Desiderium Intimum (слэш)

Я не стану больше комментировать, иначе ненароком пророню спойлер...в общем, у меня просятся целая куча эмоциональных слов, но они все касаются того, что будет дальше...и Мерлин, это окончание главы, это признание в любви, когда Северус понимает, что ему признались в любви первый и последний раз в жизни...печаль - это самое малое, что разрывало в тот момент сердце Северуса...*вытирает слёзы* как же я за них переживаю, как сочувствую Северусу...Сколько же ему ещё предстоит вытерпеть...

Добавлено 18.01.2014 - 03:51:
Элоиза, ППКС. Гениальный перевод! ТАКАЯ передача чувственности с другого языка...

Марина, Вика, спасибо. Вы - лучшее, что могло случиться со снарри-фандомом за всё время его существования!

АААААААААААААА!!!Вызывайте мне врача!Тахикардия,аритмия,остановка дыхания,клиническая смерть!!!!ЭТА...ЭТА...*вы_сами_знаете_что_это сейчас_было*
Мазафакащит,прекрасно,они созданы друг для друга)
Очень люблю эту главу,ждала с нетерпением!Поцелуи-это шок и кончилдесятьраз! Ваааах!Поцелуйчики-бест оф зэ бест,гвозди программы,шурупы прост, так приятно было читать, я ждала их вместе с Гарри. Открытия эрогенных точек Снейпа-очешуительно-замечательно,и оч неожиданно ;)
И еще вижу новые стороны Северуса.Его нежностью наполнена вся глава.Бедный Гаррь,как он это все вытерпел,даже если мне тут плохо стало,ему там вообще ужасно сладко пришлось)
Конечно же,Севка грустит, боится и переживает.Его провокация в начале главы очень заметна)

Гарричка-такое солнышко,еще больше люблю его теперь тут,ГосподиБоже,Мерлин великий,помоги,но какой он потрясающий. "Прости,что разлил чай"!!!" Ты это серьезно?Гарри,да ты прелесть прелестная!Хочется обнять его крепко-крепко))

Спасибо за такую длинную,нескончаемую главу,богатую любовью,нежностью,трепетом и страстью))))
Очень было вкусно)))Дождались наконец)))

*задумчиво* ну хоть не я одна, а то все тут о высоких материях :DD

перевочицы, спасибо!) вы замечательные мего-суперумницы, на которых молится вся наша палата)

глава просто прелесть, а Северус, несмотря на то,что решил открыться, все равно умудряется оставаться той еще "вещичкой в себе".
и то, как он Гарри от чая отвлекает... Рубикон перейден.
"Ты — только мой. А остальные пусть катятся к дьяволу!" - просто изюминка всей главы.

Ух, СУПЕР!!! Как же я здесь Гарри завидую. Аааааа!!! Все удовольствия разом. Передумал Северус его Волдеморде сдавать, я так понимаю. Гарри добился своего, Северус не устоял. А за удовольствия надо платить, похоже, со следующей главы эта расплата и начнется. Но сколько же здесь чувственности! Я думала, у них постепенно будет все развиваться, начиная с поцелуев, а здесь все сразу. Водопад эмоций! И у меня, и у них)))

ДА! ДА! ДА ДА ДА! О, ГОСПОДИ, ДА!!! наконец-то! мерлин, я ожидала что это однажды случится, но что так и что все сразу!!! для полноты картины Севу осталось разве что в любви признаться! ооо, боже, это было.... Ксо, мне на пары, а я лыблюсь, как идиотка пьяная!!

Тут еще и Северус дал волю эмоциям. Выяснится, откуда у него все эти шрамы?

Добавлено 18.01.2014 - 09:33:
monsoon
Каждый из читателей это испытал, но столь откровенно написать постеснялись)))).

Бурный восторг, что тут скажешь!!!

И хотя я знала, ЧТО будет в этой главе из-за электр переводчиков, эмоции из меня хлещут фонтаном - на самом деле я рада, что эта глава не вышла вчера вечером, в противном случае я бы просто не заснула)))) В процессе чтения я несколько раз отходила и делала минутную паузу в чтении, чтобы прийти в себя, настолько.... настолько ЭТО все невероятно написано! Столько чувственности, страсти, нежности и... глубокой тоски и безнадежности Северуса... Преклоняюсь перед ним, поскольку не понимаю, как у него хватает сил на все это. И что...да, маска рухнула. Он впервые показал свои эмоции...

Дорогие Марина и Виктория! Вы супер-знатоки польского - настолько классно вы излагаете текст, что даже мысли не возникает, что это перевод...))) В очередной раз вам огроменное и пламенное спасибо от всего сердца!

Надеюсь, другим теперь понятно название главы, а то кто-то спрашивал, почему такое название:)

А-а-а! Это просто потрясающе, переводчики, авторы! Я знала, что рано или поздно этот момент наступит, как же ээто было... Чтобы описать степень моего восторга, достаточно сказать, что я плакала вместе с Гарри.
ОГРОМНОЕ СПАСИБО дорогие наши переводчицы, ваш труд бесценен!!!

Этого стоило ждать) И по меркам Гарри - полтора года,и по нашим) По моим наверно два)))) Слов нет,какая чудесная эта глава! Спасибо :)

камлытко
Снег

Постеснялись написать "кончил"? Ох,да вы просто ангелы невинные,не запятнанные развратом слэша)))хдхдхдхдхд

Снег,
monsoon, и прочие, испытавшие эротический восторг от главы,
Какие могут быть стеснения между коллегами по палате и лечащими специалистами всех возможных профилей?!!!! Призываю всех делиться всеми переживаниями, среди нас не должно быть никаких тайн - это залог приятного течения болезни!))))

О, Мерлин! Вот это... эээ... поворот!
*то самое чувство, когда ты ВООБЩЕ не знал, о чем будет глава*
Не знал, не читал гугл-переводчик, не понял намеков в комментариях. И блин... это как тантрический оргазм, серьезно)))

"Прости, я чай разлил" - не слов, правда!))

Теперь, конечно же, понятно, почему глава называется Desiderium Intimum. Интересно, а Снейп теперь собрался к Волдеморту? Раз так обреченно сообщил, что его не будет, да еще и пароль Гарьке оставил...

Огромное спасибо за главу!
Я не знаю даже как еще выразить благодарность вам, дорогие, родные Marian Eliot и VikVik! Эмоции переполняют)))
СПАСИБО!!!

О мой Бог... Это просто... Это... Неповторимо. Потрясающе.
Господа Переводчики, вы великолепны. Счастья вам, любви и терпения за то, что взялись переводить этот шедевр. Я вас люблю.
Буду ждать продолжения!))

О-о-о-о-о!!! Вот это да!!!! Проснулись под золотым дождём ваших отзывов, чудесных и так необходимых нам пожеланий, эмоций и любви!!!! Сразу ощутили себя Данаями, думаю, этот дождь окажется не менее животворящим и оплодотворяющим и принесёт "много плода" на радость вам и нам!!!!!
СПАСИБО ВСЕМ ОГРОМНОЕ-ПРЕОГРОМНОЕ МЫ ТОЖЕ ВАС ВСЕХ ОЧЕНЬ ЛЮБИМ!!!!

Постараюсь ответить всем, но если кого-то нечаянно пропущу, не сердитесь пожалуйста на коллег по палате)))

siliyamina, вот, я не сомневалась в пользе гугль-воздержания!!!! Кто до конца претерпел, тому награда - тантрический оргазм!!! - а это весчь фантастическая и суровая))))
Северус - бедняга!!!! Гарри нежится в райских лучах любви, а Северусу - теперь дорога - в АД((((( Он знает, как ящероподобный монстр обращается с ослушниками!!!!



Добавлено 18.01.2014 - 13:43:
SpesialK1
.....Flёur.....
o_Ossus Totalus
Herry,
Конечно, ждать определённо стоило, согласна полностью! 54 - одна из самых ярких глав этого необыкновенного фика и одна из его кульминаций, где сошлись многие линии. Кроме того - это настоящий лирический шедевр по накалу страстей, по мега-вольтам нежности и тайной боли, которую мы не видим, но смутно чувствуем по прорывающимся у Северуса словам, жестам и взглядам!



Добавлено 18.01.2014 - 13:45:
Соня_95, спасибо вам за тепло и пожелания! Они нам очень-очень помогают и в жизни, и в переводе, и в творчестве)))

Erlkoenig


Уверена, секрет названия теперь ясен всем)
Спасибо, что пишешь о впечатлениях от текста, для нас это важно - донести все оттенки чувств героев, всю красоту и поэзию их любви, глубину их радостей и мук.
Вот честно, не знаю сама, как бы уснула, если бы читала такое впервые. И так, после выпуска долго не могла успокоиться, а ведь, казалось бы, каждое слово выучила наизусть в двух вариантах! xDDD

Северус здесь таков, что перехватывает дыхание!




