↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен)



Переводчики:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма, Юмор
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Петуния вышла замуж не за Дурсля, а за университетского профессора, и Гарри попал в гораздо более благоприятную среду. У него были частные учителя, дискуссии с отцом, а главное — книги, сотни и тысячи научных и фантастических книг. В 11 лет Гарри знаком с квантовой механикой, матаном, теорией вероятностей и другими кавайными вещами. Но Гарри не просто вундеркинд, у него есть Загадочная Тёмная сторона.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
 СЛУШАТЬ
64 часа 51 минута
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
На текущий момент полный, финальный перевод здесь:
Сайт фанфика: http://hpmor.ru/
и здесь:
https://гпмрм.рф/

Группа ВКконтакте: http://vk.com/hpmor
Материалы по рациональному мышлению (от автора фанфика): http://lesswrong.ru/
Обсуждение рациональных произведений и инкрементального фентези:
https://t.me/rationalfic

Если вы хотите узнать больше об авторских идеях, добро пожаловать на lesswrong.com . Этот блогофорум сильно изменился со времён написания ГПиМРМ, и автор играет на нём уже гораздо менее существенную роль, однако общий смысл и идея не поменялась. Какое-то количество переводов оттуда есть на сайте lesswrong.ru

Если вы хотите пообщаться об этих идеях с другими людьми, можно попробовать начать искать отсюда: https://lesswrong.ru/wiki/%D0%9E%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD-%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B_%D1%81%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0

---

Перевод публиковался по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International.

---

ПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ:

Вариант издательства "Баловство":
https://balovstvo.me/hpmor_ru
Благодарность:
Также над фиком работали переводчики: Темный свет, you_know_who

Ранее над фиком работали:
Переводчики: Moira, Лаваш, klekle, alexqwesa
Беты: Беркут, Velika, de_sire, Parisienne, StrangeCat, SergCold



Произведение добавлено в 251 публичную коллекцию и в 1086 приватных коллекций
Длинные и интересные (Фанфики: 638   1 514   Lisaveja)
[Макси-фики] (Фанфики: 336   741   Gella Zeller)
Показать список в расширенном виде
Мыслит, значит существует (гет) 216 голосов
Червь (джен) 189 голосов
Luminosity - Сияние разума (гет) 127 голосов
Мать Ученья (джен) 92 голоса
Что-то придется менять (джен) 79 голосов




Показано 3 из 174 | Показать все

Одна из самых интересных, продуманных, шикарных историй….
Если вы еще не читали- я вам завидую!!!!
( и сочувствую- для мира вы потеряны😅😅😅)
Рекомендую!
Одно из лучших произведений! И безумно рада, что его напечатали. Теперь мечтаю как-нибудь купить в печатной версии не смотря на то, что читала раз двадцать (и с сайта, и с электронки, и слушала аудиоверсию).
Логика, прекрасная, шикарная логика цепляет с первой главы и вызывает иногда взрыв мозга, так как начинает казаться дико нелогичными многие вещи в каноне. Фантазия у автора не знает границ - и это сочетание с юмором (разговоры со шляпой, банки Прыского чая и пр.). Расчеты (например, как автор заморочился и рассчитал все с валютой в главе с Гринготтсом) вызывает лютое уважение.
Книга, которую я мгновенно рекомендовал к прочтению всем друзьям.
Показано 3 из 174 | Показать все


20 комментариев из 12169 (показать все)
Alaricпереводчик
Возможно, кому-нибудь будет любопытно.
Я перевёл запись из фейсбука Юдковского, где он рассуждает об одной из возможных причин, почему одним людям может очень не нравиться эта книга, а другие их совершенно не могут понять:
http://www.fanfics.me/message188294
Если уж говорить об относительности вкусов, то лично я раньше считал что это лучшая книга в мире.

Я теперь не считаю, потому что я её уже раза четыре перечитал, в том числе частично в оригинале и считаю что там много недостатков и есть книга более интересная.
Цитата сообщения nadeys от 14.02.2016 в 02:02
и есть книга более интересная.

Интригуете.
Fluxius Secundus
Червь же!!!
:))
Червь хорооош!

Но МРМ многое мне дал, пусть первая беззаветная влюбленность прошла, но вещь все одно знаковая и кое в чем поворотная. Думаю, не только у меня так. Замечательная штука.

А замечание Юдковского и правда очень интересное. Странное, но, может, и правда? Спасибо что и его перевели.
Всё действительно хорошо, но не понимаю я этого обожествления Гермионыв конце . Обычная девочка, которая любит и умеет читать, умненькая, но не больше. Таких же куча. Такое ощущение, что автор с самого начала писал только о ней, а Гарри для ширмы (
Цитата сообщения Dgamika от 14.02.2016 в 14:25
Обычная девочка, которая любит и умеет читать, умненькая, но не больше. Таких же куча.

Вы реально видели кучу таких как Гермиона девочек? А можно поинтересоваться, где именно? А то я тоже хочу посмотреть.
Ну хотя бы здесь на фанфиксе по всей видимости много таких
Короче, я поняла, что высказать свое негативное мнение здесь нельзя. Живите в мире радужных иллюзий.
Цитата сообщения Dgamika от 14.02.2016 в 18:21
Короче, я поняла, что высказать свое негативное мнение здесь нельзя. Живите в мире радужных иллюзий.

Во-первых, вы высказали позитивное мнение. И задали вопрос - совсем не негативный, а спорный. Этот вопрос обсудили двое - один с вами не согласился, другой согласился. Потом вы приходите и выдаете такой коммент. Это вообще адекватное поведение?
Dgamika
Можно, тут не все такие. Но да, есть осатаневшие фанаты, впрочем, как и везде, наверное.
Цитата сообщения Dgamika от 14.02.2016 в 14:25
Всё действительно хорошо, но не понимаю я этого обожествления Гермионыв конце . Обычная девочка, которая любит и умеет читать, умненькая, но не больше. Таких же куча. Такое ощущение, что автор с самого начала писал только о ней, а Гарри для ширмы (

+много-много
Вообще, мне самому вначале фанфик пошел хорошо, но вот с какого-то момента, где-то после смерти гермионы, он ИМХО забрел в какие-то дебри: линия Мерлина эта, фраза "Обещай, что ты не попытаешься уничтожить мир!" (как будто это что-то плохое), само воскрешение Гермионы в виде супер-пупер + становление её вместе с Поттером-Эвансом-Веренсом (три раза ха) типа хранителями магмира, с награждением Гермионы титулом... Блин, всё это в куче меня убило. Вот в уже упомянутом мною "Отраженном блеске" Поттер был вполне канонный (тоесть, скорее приключенец, чем умник), только прокачанный, и в конце он там получил вполне реальную божественную силу, в обмен на некие обязанности, по отношению к миру, в котором стал расти магический фон, он там собрал себе свою старую команду, раскидал обязанности и всё пучком.
П.С. Да, я наверняка сравниваю тёплое с мягким, и хлещу субъективизмом, но на том и стоим!
Показать полностью
Alaricпереводчик
Цитата сообщения Dgamika от 14.02.2016 в 14:25
Всё действительно хорошо, но не понимаю я этого обожествления Гермионыв конце . Обычная девочка, которая любит и умеет читать, умненькая, но не больше. Таких же куча. Такое ощущение, что автор с самого начала писал только о ней, а Гарри для ширмы (

Вы не упомянули одной детали. Она не просто умная и умеет читать, она ещё отказывается использовать заклинание Простого удара против одноклассников даже под нажимом профессора Защиты.
Гермиона для Гарри - "моральный якорь". Отсюда и "обожествление".
А писал автор обо всех.
Цитата сообщения Alaric от 15.02.2016 в 01:43
Вы не упомянули одной детали. Она не просто умная и умеет читать, она ещё отказывается использовать заклинание Простого удара против одноклассников даже под нажимом профессора Защиты.
Гермиона для Гарри - "моральный якорь". Отсюда и "обожествление".
А писал автор обо всех.

Lawful Good? Грёбанные полудины!
Alaricпереводчик
Tezcatlipoca
Поскольку добро всегда побеждает зло, быть добрым - рационально :)
(На всякий случай напоминаю, что в каждой шутке есть доля шутки.)
Цитата сообщения Alaric от 15.02.2016 в 23:59
Tezcatlipoca
Поскольку добро всегда побеждает зло, быть добрым - рационально

Только в сказках же! А они по определению не должны быть образцами рациональности... *ехидно улыбается*
И вообще, как будто быть рациональным это что-то хорошее *Дэдпул пьёт чай с Шеогоратом.жпг*

А вообще, предлагаю идею антифика "Гарри Поттер и методы иррационального мышления". Типа: подобный сабжевому (только с рожей попроще) рациональный Поттер вынужденно попадает в магмир, где неиллюзорно фалломорфирует на каждом шагу, обнаружив что в большинстве случаев обычная магловская логика и прочие МРМ попросту не применимы к волшебникам. Страдая от тяжелого разрыва шаблона, ему приходится приспосабливаться к этому бедламу, как в притче "также хлебнув из зараженного источника" (ЕВПОЧЯ). Постепенно до него доходит, что кот из Алисы был прав, заявив ей, что она тоже сумасшедшая, иначе она бы сюда не попала. Всё остальное на усмотрение автора *Бредогенератор модэ офф*
Ну, как вам задумка?
>>>> в большинстве случаев обычная магловская логика и прочие МРМ попросту не применимы к волшебникам

НЯ!
nadeys
А ведь на отрицании этого тезиса строится вся концепция "Дамбигада".
Alaricпереводчик
Tezcatlipoca
И вообще, как будто быть рациональным это что-то хорошее

А вы пробовали? :)

Что касается вашей идеи "антифика"... А зачем вам именно про ГП? Берите того же Кэрролла. Или Евгения Клюева ("Между двух стульев", "Давайте напишем что-нибудь", "Книга теней", возможно, что-то ещё, я просто больше не читал). Думаю, в мире можно найти и других хороших сюрреалистических книг. Или просто сходите поиграйте в Годвилль :)

А если вам просто больно от неудачно погрызенного кактуса и вам хочется смягчить именно эту боль, то, извините, здесь вам не помогут и даже вряд ли посочувствуют.

Но, кстати, если вашу идею понимать буквально, то она не рабочая. Потому что главная идея "рациональности" в том, что рационалисты должны приближать свою карту мира к реальности и выигрывать за счёт этого. Если в вашем выдуманном мире успех достигается не благодаря абсолютно полной случайности, то рационалист может вполне определять законы, на которых стоит мир. Как говорилось в одном, увы, ненаписанном произведении, если раз в год палка стреляет, то с её помощью можно отмерять время. А бедлама, в котором вообще нет никаких законов, вам никто не придумает.
Показать полностью
Переводчик ограничил возможность писать комментарии
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть