Название: | Desiderium Intimum |
Автор: | Ariel Lindt, Gobuss |
Ссылка: | http://arielgobuss.tnb.pl/news.php |
Язык: | Польский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) | 96 голосов |
Everything I am (слэш) | 85 голосов |
Предсказание (слэш) | 61 голос |
Летучий корабль (слэш) | 51 голос |
Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) | 39 голосов |
Leser900 рекомендует!
|
|
Olivia Winner рекомендует!
|
|
Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
|
Потрясающая глава... Сев просто невероятно завораживает,пробуждает кучу эмоций. Эдакий адский дрессировщик. Что же будет дальше... Переводчикам огромное спасибо!
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
О, сколько эмоций!!!
Обожаю читать комменты))))))))) Кстати, 26-я глава уже переводится, но она огромная - 18 страниц!! Добавлено 04.12.2012 - 12:52: Да, ещё - мне очень нравится 25-я глава, но особенно последняя страница - за психологизм, который не препарирует эмоции героев, не убивает их, но тонко-тонко, как лазерным скальпелем, раскрывает их изнутри и они при этом не теряют ни жизни, ни красок!!! |
Marian Eliotпереводчик
|
|
Lizabeth, удачно, это точно)))
Умение владеть собой Гарри, конечно же, пригодится, и скоро - Вы совершенно правы. И я понимаю Ваши чувства по поводу поступка Северуса и даже разделяю их) И ещё: о да, Вы правы, для той ситуации, в которой он оказался, Северус ведёт себя стоически. Немного терпения, и читатели начнут понимать его гораздо лучше... СПАСИБО за тёплые слова, фик и впрямь сложный, эмоционально- и трудоёмкий. Но мы его очень любим, а охота как известно дама жестокая))) |
Я дочитаю фик до конца, но я начинаю в нем разочаровываться, как и многие из отписавшихся.
Показать полностью
Если Снейп имеет по каким-то причинам право быть нервным,это может оправдать его резкость. Но он губит пацана, и тут уже нет ему никаких оправданий. У Гарри два пути - уйти и бороться самому, учиться темной магии, или сломаться под человеком, который может нечаянно убить вспышкой ярости, а потом подумать - "с хера ли?" - и замести следы... Да, я понимаю, что учиться самостоятельно - так сложно, что практически нереально, но ему, извините, Волдеморта убивать предречено, а если не убивать, то защищаться от него же - а тут и взрослые Слизнорты пасуют и прячутся. Выбора нет, нужно совершить подвиг, невозможное. Я все жду, когда что-нибудь произойдет, ведь Снейп - не человек, и жизнь с ним, любовь... да какое там, этого не будет, я не представляю. Это невозможно. Гарри не на что надеяться, его просто однажды искалечат морально и физически. А Снейп, он, конечно же, имеет причины и поводы дергаться, вести себя так, как ведет, тиранить и выпускать пары. Но зачем ему Поттер? Ну зачем, ну? Сломать хочет, нравится ему это? Не иначе. Он садист, ему нужна жертва, он удовлетворяет свои потребности. А потом просто скажет, что Поттер сам напросился, сам этого тайно желал, а он только дал ему это, получайте. Тут он удовлетворяет только СВОИ прихоти, удовлетворяет за счет Гарри. Никаких оправданий. Разумеется, если бы Снейп вдруг от него отказался, Поттер тут же сломался бы. Поэтому невольно ждешь каких-то РАЗУМНЫХ, умных и взрослых поступков именно от главного героя. Я могу себе представить, что, если Гарри совершит подвиг, сделает это невозможное, победит и врага, и от пагубных встреч со Снейпом избавиться сумеет в пользу подготовки к самообороне, то и Северус, пусть не вслух, пусть стоя в стороне, но признает, что этот пацан чего-то да стоит. А большего тут ждать глупо. ____________________ Простите за такой гигантский комментарий, просто я обещаю, что он будет последним, далее я постараюсь только созерцать. |
Marian Eliotпереводчик
|
|
The Killers, спасибо))))) Вот нам с VikVik ОЧЕНЬ приятно, что вы не осуждаете Северуса, даже не представляете себе, как приятно!!! *крепко жмём ваши руки*)))
Heartless Fly swatter., ну что же Вы, не нужно никаких обещаний, тем более о последних комментах, нам будет очень не хватать Ваших постов, очень((( Я, конечно, понимаю, в Вас сейчас бурлят эмоции, но кроме Вас только один человек заявил о каком-то там разочаровании, о "многих" речь, к счастью, не идёт. Ну вот скажите, разве Вам и тем, кто считает Гарри безвольным слабаком, не интересно убедиться в том, как сильно вы ошибаетесь, а разве вы не хотите посмотреть, в каких муках родится любовь и где? - в сердце, почти закрытом, почти ледяном, а разве Вам не интересно посмотреть на адские муки человека, который вдруг поймёт, что он человек, а не машина?????? |
Глава просто шикарна.