Добавлено 18.01.2014 - 13:53:
Снег, точно не помню, будет ли подробно про шрамы, но уверена - это награды монструозного ублюдка за "верную службу"

Marian Eliot, какое сердиться! Отлично знаем, сколько времени занимает ответить всем. А вам теперь после такого (такого!!) дара, надо отдохнуть и вообще, отдышаться от этого напряжения)))



Дак вот я уже и подумала... что в ад( А зачем Северусу в ад? Блин-блин((
Неужели это обязательно? А как же Канары... Ох, надеюсь они смогут убить Волдеморта любовью, в прямом смысле - Волдя полезет с легиллименцией к Северусу в мозги, на него обрушится весь этот водопад эмоций и чувства. И Волдеморт умрет от разрыва сердца. Или мозговых оболочек ^^
/пожалуйстапустьтакибудет/

Элоиза, спасибо тебе, что присоединилась и делишься чувствами.
Совершенно согласна и с Виктором Цоем и с тобой - любовь, а в особенности, ТАКАЯ ЛЮБОВЬ, стОит ВСЕГО!!!!!

Сев знает на что идёт, знает, что это в последний раз. Следующая - 55-я глава - одна из самых горьких, нежных и пронзительных... Костёр страсти отгорел - остались горечь и дым... и встреча с судьбой...


Добавлено 18.01.2014 - 14:05:
siliyamina


Увы, ада не избежать((( Метка - магический ошейник и как Гарри верно почувствовал, область Тьмы, которую Северус впустил в себя! Кстати, тот шрам на Метке - уверена, Северус пытался избавиться от этого капкана, как волк, отгрызающий себе лапу, чтобы спастись, но с Меткой такое не прокатит((((

Идея развязки отличная, об остальном - в личку)
А Канары... что-то вроде них у героев будет, хотя и без солнца( Надеюсь, никто не принял мой мысленный посыл нашему спецу по психиатрии за спойлер)


Добавлено 18.01.2014 - 14:10:
Ольга Левински-Кармен, огромное спасибо тебе за твою страстную любовь к DI и этим Гарри и Северусу!!!!! Это настоящая любовь, которая щедра и не знает границ и так и должно быть!
Признаюсь, ради ТАКИХ эмоций, ради ТАКИХ чувств, ради тебя и всех влюблённых в СНАРРИ мы и трудимся, не щадя ничего!!!! и оно того стоит!
Соглашусь с Гарри и с Сверусом - Любовь стОит ВСЕГО!!!!!

monsoon, не могла удержаться и процитировала твой замечательный отзыв!
Надеюсь, сердце твоё понемногу приходит в себя, а пережитые эмоции, отшлифованные эмоциональным давлением в миллиарды Бар ложатся в сокровищницу души как бриллианты высшей чистоты)))

Нежность здесь крышесносная, нежнее ЭТОГО любовного акта ничего представить уже нельзя!
Гарри - здесь солнце и Сев это ощущает, ЗНАЕТ это - Гарри его самое большое сокровище, за которое можно отдать всё и заплатить ЛЮБУЮ цену!

Marian Eliot
Опять про меня забыли, хнык, хнык... Скоро у меня будет твердая уверенность, что Вы на меня за что-то обиделись:(

sapfirik

sapfirik , дорогая,
Конечно же не обиделась!!!!
Я ещё не закончила отвечать)))))
Сейчас проглочу что-нибудь и продолжу)))))


Добавлено 18.01.2014 - 14:43:
sapfirik, нет, ну как можно было подумать, что на ТАКОЙ отзыв можно не ответить?!!!!
Вот возьму и перепощу его!


Этот отзыв если и может ЗАДЕТЬ, то исключительно самым приятным образом!!!!
Вот-вот - грядущее объяснение с красноглазой недомумией (определение посвящается Поклоннице поттерианы) висит как Дамоклов меч над этой потрясающей любовной сценой, это её тень видит в глазах любимого Гарри, это она горчит на языке, отравляя сладость их соединения!

Эта глава не давала спать и нам, а сознание того, что сотни людей ждут её, придавало силы закончить перевод и редактуру несмотря на трудный день и конец рабочей недели))))