Desiderium Intimum (слэш)

foxdaughter
Спасибо за ответ)), именно так весь процесс мы себе и представляли.
Хотим лишь добавить, что у нас с Marian Eliot нет возможности заниматься организацией процесса. Повторюсь, если кто-то захочет это сделать, мы перед отправкой в типографию отредактируем текст.

Тут нужно рассчитать тираж и провести предварительные сборы на печать (себестоимость книги выйдет не больше 300-350р с мягкой обложкой), но перечислять деньги лучше человеку, которому доверяют, например, одному из переводчиков, а он, минуя все организационные вопросы, просто потом произведет оплату типографии через банковскую карту или электронный перевод.

Я серьезно готова сверстать и взять на себя переговоры с типографией, забрать тираж и отправить (пересылка по России около 100 р, заграницу уже дороже раза в три), думаю, среди фанов фика найдутся те, кто сможет нарисовать обложку и какие-то иллюстрации, может, вензели и всякие закорючки в стиле DI.

В общем, мне загорелось очень-очень, давайте скооперируемся, дамы и господа)

foxdaughter
Я первый на очереди за такой книжечкой)))

foxdaughter, мы с Marian Eliot в плане сбора денег полностью доверились бы вам. Хорошо все держать в одних руках.
Обложка уже есть)) Когда-то её придумала Симфония.
Симфония, если не сложно, продублируйте картинку еще раз, пожалуйста!:)

Что касается иллюстрацией: можно ведь и конкурс объявить - желающие могут предложить картинки и коллажи, те, которые они бы хотели видеть в своей книге. Образцы кидать сюда, а мы - все заинтересованные - вместе отберем лучшее. Одобряете, друзья?)

PS Перевод планируем закончить в декабре, а за январь и часть февраля отредактировать начисто текст. За это время как можно решить вопрос с оформлением))

PPS Предлагаем выбрать координатором foxdaughter.

foxdaughter, вы согласны?

я третья))
foxdaughter, круто, что знаете как это организовать) еще, кажется (говорю, начитавшись в инете про издание книг), нам понадобится человек, который смог бы будущую книжку оформить красиво в электронном виде - с вышеупомянутыми примочками в виде иллюстраций и всего, что может прилагаться к тексту.

Думаю, этой нашей идее нужно немного времени, чтобы она распространилась среди фанатов и не обошла никого желающего стороной)

Это не я обложку сделала, а взяла на сайте Ariel Lindt&Gobuss!

Симфония, но идея сделать обложку такой - ваша! Можете дать ссылку еще раз?)


Добавлено 06.12.2015 - 17:52:

nodogsmeat, ролики у них все хороши, но какое отношение они имеют к будущей книге?)


Добавлено 06.12.2015 - 17:55:

Неожиданный Попутчик, совершенно верно! Время для этого как раз будет)

Ой, я согласна, конечно! С удовольствием даже! Спасибо за доверие, дамы)

Неожиданный Попутчик
Сделать пдф из сверстанного макета для печати - дело двух минут)

VikVik
А авторы не будут сильно против? Может, и им экземпляр отправить? Вряд ли они знают русский, конечно, но мне на их месте было бы приятно иметь томик, который издали фаны моего фика)

https://www.pichome.ru/image/yBl

foxdaughter
С чего бы авторам быть против?)))
Они когда увидели коллаж Симфонии, решили, что фик уже издан и пришли в экстаз) Томик своего труда они примут и на русском, тем круче!)

Ой, ну тогда все, я полностью спокойна и готова к труду.
Сижу радуюсь, как будто новый год, день рождения и пасха одновременно наступили)

Это очень-очень крутое произведение, я не устаю его перечитывать и восхищаться авторами и переводчиками, это вау! Планка для всего фанфикшена для меня лично задана именно DI. Кажется, авторы пишут ориджинал, надеюсь скоро почитать, уверена, будет так же круто (жаль, конечно, что без Снарри, но переживем)).

Если можно кидать работы, то я сейчас же берусь за работу.) Я могу показать одну из своих первых работ, тогда я еще не умела толком на фш работать, но многим из моих друзей очень понравилось.
https://www.pichome.ru/image/WKj

я тоже в очередь за книжкой)

С книгой идея крайне заманчивая. У меня уже руки чешутся.

Девочки, раз уж меня назначили главной по красоте, пожалуйста, если будете скидывать какие-то арты или что-то, относящееся непосредственно к публикации, то крайне прошу дублировать мне в личку, чтобы не потерялось. Я у себя сделала отдельную папочку и уже жажду начать ее наполнять красотой)

nodogsmeat
Хотелось бы, чтобы арты имели отношение к фику, а не к снарри вообще. Может, попробуете ещё?)

foxdaughter, конечно!)


Добавлено 09.12.2015 - 08:56:

Alex Kruspe, беритесь!) Главное, чтобы коллаж к DI имел непосредственное отношение.

VikVik
Ну это обязательно.) Уже появилась маленькая идея, которую я пытаюсь воспроизвести.)

Какие страсти тут творятся!!!!!!! :))))))) Уже и до книжечке дело дошло... МАМА МИЯ!!!!!! :)))))))))

Я тоже в очередь за книжечкой) Шикарная идея!