Название: | Desiderium Intimum |
Автор: | Ariel Lindt, Gobuss |
Ссылка: | http://arielgobuss.tnb.pl/news.php |
Язык: | Польский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) | 96 голосов |
Everything I am (слэш) | 85 голосов |
Предсказание (слэш) | 61 голос |
Летучий корабль (слэш) | 51 голос |
Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) | 39 голосов |
Leser900 рекомендует!
|
|
Olivia Winner рекомендует!
|
|
Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
|
Вот сколько читаю фанфики, нормально принимаю Гарри-Драко, но со снейпом-то просто идет какое-то неприятие. Вот не люблю любви детей и взрослых.
|
Народ, я не стебаюсь, мне реально интересно, вот если Гарри/Снейп- это Снарри, то как будет Гарри/Драко?
|
О_О да кому как нравится - Гарридрака или Драрри
|
безумный_бард_Лу
Какие эмоции, ёма) У меня было конечно так, но сейчас вроде пока спокойно, если не считать того, что я села на голодовку в итоге.))) Я хочу уже финал и спокойно пожрать ахахаха. :-D |
_VikVik_переводчик
|
|
Цитата сообщения nodogsmeat от 09.10.2015 в 16:05 И, наверное, если бы авторы не ставили своей задачей подтянуть всю историю под стандартный хэппи-энд, такое печальное окончание было бы более логичным. nodogsmeat, а почему вы решили, что авторы поставили себе такую задачу?) Когда вы прочтете последнюю главу, то, скорее всего, убедитесь, насколько ваше предположение ошибочно (это я про "стандартный хэппи-энд"). Цитата сообщения nodogsmeat от 09.10.2015 в 16:05 Уважаемые переводчики, подскажите, есть ли надежда дождаться перевода последних двух глав? А то, пока жду, прочитала фик уже дважды)))) Бесспорно! Мы планируем в этом году завершить перевод. Осталось две главы (или три больших части, это около 60 страниц). Реал пожирает время со страшной силой, есть несколько срочных дел, которые отложить никак нельзя. И как только образуется хоть какой-то люфт, мы вернемся к переводу. |
VikVik
душа просит продолжения этого непревзойденного перевода! Еще немного и я выучу польский:) |
_VikVik_переводчик
|
|
Цитата сообщения Imzadi от 14.10.2015 в 02:10 VikVik Еще немного и я выучу польский:) Imzadi, это было бы прекрасно!:) |
Да, главы! Ждём выписки из местной палаты...))
|
"Он брал, что хотел, проникая языком всё глубже, пожирая желанные губы, отбросив самоконтроль, погружаясь в поцелуй всем своим существом… отдаваясь ощущениям, позволяя им поглотить себя, как он поглощал Гарри… позволяя неистовой жажде сжечь себя, а всем мыслям слиться в один оглушающий возглас: «Никогда не отдам… никогда, никогда, никогда!»