Название: | Desiderium Intimum |
Автор: | Ariel Lindt, Gobuss |
Ссылка: | http://arielgobuss.tnb.pl/news.php |
Язык: | Польский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) | 96 голосов |
Everything I am (слэш) | 85 голосов |
Предсказание (слэш) | 61 голос |
Летучий корабль (слэш) | 51 голос |
Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) | 39 голосов |
Leser900 рекомендует!
|
|
Olivia Winner рекомендует!
|
|
Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ!
Авторы выложили последнюю главу DI! Я пока успела только пробежаться по ней, но уже могу сказать - это ГЕНИАЛЬНО и, самое главное, ИЗМЕНЕНИЙ В ШАПКЕ НЕ БУДЕТ! ДЕЛАЙТЕ ВЫВОДЫ)))) |
Marian Eliot
Не знаю кто как, а я счастлива)) Спасибо огромное за информацию! Можно дышать поспокойнее) |
Marian Eliotпереводчик
|
|
Акварельная, это точно!
Финал получился просто супер) Авторы большие молодцы! Спасибо им огромное за то, что не бросили такой замечательный фик и так блестяще его закончили! |
Marian Eliot
И вам за работу спасибо, конечно! |
Marian Eliot, то есть, можно выдохнуть и успокоиться?)) И спокойно ждать, когда вы закончите с переводом?)
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Юнона, я уверена, что спокойно всё равно не получится, уж очень здесь затягивают переживаемые героями эмоции)))
|
Уважаемые переводчики, а когда можно ожидать перевод следующей главы? Смотрю в будущее с надеждой, раз окончание этой истории вас не разочаровало:) Большое спасибо за ваш труд!
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
frau-muller,с надеждой - это правильно)
Глава вовсю переводится, и она снова большая - 21 страница, но финал действительно подействовал на нас с VikVik окрыляюще, поэтому вполне возможно, что 35-я появится до понедельника. Точнее сказать не могу, а то в последнее время стоит назвать день, так в результате перевод выпускается раньше заявленного срока))) Кстати, 35-я удивительным образом перекликается с событиями финала - вот уж, воистину, слова и желания волшебника исполняются с устрашающей точностью! |
_VikVik_переводчик
|
|
pavlamirskaya, большое спасибо за комментарий! Однако хочу уточнить, что перевод ещё в процессе, а завершен пока только оригинал. В оригинале 70 глав, у нас на данный момент опубликовано 34)))
|
_VikVik_переводчик
|
|
pavlamirskaya, в таком случае понятно)
Конечно, чем больше глав переведено, тем скорее хочется узнать, чем же всё это заканчивается.) |
o_Ossus Totalus
|
|
божеБОЖЕБОЖЕБОЖЕ Я В ВОСТОРГЕ КТО НИБУДЬ ОСТАНОВИТЕ МОЙ ВОСТОРЖЕННЫЙ ПИСК!!!
Севус нереально классный! интересно что же он подарил гаре... ОБОЖЕСПАСИБОКЛАССНАЯГЛАВААА! |
Marian Eliot
И вам за работу спасибо! я в полном восторге, глава большая и сказочная. Обожаю Снейпа), вот именно такого, горячего и упрямого) А сколько всего глав? |
Valerty
Всего 70 глав. Оригинал закончен))) |
Ммм... Сочельник, подарки, Снейп, страстные стоны - что еще нужно для счастья? Разве что красивая ёлочка)))
Спасибо за главу! |
Спасибо большое, это великолепно! Интересно, о чем Северус не договорил?
|
Значит, любовь спасет мир? Интересно)) Спасибо за перевод новой главы))
|
"Он брал, что хотел, проникая языком всё глубже, пожирая желанные губы, отбросив самоконтроль, погружаясь в поцелуй всем своим существом… отдаваясь ощущениям, позволяя им поглотить себя, как он поглощал Гарри… позволяя неистовой жажде сжечь себя, а всем мыслям слиться в один оглушающий возглас: «Никогда не отдам… никогда, никогда, никогда!»