно изменился со времён написания ГПиМРМ, и автор играет на нём уже гораздо менее существенную роль, однако общий смысл и идея не поменялась. Какое-то количество переводов оттуда есть на сайте lesswrong.ru

Если вы хотите пообщаться об этих идеях с другими людьми, можно попробовать начать искать отсюда: https://lesswrong.ru/wiki/%D0%9E%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD-%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B_%D1%81%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0

---

Перевод публиковался по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International.

---

ПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ:

Вариант издательства "Баловство":
https://balovstvo.me/hpmor_ru
Благодарность:
Также над фиком работали переводчики: Темный свет, you_know_who

Ранее над фиком работали:
Переводчики: Moira, Лаваш, klekle, alexqwesa
Беты: Беркут, Velika, de_sire, Parisienne, StrangeCat, SergCold



Произведение добавлено в 251 публичную коллекцию и в 1086 приватных коллекций
Длинные и интересные (Фанфики: 640   1 517   Lisaveja)
[Макси-фики] (Фанфики: 336   741   Gella Zeller)
Показать список в расширенном виде
Мыслит, значит существует (гет) 216 голосов
Червь (джен) 189 голосов
Luminosity - Сияние разума (гет) 127 голосов
Мать Ученья (джен) 92 голоса
Что-то придется менять (джен) 79 голосов




Показано 3 из 174 | Показать все

Одна из самых интересных, продуманных, шикарных историй….
Если вы еще не читали- я вам завидую!!!!
( и сочувствую- для мира вы потеряны😅😅😅)
Рекомендую!
Одно из лучших произведений! И безумно рада, что его напечатали. Теперь мечтаю как-нибудь купить в печатной версии не смотря на то, что читала раз двадцать (и с сайта, и с электронки, и слушала аудиоверсию).
Логика, прекрасная, шикарная логика цепляет с первой главы и вызывает иногда взрыв мозга, так как начинает казаться дико нелогичными многие вещи в каноне. Фантазия у автора не знает границ - и это сочетание с юмором (разговоры со шляпой, банки Прыского чая и пр.). Расчеты (например, как автор заморочился и рассчитал все с валютой в главе с Гринготтсом) вызывает лютое уважение.
Книга, которую я мгновенно рекомендовал к прочтению всем друзьям.
Показано 3 из 174 | Показать все


20 комментариев из 12169 (показать все)
Цитата сообщения Muyydib от 08.08.2014 в 15:49
Присоединяюсь ко всем, кому очень интересно. Вот что мы знаем:

Чары "репаро" существуют и имеют свои ограничения.
Я не смог выбрать, какое саркастическое замечание будет уместно адресовать на град вопросов, обрушенный на меня (простого маггла). Давайте представим, что я все-таки написал, а вы поняли, что я знаю о "репаро" только по канону и фанфикам и мне совершенно неоткуда знать механику и ограничения.

Может, спросим у Шляпы???
Боб Грей
Если это была шутка, то я ее не понял)
Цитата сообщения Muyydib от 08.08.2014 в 16:01
Боб Грей
Если это была шутка, то я ее не понял)

Ну разумеется. Не переживайте.

Цитата сообщения Llia от 08.08.2014 в 14:30
Ашк-Энте?


А потом Смерть узнает, что тролль сожрал кошку и тут-то все и начнется...

Цитата сообщения Llia от балды
Исправляет ли Репаро ошибки производства - чинит ли вазу, созданную уже с браком?

Ваза с браком никогда не была нормальной. Соответственно, для исправления "репаро" не подойдёт.
Цитата сообщения Llia от 08.08.2014 в 15:23
Восстанавливается ли ваза до состояния "только что с конвеера" или до состояния "за микросекунду до разбивания"?

Она восстанавливается до состояния именно вазы, не до состояния глины, не до состояния "большой взрыв".
Цитата сообщения А такой ник уже есть от 08.08.2014 в 21:43


Она восстанавливается до состояния именно вазы, не до состояния глины, не до состояния "большой взрыв".

А если я возьму готовую вазу, налеплю на неё глиняных украшений, а потом её разобью - до какого состояния она будет восстановлена?
Цитата сообщения nadeys от 08.08.2014 в 22:04
А если я возьму готовую вазу, налеплю на неё глиняных украшений, а потом её разобью - до какого состояния она будет восстановлена?

