↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Desiderium Intimum (слэш)



Переводчики:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Даркфик, Драма, Романтика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, Нецензурная лексика
 
Проверено на грамотность
Гарри обнаруживает в себе то, что переворачивает весь его мир с ног на голову. Он может отказаться или... принять.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
Обращаем внимание, этот фик - возрастное AU по отношению к канону, где все участники сцен сексуального характера достигли совершеннолетнего возраста.



Произведение добавлено в 130 публичных коллекций и в 685 приватных коллекций
Шедевры Снарри (Фанфики: 74   1 201   lariov)
Снарри (Фанфики: 1167   633   Slash stories)
Снейп. Моё лучшее (Фанфики: 107   618   Alpha_Snape)
The best of Harry Potter (Фанфики: 173   326   Verlogen)
Показать список в расширенном виде




Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) 96 голосов
Everything I am (слэш) 85 голосов
Предсказание (слэш) 61 голос
Летучий корабль (слэш) 51 голос
Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) 39 голосов



Показано 3 из 89 | Показать все

Как не пропасть от накала чувств?
"Он брал, что хотел, проникая языком всё глубже, пожирая желанные губы, отбросив самоконтроль, погружаясь в поцелуй всем своим существом… отдаваясь ощущениям, позволяя им поглотить себя, как он поглощал Гарри… позволяя неистовой жажде сжечь себя, а всем мыслям слиться в один оглушающий возглас: «Никогда не отдам… никогда, никогда, никогда!»
Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
Показано 3 из 89 | Показать все


20 комментариев из 8218 (показать все)
_VikVik_переводчик
elena710, глава переведена и опубликована полностью. Когда мы выпускаем часть - мы всегда указываем.
Спасибо. Буду ждать продолжения.
Спасибо за новую главу! Все очень нравится!
Какая замечательная глава!!!)) С нетерпением жду новую главу)
Кстати, когда ее можно ждать?)
Я сейчас читаю 13 главу, и пока могу сказать, что дается мне это эмоционально тяжело, но оторваться просто выше моих сил... Меня главным образом сейчас волнуют два вопроса: в предупреждении указано "изнасилование" - оно было?.. если да, то не совсем явно (для меня) - больше мне казалось, что насилуют мой мозг, читая, через какое унижение проходит Гарри и как он не может себя преодолеть, снося все ради... непонятно чего.
Второй вопрос связан с моей большой надеждой - в конце ХЭ?..
А сейчас вопрос, который предшествовал началу моего чтения - вы прямо с польского переводите? или с переведенного английского?
Marian Eliotпереводчик
honeysickle, изнасилования не было. Вопрос о ХЭ пока остаётся открытым - авторам предстоит написать две последние главы. Третий вопрос отпал бы сам собой, если бы Вы посмотрели на страницу оригинала, где публикуются также переводы на другие языки: на "английской" страничке в настоящее время выложено 23 главы)


Добавлено 01.04.2013 - 21:45:
Lesteranno,к сожалению, не могу сказать, когда появится следующая глава, так как это зависит от целого ряда обстоятельств.
Marian Eliot, прошу прощения, если такой вопрос уже был, но сколько всего глав в фанфике?
Не получается зайти не страницу оригнала...
Marian Eliotпереводчик
Lesteranno, написано 67 глав.
Я заходила, только вот у меня нет уверенности, что там перевод на другие языки обновляется так же, как и оригинал, а возможно, что и не все переводы выкладываются... Поэтому и уточнила у вас, как непосредственно занимающихся переводом...)
А насчет изнасилования - получается, что оно только будет?.. Я и так от каждого момента, когда у героев "возникает нехорошее предчувствие" напрягаюсь. Или в предупреждении просто преувеличенно? Я бы, наверно, могла счесть, что то, через что пришлось пройти Гарри, было в своем роде "изнасилованием".
Marian Eliotпереводчик
honeysickle, странно, почему Вам так показалось? Оригинал, например, обновлялся чуть больше недели назад.
А! Кажется поняла. Обновления сейчас доступны только "Группе поддержки" и тем иностранным читателям, которые попросили авторов добавить их к этой группе. Но вначале нужно там зарегистрироваться.
Цитата сообщения Marian Eliot от 01.04.2013 в 21:43
honeysickle, изнасилования не было.


