↓
 ↑
Регистрация
Имя:

Пароль:

 
Войти при помощи

Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен)


Переводчики:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма, Юмор
Размер:
Макси | 3587 Кб
Формат по умолчанию
  • 3587 Кб
  • 545 340 слов
  • 3673 тысячи символов
  • 1144 страницы
Статус:
Закончен
Петуния вышла замуж не за Дурсля, а за университетского профессора, и Гарри попал в гораздо более благоприятную среду. У него были частные учителя, дискуссии с отцом, а главное — книги, сотни и тысячи научных и фантастических книг. В 11 лет Гарри знаком с квантовой механикой, матаном, теорией вероятностей и другими кавайными вещами. Но Гарри не просто вундеркинд, у него есть Загадочная Тёмная сторона.
Отключить рекламу
 СЛУШАТЬ
64 часа 51 минута
QRCode

Просмотров:4 222 096 +186 за сегодня
Комментариев:10765
Рекомендаций:156
Читателей:10806
Опубликован:14.07.2011
Изменен:13.05.2018
Иллюстрации:
Всего иллюстраций: 1
От переводчика:
ПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ:

Вариант издательства "Баловство":
https://balovstvo.me/hpmor_ru

---

Все найденные ошибки и предложения по улучшению текста принимаю по адресу demonolog85@gmail.com

Сообщество в ЖЖ: http://rational-potter.livejournal.com
Бета-версия сайта: http://hpmor.ru/
Группа ВКконтакте: http://vk.com/hpmor
Материалы по рациональному мышлению (от автора фанфика): http://lesswrong.ru/
Форум для обсуждения ГП и МРМ и рациональности в целом (СПОЙЛЕРЫ, ходить тем, кто уже прочитал до последней главы на английском): http://lesswrong.ru/forum/

Перевод публикуется по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International.

* * *

Если вам понравился перевод, вы можете отблагодарить переводчиков, переведя произвольную сумму в "Фонд имени Трейси Дэвис". Пожертвования оттуда пойдут на различные, связанные с книгой нужды, будь то оплата домена или быть может организация RationalPotterCon :)

41001705913181 - Яндекс-кошелёк
dmitry.novitskiy@gmail.com - для перевода через PayPal.
40817810904260013030 - счёт в Альфа-банке
R256180180232 - кошелёк Вебмани
Благодарность:
Также над фиком работают переводчики: Темный свет, you_know_who

Ранее над фиком работали:
Переводчики: Moira, Лаваш, klekle, alexqwesa
Беты: Беркут, Velika, de_sire, Parisienne, StrangeCat, SergCold
Произведение добавлено в 172 публичных коллекции и в 688 приватных коллекций
Длинные и интересные (Фанфики: 612   797   Lisaveja)
[Макси-фики] (Фанфики: 315   480   Gella Zeller)
Большие истории (Фанфики: 77   423   Ailuropoda Aprica)
Показать список в расширенном виде

Мыслит, значит существует (гет) amallie 175 голосов
Червь (джен) myriad, Садовая_Соня, RedApe, Vamair 127 голосов
Luminosity - Сияние разума (гет) Remlin, Садовая_Соня, Natty_M, S H 119 голосов
Что-то придется менять (джен) Мышилла 70 голосов
Постояннее временного (джен) Мышилла 64 голоса
О пользе размышлений (гет) Alex 2011 50 голосов
Ничего не меняется (джен) Мышилла 50 голосов
Мать Ученья (джен) neophyte 43 голоса
Темные Волшебники. Часть первая. Триада (гет) Chirsine (Aleera) 41 голос
Терминатор (джен) Больной Ублюдок 30 голосов
Гарри Поттер и сила Альтернативной Истории (джен) Лицо в ночи 28 голосов
Гарри МакГонагалл (гет) Greykot, Helena Ravenclaw  25 голосов
Кордицепс, или Больно все умные (джен) Sithoid 23 голоса
Первоисточник (гет) SnkT 21 голос
Significant Digits - Значащие цифры (джен) Мячёв, Toropitsyn , elventian , Mortis_X 21 голос
Гарри Поттер и Философский Зомби (джен) maxikov 21 голос
Сумасшедший слэшерский эпилог (слэш) Alaric, myriad 21 голос
The Lie I’ve Lived (гет) Tahy 18 голосов
Если бы герои Поттерианы... (джен) The Killer 16 голосов
Харальд Поттер. Огнём и сталью (гет) Set Sever 16 голосов
Армия Чародея (гет) Komisar 16 голосов
Девушка испорченная интернетом и есть Призванный Герой?! (джен) myriad 16 голосов
Time Braid - Переплетения времени (гет) Remlin, Natty_M 15 голосов
Tempus Colligendi (гет) Poxy_proxy 13 голосов
Последняя из рода Блэк (гет) Anastay 10 голосов
Слово Гермионы (джен) Samus2001 10 голосов
Хроники профессора Риддла (джен) Пайсано 10 голосов
Палочка для Рой (джен) Мольфар, Samus2001 10 голосов
Не имея звезды (гет) Дрой 8 голосов
Вверх ногами (джен) Константин Токмаков 5 голосов
Немного диалектики (джен) Ольга Эдельберта 5 голосов
Синяя птица (фемслэш) Мать-революция 5 голосов
Путешествие во времени (гет) PPh3 4 голоса
Она не мыслит, значит существует (джен) amallie 4 голоса
Гарри Поттер и новая семья. Первый курс (джен) DVolk67 3 голоса
Здравствуйте, я ваша тетя! (джен) Заязочка 3 голоса
Мои миры, твое отчаяние. Танец четвертый (джен) Кошка Маришка 3 голоса
Нумеролог (джен) Okamy 3 голоса
Криптоэффект (джен) grey_area 3 голоса
Научная магия (джен) фанфик опубликован анонимно 3 голоса
Свой путь (гет) Comissarus 2 голоса
Хоркрус Любви (гет) SaTRAP 2 голоса
Гарри Грейнджер, узник экрана (джен) Alex Pancho 2 голоса
Waste (джен) Incognito12 2 голоса
Версия 2.0 (джен) leonn 2 голоса
Дело Гермионы (джен) Samus2001 1 голос
Шестнадцать (гет) та самая 1 голос
Показать список в расширенном виде


