Название: | Desiderium Intimum |
Автор: | Ariel Lindt, Gobuss |
Ссылка: | http://arielgobuss.tnb.pl/news.php |
Язык: | Польский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) | 96 голосов |
Everything I am (слэш) | 85 голосов |
Предсказание (слэш) | 61 голос |
Летучий корабль (слэш) | 51 голос |
Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) | 39 голосов |
Leser900 рекомендует!
|
|
Olivia Winner рекомендует!
|
|
Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
|
На самом интересном месте... Но вы вы быстрые О_о
жду продолжения) |
Vays, я Вас очень хорошо понимаю) Сама такая же)
|
Krissstall7171
Цитата сообщения Krissstall7171 от 02.12.2013 в 02:33 Да, Сев любит Гарри до безумия... А еще недавно тут многие сомневались в этом... |
_Moonlight_
Про POV Северуса здесь уже писали, правда давно уже)) И, по-моему, писали сами переводчики. Так что, ждем и готовим платочки.. |
Хватит спойлерить! Я и так с трудом удерживаю себя от того, чтобы не начать читать на польском! *Я джедай и я спокойна... Оммммммм*
|
_VikVik_переводчик
|
|
Друзья!
Во-первых, спасибо всем вам за очень увлекательную дискуссию (которая, надеемся, продолжится) и за то, что щедро делитесь с нами и авторами своими эмоциями и впечатлениями! А во-вторых, думаю, краше любых наших ответов на комментарии будет для вас новость, что выход 49 главы не за горами! Она почти переведена, так что со дня на день ждите!)) |
Ну, я насколько помню, ПОВ Снейпа меня не очень успокоил.
|
_VikVik_переводчик
|
|
monsoon, здесь может успокоить только финал, и это - одно из самых сильных качеств фика!
Добавлено 02.12.2013 - 11:27: Цитата сообщения Flomaster-chan от 02.12.2013 в 11:24 Боже, дорогие переводчики, вы меня просто поражаете!! Вы хоть отдыхаете?! Спасибо вам огромное, что не бросаете перевод. Наверное, вы уже и сами настолько прониклись этой историей, что хотите во что бы то не стало завершить свою работу? Видя ваши старания, сразу понятно, что этот фик вами горячо любим)) Здорово, когда есть личное отношение)) В любом случае, спасибо вам за труды! Всё это верно! Мы прониклись этой историей так, что проживаем с героями их жизнь, так же радуемся, плачем и страдаем, как и они. Конечно мы хотим завершить свою работу. Используем время по максимуму, а перевод 49 главы хорошо пошел в поезде, поскольку дорога была длинной)) |
VikVik
Ну, это замечательно)) Остается только пожелать вам успехов и вдохновения! Ну, и свободного времени, за компанию;) |
_VikVik_переводчик
|
|
Flomaster-chan, спасибо!
|
Снег
ну Вы же понимаете, что люди сами по себе противоречивы. сегодня одно, завтра совершенно другое) |
_VikVik_переводчик
|
|
Misharick
Цитата сообщения Misharick от 02.12.2013 в 12:06 Что же, что же случится завтра? Что же произойдет такого страшного? Я в нетерпении! Ждите-ждите-ждите!)) А переводчики больше спойлеров не дают xDDD |
На самом деле, от снарри меня давно так не штырило... Очень сильная история!
|
Переводчики, добра вам и спасибо преогромное!
|
http://vk.com/wall-21461474_2109 кого-то напоминает...)))) Ну просто молодой Сева.))
|
"Он брал, что хотел, проникая языком всё глубже, пожирая желанные губы, отбросив самоконтроль, погружаясь в поцелуй всем своим существом… отдаваясь ощущениям, позволяя им поглотить себя, как он поглощал Гарри… позволяя неистовой жажде сжечь себя, а всем мыслям слиться в один оглушающий возглас: «Никогда не отдам… никогда, никогда, никогда!»