|
Спасибо большое !!!!!!!!!!! :))))))
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
camilla, Kazyafka13,KamiK, СПАСИБО вам, вы и остальные комментирующие помогаете нам находить в себе силы и кидаться в кипящий раскаленной лавой омут новых глав)
" Обожемой, для меня это будет передоз XD Это скоро будет??? Я успею подготовиться?????? " - думаю, успеете))) потому что эффект будет достигаться постепенно))))))) Спасибо, нам с VikVik очень понравился Ваш комментарий, как мы Вас понимаем))) DI творит с людьми удивительные вещи - проверено на собственном опыте))) |
Marian Eliot
Эээээмммм... Э??? Н-да. *Чрезвычайно содержательно* Я что-то слабо верю в это. Но если... Не, не верю! |
Marian Eliotпереводчик
|
|
Heartless Fly swatter.,
"Не, не верю!" - ну, так это нормально! DI - фанфик невероятный))))))) |
Это не просто невероятный фанфик. Это произведение выворачивает душу наизнанку. Надежда то робко расцветает, то безжалостно разбивается вдребезги. Я просто ума не приложу откуда в ещё очень юном мальчишке столько силы, чтобы пережить и как-то собираться заново после очередного пинка судьбы. Хотя, говорят, каждому посылается ровно столько сколько он в силах вынести. Не знаю что в конечном итоге помогает гарри выстоять: знаменитое гриффиндорское упрямство, неосознанное желание доказать что он чего-то стоит в этом мире или ещё что.... И он, вопреки всему, сохраняет способность любить. Пусть так, безрассудно, пусть его страсть и желания темны как ночь без луны и звёзд, пусть от его чувст за версту веет отчаянием, безнадёжностью и в тоже время порой бесконечной самоуверенностью. Ведь, согласитесь, порой этот мальчишка совершенно невыносим. Но импульсивность свойственна юности. Возможно, осознай он свою страсть позже, всё сложилось бы несколько по-иному и он легче принял бы эту свою вторую натуру, которая обожает грубую силу. Но... всё сложилось так как сложилось. Интересно, а многие в его возрасте смогли бы справиться с тем, что выпало на долю этого юноши?
Показать полностью
Я не хочу его осуждать. Хотя, иногда он и производит впечатление слабака или самоуверенного дурака. Да, между ним и профессором целая пропасть. Да, всё против их возможных отношений: разница в возрасте, в мировоззрении, в окружении. Но кто сказал, что любовь - это просто? А Гарри и вообще не ищет лёгких путей. Порой я ему от души сочувствую, и от жалости порой удержаться не могу. Да, иногда он просто жалок. Но он продолжает жить, пытается как-то бороться за своё счастье. Просто рядом нет никого, с кем можно было бы посоветоваться, кто оказал бы реальную поддержку. И самый желанный человек невероятно жесток. Но надежда всегда умирает последней. И тех крох ласки и нежности, что иногда перепадают мальчику, вполне хватает для того, чтобы эта безумная надежда и мечта жила в душе. И может это единственное, что ещё держит его в этой жизни. По сути, он один в этом мире, его презирают, ненавидят, кто-то боится... У него нет ни одного друга и неравнодушного взрослого мага... Так уж вышло, что единственный, кто хоть как-то пытается ему помочь - профессор Снейп. пусть его средства невероятно мучительно и жестоки, но ведь Поттер до сих пор не сломался!!! В конце концов, Северус мог бы быть ещё более жестоким, мог бы бить его или давно изыскать возможность и отправить к ящероподобному мизантропу и психу. Но ведь он этого не сделал. Представляю в каком ужасе будет профессор когда поймёт, что мальчишка ему дорог и он готов сделать многое, чтобы он жил. Надеюсь, из этих сейчас таких неоднозначных встреч смогут вырасти полноценные отношения. Только эта надежда позволяет выдержать тот шквал ужаса, отчаяния и боли, который обрушивается после прочтения некоторых особенно проникновенных, прочувствованных и пронизанных беспросветностью глав. Удачи вам, уважаемые переводчики. |
Marian Eliotпереводчик
|
|
Поклонница поттерианы, за этот комментарий я готова снять перед Вами шляпу!
Вы практически со стопроцентным попаданием описали мои ощущения от DI. Я разделяю Вашу точку зрения на поступки Гарри и мотивы, которые им движут, заставляя всякий раз подниматься с колен и, несмотря на раны и боль, снова и снова бросаться на штурм неприступного, ледяного, окружённого колючей проволокой из ядовитых шипов сердца Северуса Снейпа. Да, в своих попытках Гарри выглядит чрезмерно уверенным в своих силах безумцем и мазохистом, но всё это так, пока мы не узнали к ЧЕМУ приведут его штурмы, ради ЧЕГО он терпит все эти унижения. А если этот путь - безумный, кровавый, абсурдный - ЕДИНСТВЕННО возможный? Если к ЭТОМУ сердцу можно пробиться ТОЛЬКО так? |
Marian Eliotпереводчик
|
|
динна, Вы очень проницательный человек, очень)
Спасибо за интересный комментарий))) И, да, сильные фики в ГП фандоме ещё пишут,на наше фанатское счастье) |
"Он брал, что хотел, проникая языком всё глубже, пожирая желанные губы, отбросив самоконтроль, погружаясь в поцелуй всем своим существом… отдаваясь ощущениям, позволяя им поглотить себя, как он поглощал Гарри… позволяя неистовой жажде сжечь себя, а всем мыслям слиться в один оглушающий возглас: «Никогда не отдам… никогда, никогда, никогда!»