Веселое начало. Надеюсь, скорость перевода тоже будет не грустной. Успехов Вам, Kathrine_Mirror.
Интересно, а оригинал закончен? |
Неплохо, очень даже. Но возникает вопрос галеоны к фунту 1к2? Тоесть золотая монета стоит в пределах 90рублей?
|
Спасибо! Пожалуйста, продолжайте!!!!
|
Очень понравилось начало, только одно плохо, что мало.
|
Спасибо автору за перевод. Буду с нетерпением ждать следующую главу
|
Оригинально, ничего не скажешь. Хоть и не люблю математику, мне понравилось. Жду проду:)
|
А почему миди а не макси и еще впервык я слышу о метровой аллее и какого числа приблизително будет прода и еще сколко всего глав буде в расчете
|
Methos
Я только критик, как и вы:) |
Отличный фик. Спасибо переводчику что обратила мое внимание на него.
|
Понравилось, подписалась. Хотелось бы чуть больше описаний, конечно, но и так вполне ничего.
|
Понравилось. Спасибо, что взялись за перевод!
|
Класс)))чесно,не ожидала... Жду с нетерпением продолжения! Продолжайте творить,дорогой автор!)))
|
Начало весьма интересно. Порадовало имя совы:) Никаких ошибок в переводе не заметил, читается легко. Подписался, буду следить:)
|
Замечательный перевод. Интересная идея, поэтому жду проды и подписываюсь.
|
Kathrine_Mirrorпереводчик
|
|
Большое спасибо всем за комментарии. Тем, кто обратил мое внимание на ошибки перевода, отдельная сердечная благодарность) На замечания, касающиеся содержания фанфика, ответить не могу, поскольку это вопрос больше к автору, а не ко мне.
Цитата сообщения Garel от 19.09.2013 в 00:31 Интересно, а оригинал закончен? Да. Объем фанфика примерно сорок страниц, и автор его закончил. Цитата сообщения Я ЛЕДИ ЗАГАДКА от 21.09.2013 в 17:53 какого числа приблизително будет прода Новую часть я только что опубликовала, следующая будет завтра. Цитата сообщения Я ЛЕДИ ЗАГАДКА от 21.09.2013 в 17:53 сколко всего глав буде в расчете Всего четырнадцать. |
Забавненько.
|
Хм, а что? В чем переводчик то не угодил? Достаточно интересненько, поэтому автору спасибо, переводчику - вдвойне.
|
Уважаемый автор, прочитать двухдюймовый (пятисантиметровый!) том за полтора час - нереально.
Добавлено 27.09.2013 - 09:26: Сорри, не знал что перевод. Но автор загнул. |
Kathrine_Mirrorпереводчик
|
|
Raynor_J, в третьей части этому было дано объснение. Конечное, многое в фанфике притянуто за уши, но лично меня он зацепил. Причем настолько, что я решила взяться за перевод)
|
Интересный вариант Гарри Поттера
|
avsess Онлайн
|
|
Вещь очень прикольная... но у меня после прочтения оригинала возникло ощущение неоконченности
|
Гадство! Архимед бяка! А я надеялся что Тревор зайдя в купе скажет: "Привет Медди! Как сам?" - и сняв хаори закурит трубку...
|
А мне нравится! Зацепило! Kathrine_Mirror Жду продолжение перевода))
|
Жалко Гаррика будет, не сможет он все таки стать обычным ребёнком((
|
великолепно!!!ОЧЕНЬ,ООООЧЕНЬ ЖДУ ПРОДУ)))
|
Я в восхищении от 5 части.
|
Сижу и тихо ржу с того, каким же идиотом выставили долькожора.
|
отлично))))...теперь еще ревизию хозяйства, аттестацию преподов, балы не факультету а лично...ой какой простор....прелесть
|
нет слов прям! одни тока эмоцииии!!!!!!!!!!!!
кажится такого еще небылоо |
"Гарри выпустил Архимеда из клетки, чтобы она немного размяла крылья"
Он назвал самку мужским именем? В голове парня есть что-то, кроме цифр? Но, вообще-то, фик - беспощадная жесть. |
Автор... "вкрадчиво" вы что-то принимаете...? "Участливо смотрит... " :)))
Плюсую!!!!!!! |
Хм... Директором? Интересно!..
|
Неожиданно. В 11 деректор школы, а потом что будет?
|
Ах-ха-ха-ха, такаго я, признаюсь, не ожидал! Очень интересно!
|
Шикарно, пожалуйста не бросайте перевод. Огромное спасибо, давно хотелось почитать что-то где Гарри внезапно становится директором Хогвартса.
|
Вот это фокус!...Автор,Вы просто чудо!Спасибо за такой сюрприз!!!
|
Если не ошибаюсь, в ГП и методах рац. Мышления обыгрывался такой момент))
|
Вот это нежданчик!!!!!!!!!!!! Я просто выпала!!!!!!!!!
|
Вот это фин ушами Вронского! Невероятая ситуевина!
|
Нет слов, но мне нравится. Переводчику спасибо.
|
даа, крутой поворот))вот к чему приводит любовь к цифрам))знаете переводчик я думаю стоит добавить в предупреждениях стёб)
|
Бредятина полная, но чем-то цепляет. Спасибо за перевод :), забавно.
|
Не люблю выражаться так категорично, но фанфик - полная чепуха. Возможно, он найдет поклонников, но я не буду в их числе.
|
n001mary Онлайн
|
|
гениально)))) ну наконец-то хоть кто-то проучил этого Дамблдора!))) жду проду))
|
Нежданчик))
Но как же любопытно)) |
Первые главы еще ничего,но эта совсем не понравилась.Спасибо за перевод,но дальше я наверное читать не буду
|
Ну каждому свое).
|
Автор, у вас есть свои поклонники которым очень интересно узнать продолжение...так что успехов)
|
Хочу- хочу, хочууууу! Власть это уйма обязанностей и ДОЛГ.
|
оЙ разнылись то... Все Гарри директор, забудьте про Дамби)) у того больше не получится плести интриги, а про волда подумайте что он сдох 10 лет назад
|
Жуть какая-то а не глава. Тупейшее марти сью. А ведь так хорошо фик начинался. Отписываюсь от этого бреда =\
пс Никаких претензий к переводчику. вы умничка =) |
да уж, фэйспалм то, конечно, знатный, но я хорошо посмеялся :D
|
интересно, какая будет директорская доля у гарри, что его ждёт дальше? с нетерпением жду продолжения.
|
вот это да, с распределения- и сразу директором! Как же он справляться -то будет))
Переводчику большое спасибо за труд! |
Вот это внезапный поворот:) Отлично, продолжайте в том же духе.
|
Мва-ха-ха-ха-ха-ха-ха! ) Спасибо за новую главу! Хотя теперь дожидаться новой главы перевода станет ещё тяжелее...
|
СЕРЬЁЗНО ???ЭТО НЕ РОЗЫГРЫШ ?
|
Ого. Как он сразу и в директора) здорово
|
Не удержалась и дочитала оригинал.
Откровенный МС получается, но получается так, что читать приятно. |
Вот это поворот!!! Никогда такого не встречала!
|
Одной мне шестая глава показалась плодом укуренной фантазии автора? О_о
|
аффтор жжет............
"Альбус, вы отстранены от должности." |
очаровательно.
(это 30 символов это 30 символов) |
я в шоке но мне нравится автор ТАЛАНТ
|
Череп Розенталя
Так в этом-то и вся прелесть! |
Знаете, это Ход...именно так, с большой буквы. ТАКОГО я ещё нигде не читала. Желаю успеха в переводе! Жду проды!
|
О Мерлин! ничего лучше я в жизни не читала автор просто ТАЛАНТ продолжай в том же духе.
|
Это очень интересный фф) очень классный перевод! Смотрела на английском, теперь жду продолжения перевода! Удачи переводчику)))
|
Господи... кто считает ЭТО талантом - почитайте классику что ли, вкус дабы хоть какой-то привить и увидеть что такое НАСТОЯЩИЙ талант =(
|
фф, жалею, что не могу переводить большие тексты и постоянно путаюсь в окончаниях, так бы сразу можно было бы почитать.
|
Нифига себе поворот событий. Автор, ну вы даете. Проду в студию, это афигительно!!!!!
|
Не, стёб тоже жанр, знаете ли. Не скажу, что этот анекдот должен перерасти в большой размер - думаю, что Средний вариант для подобного жанра вполне подойдёт.
|
продуууу.....!!!!!!!!!!!!!!! пожалуйстаааа
|
Кхем... Ну, что я могу сказать... Это было ОЧЕНЬ неожиданно! ПРОДУ!!!
|
Похоже Дамблдор реально достал Хогвартс, если вместо него решили взять первокурсника с развитым логическим мышлением :)
Неплохой выбор для перевода, да и сам перевод весьма хорош. |
Автор! Интересная идея. Мне очень понравилось. Можно ждать проды? В таком ключе немногие продолжают
|
У-у-у, как мало! Товарисч автор, поимейте совесть, проду просим!
|
Не так много, как хотелось-бы, но... Спасибо за новую главу!
|
Очень интересно. Никогда не видел подобных фанфиков, доведенных до конца, поэтому - автору успехов в этом начинании. Стиль мне очень нравится. Спасибо за продолжение
|
Несомненно один из немногих оригинальных фиков. Радует буквально всё, кроме безразличия всех к тому, что первокурсник становится директором. Особенно Дамблдора и Снейпа.
|
А ведь долькоману дали конкретного пинка:).
|
Хорошая глава... но маааааленькая)))
|
хах.. мелкий и в директорах.. умора конечно, но автору виднее.. думал будет простой фик где главгерой любит цифры и все с ним связанное а оказалось вон что...
|
Всё очень хорошо, но очень мало...
|
Браво, автору! Очень интересный и прикольный фанфик.
|
ааааа!!!! скорее проду))) мне ТАК ИНТЕРЕСНО!!!! УЖАС, КАК ХОЧУ УЗНАТЬ ДАЛЬШЕ)))
|
Великолепный фанфик! но прода коротковата . Когда ждать новой.
|
Странный, конечно, фанфик, но тем и интересен)
Спасибо за перевод) |
ржалс....спасибки за перевод ...ибо на фанфикшене чтот приличное найти можно только случайно )
|
Начало было многообещающим, а в остальном бред.
|
До седьмой главы было норм, потом прочитав про назначение директора закрыл это бред
|
уахаха, забавно, забавно)
чо вы все такие серьезные? "бред", тоже мне... заправьтесь йумором, в конце концов))) |
Один из самых, хотя что там, САМЫЙ оригинальный фанфик из того, что я читала.
Спасибо за то, что переводите. От души посмеялась)))) |
Конечно некоторые моменты вышли с натяжечкой, но я люблю такого Гарри.Спасибо переводчику!
|
эх..шикарный фик.
|
Чем дальше в лес тем толще партизаны. Гарри правильно поступает.
|
Ура! Я, конечно, хотела бы видеть продолжение почаще, ведь идея очень
интересная. Спасибо за эту главу, хотя стоило бы найти бету))) |
Как я за Снейпа рада, словами не передать! А Гарька радует умом и сообразительностью!
|
Ну это просто п***ц!!!
Великолепно!!!! Пожалуйста продолжайте! |
Так вот как, оказывается, нужно Снейпа применять - сделать его главой НИРСа, и всего-то делов)))
|
Прочитал оригинал - много ошибок в переводе на русский. Не "забегал по комнате", а выбежал. Не "перчатка" Дамблдора, а полоса препятствий. И т.д.
|
Очень классная идея фанфика и очень хорошо продуманная надо сказать
|
Идея: Гарри -директор Хогвартса мне очень понравилась.
|
Надеюсь прода выходит часто? Очень-уж мне понравился сюжет
|
Ура! ооооооооооооооооооооооо оооооооооооооооооооооооооооооо оооооооооооооооо
|
Замечательно! Спасибо за новую главу) С нетерпением жду продолжения))) Автор, не забрасывайте, пожалуйста, фанфик, он потрясающий!
|
Восхитительный все-таки фанфик! С нетерпением жду переговоров Гарри с Мародерами!
|
Этот фик прекрасен, мы с восхищением ждём, что же будет дальше. Спасибо!
|
Огромное спасибо! Очень интересно! Надеюсь на скорейший перевод!
|
Это дико интересно! Сначала, немного разочаровалась распределением Гарри, но после - получила огромный заряд улыбок! Спасибо!
|
Читала и перевод и оригинал. Спасибо переводчику за нахождение такого интересного произведения - очень люблю когда Гарри директор Хога. Удачи! :-)
|
vinneebook
А можете подсказать похожие фики |
Мало, но интересно.
vinneebook, поделитесь, пож-ста |
Это просто великолепный фанфик!!! Никогда ничего лучше не читала!!! Но меня немного смущает быстрое развитие событий.
|
Напригает только "миди", а так фик довольно интересный)ОБЯЗАТЕЛЬНО ПОДПИШУСЬ
|
очень интересный фик хочется продолжение жду проды
|
Класс! Залпом прочитал забавный сюжет.
|
Этот фик вызывает недоумение!Но переводчик молодец.
|
Это можно воспринимать либо как мартисьюшный бредовый фанфик, либо добавить в жанр "стёб". После предложения " .. Альбус, домовые эльфы уже упаковали ваши вещи", читать дальше не вижу смысла.
|
Очень понравилось!!! Спасибо! Надеюсь Гарри все же найдет друзей)))
|
ииии? Автор, ну поделитесь продой, пожалуйста...
|
Жду продолжение. Хороший фанфик. Хотелось би проди почаще)))
|
Жаль, что так редко бывает прода. фик - интересный и неожиданный
|
Ура!
Новая глава - Сайман Удачи автору |
правда нравится, не бросайте пожалуйста.
|
Сам перевод неплох, читается легко, но... Жесть, стеб и жуткий оос. Марти Сью неимоверный. Юмора как такового нет. Стоит читать только ради одной фразы про Дамболдора.
|
Хы)) Прикольный фанфик. Почитаю, посмотрю) Все-таки такой сюжетный поворот впервые вижу)
|
Интересный фанфик, мне понравился)), я надеюсь что с продолжением проблем нибудет, а то я смотрю по публекации и понимаю что она редка))
|
Скажите, а продолжение скоро будет?))
|
Проды,дайте проды!!!!))) Очень ждем!)))
|
Скажите, а прода скоро выйдит??))
|
Прикольно.
|
О, новая глава. Здорово.
|
Ура! к зиме растаял. Я уже не думал что будут новые главы.
И мне кажется Гарри слишком взрослый* что ли *не знаю как описать что он должен иногда говорить/поступать как ребёнок... |
дочитал до момента, когда Поттера сделали директора и закрыл фик.
Увы и ах-фик не по мне не люблю такие крутые повоороты сюжета. А такое многообещающее начало фика было... 1 |
начало было вполне не обычное и интересное но дочитал до назначения Гарри директором и все дальше как-то не интересно:(
|
Разнылись-то что... Именно что Поттер и стал директором вся фишка епт. Ну а вы дальше нойте.
|
Я получила удовольствие читая этот фанфик.
|
Гарри очень продуманный для 11 летнего)), но читается книжка легко.
|
Если не обращать внимание на абсурдность всей ситуации, то читать можно. Затягивает) К тому же люблю, когда наводят порядок;)
|
Аж зубы свело. Дальше второй главы думаю тошнить начнёт.
|
дочитал до момента, когда Поттера сделали директора и закрыл фик.
Увы и ах-фик не по мне не люблю такие крутые повоороты сюжета. А такое многообещающее начало фика было... (2). |
Весьма забавное произведение. Весело и легко.С нетерпением жду продолжения.
|
Мисс Арлис, многие фики читают не ради сюжета - новые халявные знания, схемы поведения, тактические конструкты...
|
Начало было многообещающим, но как только Поттер стал директором прекратил читать ибо ...
|
Автор а продалжение будет?, и ещё вопрос а аригинал закончен или тоже в процеси.
|
"Помимо этого, Целитель Мейсон удалила связь с душой мага, оставившего шрам на лбу Гарри". И сразу ясно стало, что дальше можно не читать.
|
Ааааахаахаа!!! Улыбнуло!!! Директор Мерлин!!!
|
Жаль что о перевод "замерз". Фик интересный... Будем надеется что кто-нибудь его все таки продолжит...
|
Главной проблемой тут заморозка.а тема была благодатной... Гарри директор ? Это ж ..
|
Классный фанфик ))) Жаль что заморожен...
Спасибо большое за перевод, надеюсь что когда-нибудь у вас дойдут руки что завершить его?)) |