Так ведь конечное состояние может считываться из сознания пользователя. Кроме того, каждый человек (в том числи и создатель предмета, например), видящий/осязающий/и т.д. предмет, может (хотя бы неосознанно) отмечать для себя наличие/отсутствие дефектов со своей точки зрения, и если такие данные можно собирать (магия же) и использовать как статистичеки выделенные метки "целых" состояний.
См. алгритмы продвинутых систем контроля версий (git, например) и разделение/слияние веток изменений - не совсем то, но похоже.

Т.е. выбираешь последнее "целое" состояние - будут украшения, выбираешь "глубже" - будет ваза. Ну и до глины, по идее, тоже дойти можно.
Впрочем, учитывая это:
"изношенной настолько, что простые чары типа Репаро уже не могли её починить"
>>> простые чары типа Репаро
можно предположить, что простое Репаро "вычисляет" только одну "последнюю стабильную" конфигурацию предмета. Это, кстати, отлично подходит под упомянутое ограничение, т.к. если мантия в плохом состоянии уже давно и её часто восстанавливали, то во-первых, накопятся ошибки восстановления, а во-вторых, статистика состояний и/или оценок состояний "замылится".
(Отличный пример - многократное последовательное копирование аудиокассет и "сырых" звуковых компакт-дисков. Ну и репликация ДНК, конечно же. Такие дела.)(Совсем забыл. Есть ещё корректирующие коды Хаффмана, они тоже подходят под задачу.)
Показать полностью
Что-то мне подсказывает, что Репаро на человеке не сработает. Вся суть в том, что ваза разбивается на части, которые при этом физических изменений не претерпевают. Собираем части в единое целое и все. В тканях же ампутированной части тела процессы будут проходит иначе относительно живой. Даже в ситуации с со сломанной костью в организме наступают изменения. Это как пытаться восстановить разбитую, а потом растаявшую ледяную скульптуру - из воды не получится.
Это конечно уже абсурд, но на самом деле даже в осколках вазы постоянно происходят разные физические изменения. Химические вещества диффузируют, окисляются, испаряются и прочее. Мало того - электроны с бешеной скоростью носятся по орбитам! Репаро восстанавливает положение электронов?
Отмена последнего действия, Ctrl+Z если на примере.
Если вазы уронить, а потом обдать огнем до корочки, то от репаро исчезнет копоть и корочка, но целой она не станет.

Еще вариант - представление волшебника о "целой форме", с последующим произнесением и движениями палочкой. Тогда "починить" можно что угодно и когда угодно.

Выбирайте на свой вкус.
А волшебство, включая Репаро, не абсурд? С чего вдруг тогда пытаться применять к нему хотя бы какие-то маггловские законы? Да, я упростила. Но все же смысла в этом не меньше, чем в переходе на новый уровень заклинания путем осознания чего-либо.

Добавлено 09.08.2014 - 01:35:
В общем, как автор скажет, так и будет. Может, у него все ззаклинания окажутся с надстройками.
nadeys
Цитата сообщения nadeys от 08.08.2014 в 22:04
А если я возьму готовую вазу, налеплю на неё глиняных украшений, а потом её разобью - до какого состояния она будет восстановлена?

ХЗ
Цитата сообщения kinmy от 08.08.2014 в 23:53

Еще вариант - представление волшебника о "целой форме", с последующим произнесением и движениями палочкой. Тогда "починить" можно что угодно и когда угодно

Этот вариант кажется мне наиболее правдоподобным.
Цитата сообщения kinmy от 08.08.2014 в 23:53
Отмена последнего действия[...]
Еще вариант - представление волшебника о "целой форме"[...]

Цитата сообщения madness от 09.08.2014 в 01:20
А волшебство, включая Репаро, не абсурд? С чего вдруг тогда пытаться применять к нему хотя бы какие-то маггловские законы? Да, я упростила. Но все же смысла в этом не меньше, чем в переходе на новый уровень заклинания путем осознания чего-либо.

Добавлено 09.08.2014 - 01:35:
В общем, как автор скажет, так и будет. Может, у него все заклинания окажутся с надстройками.

Скажем так, если предположить фундаментальную, изначальную абсурдность (а следовательно - принципиальную непознаваемость) магии в мире ГПиМРМ, то зачем там вообще рациональность? Она не работает в мире, где всё происходит целиком "по воле хаоса" и не поддаётся систематизации. Бог из машины, Матрица и тому подобное.
Да, существует такая вещь, как принцип неопределённости, но он, всё же, не ломает научный метод своим наличием, в отличие от чистого хаоса или непрерывной абсолютной власти какого-либо "демиурга" (это не только про разных богов, демонов и т.д. и т.п., но и к вариантам мира ГП с "разумной" и/или "живой" магией).

Если же не рассматривать такие варианты (т.е. дать научному методу шанс на успешное применение), то напрашивается аналогия с работой программ. Это как раз на тему того самого "устройства Атлантов, делающего магию по запросу".

Так вот, например, если программе для посимвольной сортировки строк подать на вход поток бинарных данных (числа с плавающей точкой, например), то она, в зависимости от реализации, либо ничего не выдаст на выходе, и (может быть) сообщит об ошибке, либо попытается этот поток отсортировать, воспринимая его как строку, что приведёт к передаче на выход бессмысленного мусора (с нашей точки зрения), составленного из исходных данных (кроме того, возможен вариант аварийной остановки по среди процесса, не сразу).
Кстати, это напоминает то, что в мире ГП некоторые заклинания при неправильном исполнении просто не срабатывают, а некоторые, наоборот, производят какие-либо действия, но результат их весьма далёк от задумки мага.

Ещё немного про Репаро и логику анализа магии в мире ГП: учитывая то, что в ГПиМРМ уже упоминался артефакт, способный самостоятельно получать информацию из будущего, управляющую его работой (пырский чай, если я не ошибаюсь), то использование заклинанием информации из прошлого уже не кажется сложным или маловероятным. Тот чай, вроде бы, "за копейки" продавался на вокзале всем желающим.
Показать полностью
Кстати, про логику: хотя сама по себе сцена с попыткой использования маховика времени как вычислительного устройства и достойна восхищения как за саму идею, так и за весьма интересную "атмосферу повествования" вокруг её обдумывания и попытки реализации главным героем, по её итогам получается какая-то невнятная скомканность.

Что-то вроде того, как если бы исследователи, пытающиеся решить проблему флаттера у самолётов, создать первый атомный реактор или построить первую космическую ракету, после первой же неудачной попытки убоялись бы последствий и опустили руки со словами "что-то как-то не удалось, расходимся". ИМХО, уныло это очень.

Добавлено 09.08.2014 - 03:48:
(извиняюсь за несколько больших постов подряд, "накипело")

И да, к вопросу в "воле хаоса" и абсурдности: вот, например, есть такой фик, как "Школьный демон". Ну вот какая там рациональность может быть, если _вообще_любое_ рассуждение может быть с лёгкостью разрушено разными пророками, "отрицанием реальности", волей Инженера Времени, ... (длинный список) ?

В такой обстановке даже самые примитивные проявления "научного подхода" будут бесполезными, т.к. ни одна теория не может быть фальсифицирована, например. Да и ни одному свидетельству _вообще_никогда_ нельзя доверять. Причём не в том смысле, что нет абсолютной гарантии истинности, а в том, что _любой_ факт, измерение, вывод или воспоминание могут быть, и, что намного важнее, чаще всего оказываются ложными, причём ещё и частично или полностью не совпадают с аналогичными у окружающих. И это применимо и к самим рассуждениям об этом, да. "Мозг в банке", солипсизм, рекурсия "я лгу" и т.д. и т.п.

Вот там её (рациональности) и нет. Рассуждения разные (и даже довольно сложные) есть, но они все работают только на основе относительной (пока что) стабильности причинно-следственных связей выбранной для вмешательства главным героем реальности. Т.е. то самое "как автор скажет, так и будет", тот самый вышеупомянутый "бог из машины" без особенно глубокого "обоснуя".

"Фишка" же в том, что тот фик на рациональность никоим образом и не претендует :-)
Главный герой - МС, всё по воле Ветров Перемен, трэш, угар, чад кутежа, Хаос Единый и Неделимый и всё в таком духе. Огненное веселье Пламени Удуна.

Это я всё к чему? Хотим рациональности - придётся как-то ограничивать "Волю Хаоса".
Такие дела.
Показать полностью
Цитата сообщения Alexey_F от 09.08.2014 в 03:05
Скажем так, если предположить фундаментальную, изначальную абсурдность (а следовательно - принципиальную непознаваемость) магии в мире ГПиМРМ, то зачем там вообще рациональность?

Н-да, пойдем другим путем.

Цитата сообщения Alexey_F от 09.08.2014 в 03:05

Да, существует такая вещь, как принцип неопределённости, но он, всё же, не ломает научный метод своим наличием, в отличие от чистого хаоса или непрерывной абсолютной власти какого-либо "демиурга" (это не только про разных богов, демонов и т.д. и т.п., но и к вариантам мира ГП с "разумной" и/или "живой" магией).

Вот если учесть, что в фанфике магия зависит от мыслительного процесса мага, то можно сказать, что каждый маг - демиург, использующий источник силы. Следовательно исход будет зависеть от качеств мага. В этой связи возможно все, в том числе наложение запрета на использование Репаро на людях. Так что все же у автора неограниченное число вариантов продолжения.
Вот мы живем, описываем себя и мир вокруг, но без понятия, как мы появились. С магией та же хрень. Люди просто рождаются, живут и пользуются магией, как само собой разумеющееся. Магия может быть любой, но какие-то законы у неё есть, по размерам существ, им нужно дышать и т.д.
Т.е. биологии есть. Но это фэнтези с абиолоологической точкой зрения. Эволюция в мире магов не обязтаельно должна была идти по стороне приматов и тут-то рушатся все теории, да. Мир магов скорее должен быть полон гоблинов и гоблинских школ тогда уж, хы.
kinmy
Наука это не биология, не эволюция и не законы. Это способ познания мира - логика и рацонализм. Даже если вдруг кажется что все наши теории не верны, то это лишь значит что нам нужно нужно придумать новые теории)
Цитата сообщения Alexey_F от 09.08.2014 в 03:05
учитывая то, что в ГПиМРМ уже упоминался артефакт, способный самостоятельно получать информацию из будущего, управляющую его работой (пырский чай, если я не ошибаюсь), то использование заклинанием информации из прошлого уже не кажется сложным или маловероятным. Тот чай, вроде бы, "за копейки" продавался на вокзале всем желающим.

вообще-то чай ничего не получает, он или заставляет человека фыркать в тот момент, когда тот видит что-то потенциально смешное или неожиданное, или тупо понижает планку восприятия этого смешного или неожиданного (т.е. заставляет смеяться на простейших вещах)
Цитата сообщения nadeys от 10.08.2014 в 13:05
kinmy
Наука это не биология, не эволюция и не законы. Это способ познания мира - логика и рацонализм. Даже если вдруг кажется что все наши теории не верны, то это лишь значит что нам нужно нужно придумать новые теории)

Придумать еще фэнтези в ответ на фэнтези, Снимаю шляпу :)
Цитата сообщения Alexey_F от 09.08.2014 в 03:05
Скажем так, если предположить фундаментальную, изначальную абсурдность (а следовательно - принципиальную непознаваемость) магии в мире ГПиМРМ, то зачем там вообще рациональность? Она не работает в мире, где всё происходит целиком "по воле хаоса" и не поддаётся систематизации. Бог из машины, Матрица и тому подобное.

Не соглашусь. Подходящая цитата:
"Я подчеркиваю "если бы" вдруг оказалось, что подношения богам и различные религиозные ритуалы оказались бы более эффективными, чем методы лечения, применяющиеся наукой в настоящее время, то этот "сверхъестественный" подход были бы признан в среде ученых как вполне научный. Он ведь работает? А наука это то, что работает. Но если некий метод научен, то какой же он тогда сверхъестественный? Другое дело, что ученые народ весьма педантичный и дотошный, а потому было бы проведено множество исследований определяющих, к примеру, зависимость между различного вида подношениями богам и процентным повышением случаев излечения в результате этого. И я тебя уверяю, в результате многочисленных экспериментов была бы составлена сводная таблица, в которой были бы четкие рекомендации, какому божеству, в какой форме, какие и когда жертвоприношения следует сделать, чтобы получить желаемый результат. Наверняка было бы защищено множество диссертаций, в которых рассматривалась зависимость температуры тела больного от громкости ритуального песнопения, излечение запора посредством наиболее короткого из возможных заклинаний и тому подобное. Никакой романтики и мистики - только кропотливый и неспешный труд исследователей. Непременная проверка тех или иных гипотез в экспериментах. Статистическая оценка их эффективности. В общем, была бы это самая обыкновенная наука. Так что сверхъестественного просто не может быть. Даже теоретически."

Добавлено 10.08.2014 - 15:41:
Даже если предположить существование абсолютно дикой вселенной устроенной по принципам весёлого рандома и управляемой абсолютной властью всесильного двенадцатилетнего ребёнка - всё равно можно было бы так или иначе собрать статистику, проанализировать, выявить закономерности и построить некоторую динамическую модель базирующуюся на какой-нибудь особеннохитровыебанной логике. Другой вопрос что необходимый объём вычислений мог бы оказаться непосилен для человеческого разума, но тут уж виновата не рациональность, а ограничения человеческой биологии.
Показать полностью
Переводчик ограничил возможность писать комментарии
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть