Desiderium Intimum (слэш)

Также огромный плюс для меня отношения Гермионы с Роном. Они оба прописаны просто чудесно). Главу, где Рон подозревает Гарри с Гермионой в романе, перечитывала несколько раз:D. Кстати, по поводу Гермионы. Её реакция на Гарри со Снейпом прописана реалистично. Конечно, Гермиона умная, но в состоянии шока она вполне могла поступить так, как поступила. Но особенно меня радует Луна, она здесь совершенно очаровательна)) Хорошо, что в случае чего, Гарри может на неё положиться.
Мне очень понравился стиль (такой язык и слог встречается нечасто), а особенно атмосфера. "DI" очень психологический, что-ли. Здесь нет ничего лишнего, а эмоции просто зашкаливают. Буквально за минуту эйфория может превратиться в сильнейшую депрессию. Это очень цепляет, потому что такое встречается редко. Когда читаешь,чувствуешь, что авторы вложились по полной, и они знают, чем всё закончится, а не пишут "абыкак". Я всё ждала повествование от лица Снейпа, и интуиция меня не подвела. Почему-то так сложилось, что чаще всего в фанфиках события описываются только от лица Гарри.
Marian Eliot, VikVik, большое вам спасибо за такой замечательный перевод!)) Я даже боюсь представить, сколько сил вы в него вложили. И, конечно, спасибо за то, что вы его не бросаете. Я жду не дождусь, когда всё будет переведено до конца, чтобы перечитать всё ещё раз, но уже наконец-то полностью)
Надеюсь, всё закончится ХЭ, хоть это и кажется маловероятным.

Чем дальше в лес, тем больше дров...
Вокруг становится всё жарче и жарче, а я не могу отделаться от впечатления, что читая это, стою под ледяным душем. Холодно, страшно, мурашки по коже бегут просто табунами.
В который раз поражаюсь владению словом любимых переводчиц.

Мне бы впору продолжать подготовку к экзамену, а все мысли вытеснило "священное чтение".

Смерть оборотня действительно порадовала, часть копившегося безумия и напряжения нашла свой выход. Страшно подумать, что будет с Белатрикс, особенно если она успеет навредить Гарри.
А ещё в голове поселилась мысль, что Северус убьёт Ридла сам, хотя это должен сделать Гарри.
В общем я снова лишена возможности к связной речи.

Gler, спасибо за чудный комментарий, который мы с Vik прочитали как увлекательный мини-фик)))
Было очень интересно познакомиться с ещё одной историей пейринга Читатель/DI ))) Действительно, по понятным причинам, любовь к этому фику у многих его поклонников складывалась нелегко. Кстати, мы с Vik, также не исключение: "подсели" на него с третьего раза, перед тем споткнувшись на Пятой и Девятой главах)))) Но, зато потом, он пленил нас намертво!
Отдельное спасибо за то, что поделились восприятием персонажей - они, и правда, здесь выписаны замечательно, их образы "доведены" до логического завершения и они отыгрывают свои роли до самой последней страницы текста.
конечно, чтобы создать DI таким насыщенным эмоциями, мыслями, а, порой, и откровениями, авторам пришлось очень много потрудиться, да и нам тоже. DI стал эпохой в нашей жизни и, хотя мы наверняка испытаем облегчение, поставив финальную точку, грустить тоже будем))) Может быть, отметим это событие, выпив за то бурное и яркое время, когда мы здесь признавались в любви этому тексту, спорили, ломали копья...

Adalina Ell, ужасно приятно снова читать твой отзыв об очередной главе нашего Священного Чтения!!! А чтение это- суровое, я вот тоже несмотря на предстоящий глобальный экзамен по философии сижу с переводом XD!
Наверное, зависимость от DI не лечится, ну и слава Мерлину! Должно же быть что-то постоянное в этом мире))))
Спасибо, дорогая! Готовься к новой дозе, она обещает стать особенно жестокой по отношению к нашим нервам!

Я не верю своим глазам - еще одна переведенная глава! Дорогие переводчицы, Вы настоящие волшебницы!!!!!!! Спасибо Вам огромное!

О Боже.

Я, конечно, знала, что кто-нибудь значимый умрёт, но Гермиона..

Я не ожидала такого..

Убить Гермиону очень жестоко. Как блин она могла это сделать? Герми для меня вторая после снарри во всех фиках, а тут такое. Аааааааааа.... Разочарована(

Marian Eliot, VikVik, не знаю как вы переводите этот фик, но читать его с каждой главой все тяжелее. Спасибо за перевод.

Бл..ь!!! Я, конечно, ожидала всякое, но смерть Герми меня убила!!! Это реально пи...ц!!!А патологическая тупость Рона меня бесит!!! Его не трудно понять, но обвинять первого ненавистного тебе человека, это просто беспросветный идиотизм. Он упал в моих глазах!!! Шикарная глава! Спасибо! А конец все ближе...

Ребята! Ё мое! Спойлерщики блин! Как я теперь читать должна???!!!!

ASAGI-D, прошу прощения!!! До меня только дошло, что я почти всю главу рассказала!!!!

ASAGI-D, вот по этому у меня в DI есть закладка, и если я вижу хоть один коммент, иду через закладку в содержание (когда просто на странице открываешь, волей-неволей заглядываешь).

Марина, Вика, я не знаю что сказать, я тут просто посижу рядышком, ладно?

zorina, очень приятно, когда пишут так тепло)))
Да, вот собрались с силами и в просвете между двумя экзаменами перевели.




blue grass, Адара, что тут можно сказать, война отнимает у нас самое дорогое, и в этом правда этой истории. То, что случилось с Гермионой, в полной мере дает нам почувствовать, что такое война.


juli_king, если скажу, что это очень тяжело, поверите?
Над последними страницами я плакала, а ведь думала, что за год с лишним после окончания фика как-то смогла это переварить.


Herry, полностью разделяю твое мнение по поводу всего кошмара, который здесь творится.
У нас с Vik тоже ощущение, будто включился метроном, который отсчитывает последние дни перед тем, как всё закончится.
спасибо тебе, дорогая, за эмоциональность и поддержку)


Добавлено 18.06.2015 - 21:21:

Adalina Ell, сегодня у нас грустный день(((
Спасибо, что ты рядом!

Твою дивизию... Я даже прослезилась '( Честное слово, я боюсь читать дальше...

Gekla, и мы тоже((((

На протяжении всего времени прочтения новой главы не уходит ощущения, что сама нахожусь в этом пекле. Так хорошо переданы чувства, обстановка, то как они спешат, эта лихорадочность. Одним словом-БРАВО!!!

Aynashik, согласна, авторы постарались передать атмосферу войны так, что у читателей создается эффект полного погружения. Потому потом нам так плохо и так больно.

Переводчицы, Вы наши волшебницы, спасительницы. Прочитал сейчас две последние главы. В последней огорчила смерть Гермионы. На самом деле, мне было бы ровно, если бы Роня погиб или другой из Уизли. Но Герми...Ладно, суть не в этом. Севушка только теперь и у всех на глазах начал открывать свою заботу и любовь к Гарри. Вот за такие поступки, которые он сейчас совершает, то как авторы раскрыли этого героя сейчас, аплодисменты стоя. Переводчицам спасибо за новую дозушку, будем с нетерпением ждать продолжения.

Mr Gold, наверное, потому и Гермиона, чтобы ощутить масштаб происходящих событий. Может, Рона было бы и жалко, как и любого другого из Уизли, но не до слез, это точно.
Мы с Мариной читали впервые эти главы, когда фик выходил на польском. Томиться в ожидании финала было невыносимо, потому что авторы даже намеком не хотели дать понять, останутся ли живы главные герои. Думаю, нашим читателем сейчас должно быть хоть капельку, но легче.



Поделюсь своим ощущением: для меня Северус начал раскрываться уже после той главы, где он вместе с Гермионой вытащил Гарри буквально с того света, после того как на него напали Драко и КО (это примерно 13 или 14 глава). А далее всё шло только по возрастающей.
Спасибо за отзыв:)

VikVik, скажите, пожалуйста, сколько еще глав осталось перевести до конца фанфика?

Maverick, 4 главы осталось или 5 публикаций: в 70 главе две части.