Показано 3 из 156 | Показать все


Произведение пришлось мне по вкусу. Давно я не читала, про нормальную Тунью и мегаумного Гарри. А его взгляды на жизнь и магию это просто нечто. Если вы хотите поднять себе настроение или просто хорошо провести время вам надо прочитать этот фф

Даже если кто-то не любит оригинальную серию книг и фильмов про Гарри Поттера, считает её неинтересной или детской - все равно начните чтение, не пожалеете!

Данное произведение выделяется из общей массы тем, что приключения и отношения героев здесь не главное, это лишь фон или сцена для демонстрации определенных идей и методов.

При этом, оно вовсе не является скучным или бессюжетным - наоборот, у автора все более чем в порядке и с юмором, и с писательским талантом.

Добавлю, что сам когда-то прочитал оригинальную серию книг про Гарри Поттера, и начал читать другие фанфики - в ожидании продолжений перевода к ГПиМРМ. И нескольких родственников на это подсадил. На мой взгляд, одно это уже многое говорит про увлекательность данного произведения.

Произведение отличное, тщательно проработанное, выверена каждая деталь. Автор пишет так, что хочется верить. Все герои не просто следуют воли автора и подстраиваются под сюжет. Нет. Они живут своей жизнью. Тем не менее даже у этого произведения есть минусы, которые до меня здесь уже описывали. Однако, если вы увлекаетесь фандомом по ГП, то не прочитать эту класику, сродни святотатству. Мне самой, признаюсь, было трудно читать этот фанфик из-за порою нудного повествования и слишком глубоко погружения в науку. Честно, хотелось бросить этот фанфик где-то на середине. Именно поэтому я и заглянула в конец и до сих пор считаю это единственным правильным решением. Желание узнать, как именно все пришло к такому крышесносному финалу и заставило меня дочитать это произведение до конца. И по прошествии времени я ничуть не жалею об этом. Кто бы что ни говорил, лишь вы решаете, восхищаться этим произведением или нет. А чтобы узнать, подходит ли этот фанфик для тебя, нужно его прочитать от начала и до конца. Желаю удачи в преодолении этого увлекательного пути.


Показано 10 из 10765 | Показать все Статистика
Показать предыдущие 10 комментариев

Переводчик
Комментариев 674
Рекомендаций 1

Переводчик произведения
Антон Владимирович Кайманский
Прочитал обсуждение на вашей странице. Но мне всё равно непонятно. Как я вижу, люди там уже ввели дополнительное разделение - "коммерческие авторы" и "настоящие писатели". Причём в качестве "настоящего писателя" был приведён вроде бы лишь один пример, ну и так получилось, что упомянутую книгу лично я бросил где-то на первой трети, что со мной бывает редко. Поэтому мне по-прежнему кажется, что либо мнение о том, кто "настоящий писатель", а кто нет расходится, либо мне непонятно, почему вообще важно, что Х - "настоящий писатель" :)

Что касается второго пункта, то мне по-прежнему непонятно, как предлагается определять, есть талант или нет его.

Да, обсуждаемый на вашей странице тезис, мол, по одним книгам никто писать не научится, я оспаривать не собираюсь. Естественно, с моей точки зрения, практика необходима (и, собственно, Юдковский в обсуждаемом абзаце об этом тоже пишет). Однако, я полагаю, что как минимум некоторые книги вполне могут указать на то, в чём именно стоит практиковаться и на что обращать внимание.
 

Комментариев 4
Рекомендаций 0
Читал наравне с каноном
 

Комментариев 145
Рекомендаций 6
Цитата сообщения Антон Владимирович Кайманский от 26.07.2019 в 16:30
Alaric
Не совсем в тему... Вот никогда не понимал смысла всяких там советов писателям, писательских школ и прочего! Нельзя научить писать. Это или есть, или нет.

Бывает еще что человеку зачем то писать хочется и человек видит у себя недостатки и не против слушать советы.
Опять же - "уметь писать" это понятие растяжимое. Человек, который не делает даже попытки хотя бы выложить текст на платные ресурсы не говоря уж про издательства - умеет писать? А человек которые и по платным ресурсам причем всем и по издательством и при этом на флибусте(!) отзывы вида - "читать это не возможно, в тексте тоже самое что в прошлых 30 книгах этого же автора"
 

Автор
Комментариев 373
Рекомендаций 15
Vikarti Anatra
Вы так общо говорите! Главное: качество текста во всех смыслах. Т.к. сравнение всё равно субъективно, лучше за образцы брать любимых великих или полувеликих авторов. И тогда всё становится на свои места.

С уважением, Антон
 

Автор
Комментариев 7
Рекомендаций 0
Просто офигенно! Самое лучшее произведение из всех, которые я читал. Даже лучше канона. Кстати, автора зовут Элиезер Юдковский
 

Комментариев 3
Рекомендаций 2
Произведение отличное, тщательно проработанное, выверена каждая деталь. Автор пишет так, что хочется верить. Все герои не просто следуют воли автора и подстраиваются под сюжет. Нет. Они живут своей жизнью. Тем не менее даже у этого произведения есть минусы, которые до меня здесь уже описывали. Однако, если вы увлекаетесь фандомом по ГП, то не прочитать эту класику, сродни святотатству. Мне самой, признаюсь, было трудно читать этот фанфик из-за порою нудного повествования и слишком глубоко погружения в науку. Честно, хотелось бросить этот фанфик где-то на середине. Именно поэтому я и заглянула в конец и до сих пор считаю это единственным правильным решением. Желание узнать, как именно все пришло к такому крышесносному финалу и заставило меня дочитать это произведение до конца. И по прошествии времени я ничуть не жалею об этом. Кто бы что ни говорил, лишь вы решаете, восхищаться этим произведением или нет. А чтобы узнать, подходит ли этот фанфик для тебя, нужно его прочитать от начала и до конца. Желаю удачи в преодолении этого трудного пути.
 

Автор
Редактор
Комментариев 752
Рекомендаций 27
Читала с большим удовольствием, но в итоге едва-едва заставила себя дочитать. Текст в принципе очень неровный, одни части ощутимо сильнее других, и так уж вышло, что самая тоска выпала именно на финал. Это похоже на типичную болезнь аниме-сериалов: как бы бодро они не начинались, как бы крышесносяще не продолжались, последние несколько серий неизбежно скатятся в какую-нибудь тоскливую наркоманию с Решением Вопросов Бытия, копанием в себе и длиннейшими диалогами и/или монологами с попытками расставить все точки над и, точки над точками и точки над точками над точками. И ладно бы еще предмет этой войны точек был действительно важным. Но нет, почему-то предполагается, что читателю научно-популярного дарк-фэнтези будет интереснее всего под занавес узнать, любит ли мальчик девочку, а если не любит, то почему и есть ли шансы, что полюбит потом.

Впрочем, читать это все равно обязательно. Иначе невежество восторжествует и Трэйси Дэвис съест вашу душу.
 

Автор
Редактор
Комментариев 295
Рекомендаций 4
Уважаемые переводчики, вам куда удобнее денежку закинуть?
 

Переводчик
Комментариев 523
Рекомендаций 2

Переводчик произведения
Цитата сообщения Asteroid от 02.09.2019 в 13:06
Уважаемые переводчики, вам куда удобнее денежку закинуть?

41001705913181 - Яндекс-кошелёк
В шапке есть и другие реквизиты - но кошель пожалуй удобнее всего)
 

Автор
Редактор
Комментариев 295
Рекомендаций 4
Jack Dilindjer
Всё, закинул. ))
 
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть