Название: | Desiderium Intimum |
Автор: | Ariel Lindt, Gobuss |
Ссылка: | http://arielgobuss.tnb.pl/news.php |
Язык: | Польский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) | 96 голосов |
Everything I am (слэш) | 85 голосов |
Предсказание (слэш) | 61 голос |
Летучий корабль (слэш) | 51 голос |
Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) | 39 голосов |
Leser900 рекомендует!
|
|
Olivia Winner рекомендует!
|
|
Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
|
o_Ossus Totalus
|
|
в оригинале 70 глав, он закончен, и об этом уже столько раз писалось..)
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
o_Ossus Totalus, спасибо за оперативный ответ)
SpesialK1, Полностью согласна с тем, что главы после катастрофы ничуть не слабее. Авторы - молодцы))) А вам - спасибо! |
o_Ossus Totalus
|
|
Marian Eliot, уж насколько я не читаю комментарии, и то уже выучила)))
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
o_Ossus Totalus, ^-^ ))))))))))))))))))))))))
|
Снег, перестал бороться и ушёл от Снейпа.
|
Вот думаю. Раньше я считала, что Гарри и Снейп абсолютно разные люди, и дело вовсе не в каких-то барьерах из-за возраста. Снейп - одиночка, А Гарри... а что Гарри? Гарри может быть и не одиночка в том смысле,что у него есть друзья, но он глубоко травмированный человек. Родители умерли, он жил с людьми, которые его не любили и всячески убеждали его ущербности и неполноценности. Родственник, крестный, также погиб. Да, у него есть друзья - но Гермиона, девочка из полной семьи, а Рон не просто из полной, так у него еще и куча братьев (+сестра). Ну да... Гарри любит большая часть школы (но популярность, такая, облегчить его жизнь явно не может И это даже не популярность, а огромный груз ожиданий, которые само собой давят), но это абсолютно не отменяет его чувства одиночества. Я раньше думала... ну Гарри, как же ты можешь чувствовать одиночество, если у тебя есть друзья? Но на самом деле между ними лежит пропасть. (И те травмы, которые Гарри получил в детстве в каноне никак не поднимаются и не раскрываются...Так что даже не знаю, сейчас это идеальное трио на фоне рождественских елок, которое мелькает у меня в новостях в ВКонтакте не поднимает мне настроения). И учитывая то, что Гарри борется не на жизнь, а на смерть со всякой нечестью с 11 лет... он действительно ОСОБЕННЫЙ, и теперь для меня абсолютно понятно, почему его мог привлечь такой человек, как Снейп. Я сейчас читаю замечательную книжку "Лицом к лицу со страхом" автора Томаса Трауба, это не реклама конечно :))) Но она навела меня на многие мысли и я сейчас по другому смотрю на этот фанфик :))) Фанфик... слишком мелкой звучит :) Это не просто текст без обоснуя или порно из символов, эта работа действительно тонко раскрывает психологию отношений, Гарри увидел в Снейпе свою боль. Гарри жаждет любви, пусть Снейп его и отталкивает, но он готов это терпеть... ради будущего. А Снейп боится близости, боится впускать другого человека в свой мир потому, что его снова могут предать. Но они борются с собой :))))) Гарри дарит любовь и получает доверие, в какой-то степени. Хотя бы право просыпаться вместе со Снейпом. Сейчас Гарри просто больно :( Он же просто ребенок из чулана... действительно, как он мог думать,что станет частью чье-то жизни :( В общем, это... произведение не просто фантазия, очень многие вопросы из реальных отношений здесь затронуты. Я просто еще раз хочу сказать спасибо переводчикам :))) И надо уже "спасибо" Авторам написать))
Показать полностью
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
SpesialK1, знаете, очень приятно, что вы поделились здесь рассуждениями - было очень интересно узнать ваше мнение об этих отношениях. Мне тоже кажется, что не смотря на многие различия, Гарри и Северус - похожи. У авторов есть прекрасные страницы, где Гарри сам пытается это анализировать и, да, там есть строки, что до Хогвартса он не знал -как это быть нужным, интересным кому-то, а узнав, хочет поделиться своим опытом с Северусом. Он сознательно выбрал свой путь, упорно и настойчиво продвигался к цели, учил Северуса языку любви - жестов, прикосновений - которые для Снейпа были тёмным лесом, и достиг этой цели, но... когда он уже стоял на вершине - сказанных в сердцАх слов, угодивших в старое больное место, ему хватило, чтобы решить, будто все усилия были напрасны. Конечно, в тот миг Гарри был ослеплён - болью и обидой, иначе бы он обратил внимание на многие важные детали и смог бы понять, что "когда ненавидят - ведут себя по-другому"!
Показать полностью
Особенно приятно, что вы считаете DI серьёзной попыткой разобраться в потёмках человеческой души - а то я уже было устала убеждать читателей в том, что это не PWP-пустышка! Не могу передать, как я счастлива оттого, что многие читатели изменили своё мнение о героях и самом тексте! Авторам - наша огромная благодарность за труд, за смелость, за то, что они сумели так искренне написать о жизни человеческого сердца) |
Главы появляются так часто, что моей радости нет предела ?
|
нашла в нете, мне нра. именно так я их представляю
http://s019.radikal.ru/i602/1312/42/35f44036a6a9.png |
hlali, класс! *от восхищения даже не знает, что ещё сказать*
|
Поклонница поттерианы
Показать полностью
Я любила, да) И знала, что человек мне изменял и врал. Но он в самом конце раскаялся и хотел измениться. Я слушала его до последнего, хотя, конечно, было очень больно. И он меня безусловно предал (Снейп же Гарри не предавал!!!! просто у него у самого искалечена психика и он никому не верит - отсюда такое поведение.) Я росла в любящей семье, не как Гарри - может поэтому мне проще не "растворяться" в другом человеке. И когда "мой" человек ушел после всего того ада, который мы с ним пережили - я его простила в последний раз. И поняла в какой-то степени. И если бы он сейчас имел что-то мне сказать - я бы послушала. Тк если человек является твоим миром - от него не откажешься...Нельзя отказаться от своего мира, ну нельзя...Нельзя не выслушать и не попытаться понять. Снейп не столько издевается над Гарри, сколько пытается показать это. Я думаю, что какие-то моменты он разыгрывает, чтобы продемонстрировать потом память Воландеморту. Да, Северус не доверяет Гарри. Но я вот заметила, что человек, который сам много врет (а СС много врет - иначе он не выживет), никому не может доверять. Ему кажется что все вокруг врут. Поэтому я могу понять его бешенство и ревность. Я Гарри тоже сочувствую искренне. По большей части потому что он не понимает ничего...если бы он мог понять - не было бы причины так страдать. |
Цитата сообщения Поклонница поттерианы от 24.12.2013 в 14:18 Strangel, не хотелось бы спорить, однако... Когда ты видишь, что твои попытки достучаться до любимого раз за разом остаются безрезультатными, когда ты был, есть и будешь для НЕГО, как и для остальных никем..... Ну так Гарри же видел, что попытки не остаются безрезультатными) Он видел, что Сева меняется (особенно в последней главе), видел развитие их отношений... И Гарри не сдался, я уверена в этом. Просто он устал и распсиховался. И обиделся. На конкретные слова, на конкретную ситуацию. Чего стоит эта его фраза: "как и для остальных никем" А как же Рон, как же Гермиона, которая так его любит? Это просто истерика. Такое бывает и Северус это понимает. Понимает, что Поттер перебесится и успокоится. И я уверена - что так и будет) Добавлено 24.12.2013 - 14:32: Поклонница поттерианы вообще, когда я первый раз читала - я была полностью на стороне Гарри и считала Снейпа садистом и мерзавцем. Думала, что Гарри слишком долго терпел и надо было уже давно поставить его на место. Но во второй раз, более детально во все вникнув, стала понимать лучще мотивы и поступки Северуса. Стала лучше разбираться в его характере и прониклась к нему уважением. Даже принимая во внимание его поведение. Естественно, я не оправдываю его во всем. |
Marian Eliotпереводчик
|
|
Strangel,
Показать полностью
Мне кажется, и вы, и Поклонница поттерианы правы, просто каждому из вас ближе один из участников конфликта. Цитата сообщения Strangel от 24.12.2013 в 14:08 Снейп не столько издевается над Гарри, сколько пытается показать это. Я думаю, что какие-то моменты он разыгрывает, чтобы продемонстрировать потом память Воландеморту. Вот это вы здорово подметили - Снейп действительно больше пугает, а по-настоящему жестоким с Гарри никогда не был, исключение - сцена с Обостряющим. И даже там... - постараюсь не спойлерить - были некоторые нюансы, которые лично мне позволили отчасти оправдать Северуса). Даже его слова "будешь никем" не были сознательно нанесённым ударом, а сорвались с языка в состоянии аффекта. Северус там говорит: "это не так, не принимай близко к сердцу всё, что я говорю...", а потом - и это меня просто добило это его "... ты же меня знаешь"! ... Цитата сообщения Strangel от 24.12.2013 в 14:08 Я Гарри тоже сочувствую искренне. По большей части потому что он не понимает ничего...если бы он мог понять - не было бы причины так страдать. И вот это правда тоже... если бы Гарри ПОНИМАЛ... Но он поймёт, обязательно))) |
"Он брал, что хотел, проникая языком всё глубже, пожирая желанные губы, отбросив самоконтроль, погружаясь в поцелуй всем своим существом… отдаваясь ощущениям, позволяя им поглотить себя, как он поглощал Гарри… позволяя неистовой жажде сжечь себя, а всем мыслям слиться в один оглушающий возглас: «Никогда не отдам… никогда, никогда, никогда!»