Мне страшно представить что авторы со своей богатой фантазие могут сделать с Гарри.
И почему обязательно с Гарри? Фантазия-то у авторов богатая...
Наверно, я приостановлю пока чтение на относительно светлом моменте (как Снейп спас Гарри после того что с ним сделал Малфой, и пока восстанавливается в больничном крыле). Буду следить за комментариями авторов относительно концовки фика - если ХЭ не будет брезжить на горизонте, читать такое просто не смогу, наверно...
_VikVik_переводчик
honeysickle
Цитата сообщения honeysickle от 01.04.2013 в 22:57
Я и так от каждого момента, когда у героев "возникает нехорошее предчувствие" напрягаюсь. Или в предупреждении просто преувеличенно?


Напрягаться Вам придётся ещё много и долго) *если Вы к этому готовы*
Будут в этом фике незабываемые моменты просветления, но так же и те, когда мрак будет казаться беспросветным. "DI" дарит фантастические эмоции.
От себя скажу, что "изнасилование" каждый читатель именно здесь воспринимает по-своему. Присоединюсь к Marian Eliot - в начальных главах, включая 13-ю, его не было. Как физический акт оно будет позже.
В шапке фика ничто не преувеличено - я бы даже сказала, что наоборот...
VikVik, то, что мне нужно было знать... Буду ждать развязки, а пока почитаю Чайную серию (кагда я ее начинала, она еще не была закончена, спасибо)), там, по крайней мере, все хорошо заканчивается)

И как в тему просто сейчас прочитала (из одной группы ВК):

Монолог Агнесс Дейн из видеоклипа «We Found Love».

«It’s like you’re screaming but no one can hear. You almost feel ashamed that someone could be that important, that without them, you feel like nothing. No one will ever understand how much it hurts.
You feel hopeless, like nothing can save you. And when it’s over and it’s gone, you almost wish that you could have all that bad stuff back so you can have the good.»

«Это похоже на то, будто ты кричишь, но никто не слышит тебя. Ты чувствуешь себя подавленным от того, что кто-то может быть настолько для тебя важен, что без него ты чувствуешь себя никем. Никто не поймёт, насколько это больно. Ты чувствуешь себя безнадёжно, будто ничто не может спасти тебя. Но когда всё кончено, ты практически хочешь вернуть всё то зло назад, чтобы вновь обрести добро.»
Черт, у меня глаза на лоб уже вылезли, они сейчас как 2 красных помидора, но я дочитала до конца. Сначала бросала, потому что читать это было выше моих сил, но меня хватало ненадолго, в итоге-кое-как удалось растянуть удовольствие на 2 дня и читать)))я влюбилась в этот фф)))оооочееень жду проду, радует, что впереди еще много главок будет-даже не знаю как отвлечься до того момента, когда хотя бы выйдет глав 5-7, чтобы их залпор прочитать)))Спасибо за перевод огромное,жду с нетерпением продолжения))
P.s отдельное спасибо за главу, где Гарри напился и болтал все подряд))И за те моменты, где он ведет с собой внутренний монолог, о том, как признается во всем Дамблдору-я так давно не смеялась))))
Я читала его ночами, чтобы быстрее закончить. Я прочитала 29 глав. И ТУТ ПОНЯЛА, ЧТО ОН НЕ ЗАКОНЧЕН!!! Я в шоке!(( Боги, сколько там глав? Ааа...печаль, долго ждать буду...фанфик восхитительный! О, черт, бывают в жизни огорчения!
_VikVik_переводчик
honeysickle, что ж, Ваше желание дождаться развязки понятно)
А строки вы чудесные привели - передают состояние Гарри.
Приятного чтения "Чайной серии")))


monsoon482, терпение Вам пригодится, но вряд ли 5-7 глав смогут утешить - чем дальше, тем аппетит разгорается всё сильнее!


Катьпуньчик, на данное время авторы написали 67 глав.

Цитата сообщения Катьпуньчик от 03.04.2013 в 01:30
О, черт, бывают в жизни огорчения!

Огорчения? Разве?!)))
Ждать придется долго теперь до новой главы)) То, что 67 - это прекрасно)А когда предполагается перевод новой главы?
_VikVik_переводчик


Цитата сообщения Катьпуньчик от 04.04.2013 в 15:56
А когда предполагается перевод новой главы?


Катьпуньчик , в ближайшую неделю, может быть, и две, главы не будет. У нас отпуск.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть