| Название: | Harry Potter and the Methods of Rationality |
| Автор: | Элиезер Юдковский |
| Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/5782108/1/Harry_Potter_and_the_Methods_of_Rationality |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
СЛУШАТЬ
| Мыслит, значит существует (гет) | 217 голосов |
| Червь (джен) | 192 голоса |
| Luminosity - Сияние разума (гет) | 127 голосов |
| Мать Ученья (джен) | 98 голосов |
| Что-то придется менять (джен) | 79 голосов |
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Книга, которую я мгновенно рекомендовал к прочтению всем друзьям.
|
|
|
Morne рекомендует!
|
|
Из всех прочитанных книг, эта имела наибольшее влияние на мою жизнь, открыв путь к lesswrong, и оттуда к лучшей версии себя.
|
|
 |
|
|
Wladlena, люди, которые еще не дочитали до Гермионы, не должны читать комментарии:)
Новую главу очень хочется. Фик шикарен, герой развивается, меняется и остроумно решает множество разноплановых проблем - это обаятельно. |
|
 |
|
|
> Перевод следующей главы ожидается с 20 по 31 марта.
Итак, уже скоро мы увидим, достаточен ли запас пессимизма у команды переводчиков. |
|
 |
|
|
Сенектутем,
В прошлые разы был чрезмерен, кстати, может в этом все дело? |
|
 |
Wladlena
|
|
AlexBalsh,
почему нет? В комментариях может идти обсуждение ЗДЕСЬ уже опубликованного - и его читают люди, которые за другими источниками не следят, ждут, когда здесь появится. *в принципе "не мое - не жалко"(С), но все таки, думаю, не стоит* |
|
|
|
|
» Перевод следующей главы ожидается с 1 по 12 апреля.
… |
|
 |
|
|
>мягкой лестной почве
может, "лесной"? |
|
 |
Jack Dilindjerпереводчик
|
|
kentaskis
Збазиба :)) Не пойму как мы её пропустили :) |
|
|
|
|
Мягкой прельстивой почве.
|
|
 |
|
|
Несмотря на то, что с самого начала было известно кто такой Квирелл и какой Волдеморт негодяй, я все равно чувствую себя преданной и несчастной, читая это. Бедняжка Гарри, один на один с этим бессердечным ублюдком... т_т
|
|
|
|
|
Цитата сообщения Carobelle от 04.04.2015 в 18:01 Несмотря на то, что с самого начала было известно кто такой Квирелл и какой Волдеморт негодяй, я все равно чувствую себя преданной и несчастной, читая это. Бедняжка Гарри, один на один с этим бессердечным ублюдком... т_т Эта предположение Гарри, что Волди пытается донести до него какую-то мысль, отчего-то сразу пробудило воспоминания о том, как Квирелл услышал пророчество… |
|
 |
|
|
Когда уже конец будет или это как с санта-Барбара?
Добавлено 04.04.2015 - 19:30: Было бы интересно если б написал бы кто-нибудь фанфик про ГП в стиле фильма "вспомнить все" |
|
|
|
|
Цитата сообщения stevejobs от 04.04.2015 в 19:26 Когда уже конец будет или это как с санта-Барбара? Добавлено 04.04.2015 - 19:30: Было бы интересно если б написал бы кто-нибудь фанфик про ГП в стиле фильма "вспомнить все" Конец уже написан. |
|
 |
|
|
Конец то написан, только перевод будет не скоро. :(
|
|
|
|
|
Цитата сообщения stevejobs от 04.04.2015 в 19:26 конец будет или это как с санта-Барбара? Было бы чудесно, ех. |
|
 |
|
|
Блин!
У меня впечатление, что комментарии читать интереснее, чем текст! И по объёму, наверное, не меньше! =) Хотя, скорее бы таким неучам как я перевили последние главы! =) Ждём окончания! |
|
|
|
|
Я думаю, вполне разумно говорить [b]что-нибудь[/b] подобное величайшему Тёмному Волшебнику в мире
Что-то подобное будет лучше. |
|
|
|
|
Лул.
|
|
|
|
|
Глава не впечатлила, практически не получил новой пищи для размышлений.
Только я чувствую подвох в невозможности врать на змеином языке? Не припомню, чтобы Гарри врал в последние часы и на человеческом языке, может он под сывороткой правды или под каким-то аналогом империуса? Подвох здесь чувствуется, потому что экспериментальная проверка была абсолютно не в духе книги, Гарри теории проверяет иначе. Он не подтверждает их с первой удачной попытки. Есть ведь куча альтернативных вариантов, почему он не может лгать. На протяжении всей книги, доносится мысль, что нужно проверять альтернативные варианты, если к последовательности чисел 2-4-...-8-10 подходит правило ,,каждое число на 2 больше предыдущего,, - не значит что это верное правило. А тут вдруг хватило одной проверки, когда он не смог солгать что 2+2=5. Хотя может это у меня паранойя разыгралась и ищу подводные камни, где их нет) |
|
|
|
|
https://www.reddit.com/r/HPMOR/comments/2w526t/chapter_105/conojq6
Цитата сообщения Jesin00 от 05.04.2015 в 14:31 In an ordinary language, each participant in the conversation has his own mental mapping between sounds-spoken-or-heard and concepts-transmitted-or-received. Anyone who wishes to understand or speak the language must learn that mapping. If Alice and Bob have learned somewhat different sound-concept mappings, then the concepts transmitted by Alice will not match up completely with the concepts received by Bob. Parseltongue is not an ordinary language. You either magically speak Parseltongue or you do not; you cannot learn or choose the mappings between sounds and concepts in Parseltongue. You cannot redefine a word in Parseltongue, so it is impossible to mean one thing by an utterance in Parseltongue and be understood as meaning something different. At least, that is my theory. Цитата сообщения EliezerYudkowsky от 05.04.2015 в 14:31 Confirm. |
|
|
|
|
То есть все дело в изначальной (сознательной, если верить Волди) ограниченности Парселтанга. Салазар задумал его буквальным и ясным, потому он таким и является. Аксиома, типа. Непреодолимый закон природы, ога.
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Логика, прекрасная, шикарная логика цепляет с первой главы и вызывает иногда взрыв мозга, так как начинает казаться дико нелогичными многие вещи в каноне. Фантазия у автора не знает границ - и это сочетание с юмором (разговоры со шляпой, банки Прыского чая и пр.). Расчеты (например, как автор заморочился и рассчитал все с валютой в главе с Гринготтсом) вызывает лютое уважение.